去澳洲才$500?! 紐約男子為躲避寒冷出發 一落地懵了：「這是哪國？」

「當我看到白雪覆蓋的山脈時，我就知道問題大了。」

一個字母導致的大烏龍。

62歲的紐約人金斯利·伯內特(Kingsley Burnett)一直希望能逃離紐約寒冷的冬天，去澳大利亞享受陽光明媚的天氣，在悉尼愉快地坐游輪。

但一般情況下，正常票價需要$2000左右的長途飛機讓金斯利望而卻步。突然有一天，他發現了到「悉尼」的機票只要500美元，比以往低了四倍價格，這讓金斯利非常心動。

多划算的價格，金斯利覺得自己夢寐以求、心心念念的旅程終於要開啟了。於是，他很快就下了單。即將踏上「悉尼」之旅。

一切如期而至，金斯利出發了。可他不知道的是，這趟出國游連美國都沒出。剛開始確實沒有異樣。在拉瓜迪亞機場上飛機後，跟正常從紐約飛澳大利亞一樣，他要在中途轉一次機。

然而，飛行時間比他預期的要短——當他準備降落時，看不到海灘、海港大橋和悉尼歌劇院時，他意識到有些不對勁。

「我看到白雪覆蓋的山頂。在那一刻，我知道自己搞錯了。」金斯利說。

原來，金斯利預定的機票飛往美國蒙大拿州（Montana）一個只有6346人口的小城「悉尼（Sidney）」，而不是飛往有530萬人口的澳大利亞悉尼(Sydney）。

也就是說，金斯利沒有漂洋過海1萬英里，只是花錢飛了1800英里到美國的另一個州旅行。

到底是哪個環節出了錯，金斯利怎麼會定錯機票呢？

原來，兩個地方不僅名字相似，就連機場的代稱也非常相似——一個是S-Y-D（澳大利亞悉尼），一個是S-D-Y（蒙大拿州悉尼）。

本以為下飛機後會感受到澳大利亞冬季最高氣溫26攝氏度的高溫，但結果卻是蒙大拿州2攝氏度左右的不溫不火的天氣。

金斯利表示，他應該專註於確保他的最終目的地是正確的，而不是最便宜的旅行方式。

在等飛機回家的時候，他住在一家布斯希爾酒店(Boothill Inn)，那裡的經理謝利·曼恩(Shelli Mann)說，「悉尼（Sidney）」和「悉尼（Sydney）」的混淆以前也發生過。

酒店經理說：「這是我們第二次遇到想去澳大利亞悉尼的客人。」

好在，美國航空公司的卡羅爾·卡斯特利亞諾給金斯利送了一張回紐約的機票，好讓他減少因為搞錯而沒能去旅遊的損失，金斯利對此非常感激。

「蒙大拿州沒有袋鼠。它有卡羅爾（送機票的美國航空員工），這對我來說已經足夠好了，」金斯利說。

現在，他已經將自己去悉尼旅行重新安排在6月，希望在那裡能取得更多的成功。

所以說，大家出遊買機票前，一定要看清楚自己的目的地是哪裡，不然一不小心弄出「大烏龍」，就真是哭笑不得咯~