151.9万+ 死亡9万人 20万保释金纽约巨人队球员持械抢劫被通缉后自首 纽约市恢复换边停车 禁止民众酒吧外聚集 新州恢复渔船和水船租赁
全美疫情
据News Break报道，根据WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方数据，截止美国东部时间5月17日凌晨5:01，美国新冠累计确诊1519672例，死亡90006例，康复271056例。
其中纽约州累计确诊355347例，死亡27515例；新泽西州累计确诊病例146504例，死亡10363例；康涅狄格州累计确诊病例37579例，死亡3408例；宾夕法尼亚州累计确诊病例65700例，死亡4495例。
纽约市本周将恢复换边停车规则
据侨报纽约网报道，纽约市换边停车规则将于周一(5月18日)恢复，这是两个月来首次恢复换边停车。
据PIX11报道，今年3月18日，由于纽约市和纽约州官员开始执行《纽约暂停计划》(New York PAUSE plan)中的严格规定，以减缓新冠病毒的蔓延，换边停车也被暂停。
然而，纽约市驾车司机将不必长期忍受这些饱受诟病的规定。
周一(5月18日)，全市范围内的街道清扫将重新实施换边停车规定，并将一直持续到周三(5月20日)。由于周四(5月21日)是纪念耶稣升天(Solemnity of the Ascension)，当天将暂停，然后在周五(5月22日)和周六(5月23日)恢复。在开斋节期间，周日(5月24日)换边停车规则也将暂停。
从5月25日开始，这些规定将再次暂停两周，直到6月7日。停车咪表仍然正常工作。
新州周日起将恢复渔船和水船租赁
据侨报纽约网报道，新泽西州州长墨菲(Phil Murphy)周六说，从周日上午开始，新泽西州可以恢复渔船租赁和其他租船服务。
据1010wins报道，州长表示，该命令将于早上6点生效，并要求商家继续遵守社交距离和卫生措施。墨菲表示：“我们的包船船长和船只租赁公司可以从明天早上开始为乘客准备船只。即使要遵循社交距离规则，我们也相信每个人都能度过一个安全而难忘的夏天。”
“我们将逐步消除人们待在家里的普遍现实，”墨菲谈到该州逐渐恢复活动时说。他说，尽管周五宣布新州的海滩重新开放，但是广泛的“居家令”仍然有效。
州长说，从周五到周六，有1239个新增新冠病毒确诊病例，使该州的总确诊病例达到145089个。周六全州的住院人数为3564人。他说，自周五以来，又有115人死亡，使该州的死亡人数达到10249人。
墨菲说，自高峰期以来，该州的新入院人数下降了76%，自5月1日以来下降了55%。
纽约检测容量绰绰有余 鼓励民众检测
侨报报道，目前纽约新冠检测容量达到一天4万，远远高于实际每天检测的人数，因此再次放宽检测条件。州长葛谟17日在记者会上亲自演示了检测过程，不到一分钟便完成鼻咽棉签取样，他指出检测过程既简单又快速，符合条件的民众可前往检测。
纽约各项疫情指数继续下降，包括住院总人数、新增住院、插管人数等。5月16日仍有139名患者去世，其中106人来自医院，33人来自养老院。葛谟指出，疫情趋势上坡时又快又陡，下坡路走得又长又缓慢，但目前朝着好的方向走。
纽约确诊病例超过35万，死亡累计22619例。5月16日检测了近3.5万人，1889人感染，感染率降至约5%。
再有两个地区即将解封
全州10个地区，已有5个区于5月15日符合第一阶段解封要求，包括芬格湖(Finger Lakes)， 南部地区( Southern Tier)， 莫霍克谷(Mohawk Valley)， 北部地区(North Country)， 中部地区(Central NY) 。
另外两个地区，州府地区(Capital Region)和西部纽约(Western N)，已符合7个重启条件中的6项，只差新冠追踪员人数不足。葛谟表示这项可通过行政方法来解决，不久这两个地区也可以解封。
纽约市、长岛、威切斯特郡等三个区还不符合解封标准。
葛谟：不要低估疫情带来的创伤
葛谟指出，新冠危机也是精神危机，应给予更多重视，不要低估这次疫情给人们带来的创伤。
他引用调查研究数据指出，38%年龄18到29岁的美国人，37%年龄30到40岁者，25%年龄45到59岁者，正在承受着精神压力。
精神健康联盟启动“你真地还好吗？”(www.howareyoureally.org)精神健康宣导活动，以提高人们对正在面临的精神健康问题的警觉。
纽约州也向民众提供精神支持热线电话(1-844-863-9314)和相关资源(headspace.com/ny)，帮助民众度过艰难时刻。
全州60家CVS药房做检测
葛谟指出，在疫情爆发之初，检测是为了控制病毒传播，现在检测是为了在解封时监测病毒传播状况，因此纽约要继续做检测。
17日州政府宣布与连锁药店CVS合作，在全州60个CVS药房进行新冠检测，每个分店一天能检测50例。
纽约检测容量已迅速提高，达到之前设定的每天检测4万人的目标。目前全州有超过700个检测点。
然而很多站点的检测能量，远远超过实际检测人数，例如，“车上检测”点一天能检测1.5万例，但只检测5000例。
随着纽约逐步解封，将放款检测条件，让更多人可以检测。除了自身有症状，或与感染者接触过，或医疗工作者和一线人员，或工作中与公众有接触的必要行业人员，第一阶段复工的人士现在也可检测，包括建筑业，制造业和批发供应链，街边取货的零售业，农业林产业和渔业的雇员。
州政府17日启动检测地点查询网站(coronavirus.health.ny.gov)，民众可查询附近有哪些检测点，也可从谷歌地图进行所搜。
纽约市提前一周实现每天2万例新冠检测目标
据侨报纽约网报道，纽约市长白思豪于本周日(5月17日)宣布，纽约市提前一周实现了每天进行2万例新冠病毒检测的目前，并有望在5月底前实现1000例追踪器的目标。
据abc7ny报道，纽约市和紧急医疗服务提供商CityMD之间的一项新的合作计划将在五个行政区建立123个诊断测试点。
网站将每周七天开放，欢迎预约，CityMD将为没有保险的人支付测试费用。
纽约市长白思豪表示，这项安排将使纽约市的检测能力每天增加到6000次，从而使该市在5月25日前完成每天2万次检测的目标。
市长白思豪表示，已经有500名接触追踪者完成了与约翰霍普金斯大学的培训，另有1000名正在进行中。
他们中的许多人将在5月24日那一周接受实地培训，在此期间，他们将为100多个不同的场景做准备。
第一批100个追踪者将在同一周开始他们的工作，他们将与那些检测呈阳性的人一起工作。
白思豪表示，他预计到6月1日，该组织将能够追踪到近2000个病例。他预计“追踪大军”将至少增加到5000人，并可能达到10000人。
白思豪表示，“在接下来的两周内，你将看到大规模的检测和追踪行动开始启动，这是我们在这座城市从未见过的，而这仅仅是个开始。”
纽约市警局禁止民众酒吧外聚集
据侨报纽约网报道，纽约市长白思豪于本周日坚称，警方将出动大批警力，阻止疲惫不堪的纽约民众在他们最喜欢的酒吧外人行道上聚会。
据《纽约邮报》报道，白思豪称，“我一点也不喜欢人们聚集在酒吧外面。这违反了我们所说的社交距离，并将民众的生命至于危险之中。”
白思豪在周日的新闻发布会上表示，“因此，警察局和警长办公室都将出动，密切关注事态的发展。”
曼哈顿上东区被认为存在一个特别的问题，但白思豪坚称，执法行动将“在整个城市的任何地方”展开。
白思豪表示，“我们不会容忍人们开始聚集，就这么简单。我认为当警长出现的时候，纽约警察局也会出现，这将是一个不同的现实。”
他强调，在提供外卖服务的酒吧和餐馆里，“绝大多数”的民众都遵守规定，并再次呼吁民众向311举报任何违法规定的人。
白思豪表示，如果有餐厅试图让顾客溜进餐厅内部用餐，如果被举报，将“立即接受检查人员的检查”，并面临“严重罚款”，如果情况不是更糟的话。
白思豪称，“如果我们必须关闭一些地方，我们会关闭。户外集会也是如此，如我们接到举报电话，我们会立即处理。”
他一直强调，“保持社交距离原则正在发挥作用，我们希望保持这种状态。”
国殇日期间不会开放纽约市海滩
据侨报纽约网报道，纽约市长白思豪于本周日(5月17日)表示，尽管三个州的海滩在夏季开始开放，但纽约市的海滩不会在阵亡将士纪念日(Memorial Day)重新开放。
据Patch、1010wins、CBSNewYork综合报道，纽约州州长葛谟(Andrew Cuomo)表示，纽约州其他海滩将于5月22日开放，限制措施包括将容量限制在50%，关闭特许经营，禁止团体接触。康州、特拉华州和新州的海滩也将开放。葛谟解释道，这就是他决定同样开放的原因。
白思豪表示，纽约市还没有做好开放海滩的准备。只要保持社交距离，人们将被允许在海滩上散步并享受海滩的乐趣。
白思豪称，“人们对海滩的兴趣显然很大。纽约州表示，不同的地区可以做出不同的选择。一些人决定在大都会地区开放海滩，以庆祝阵亡将士纪念日，这是传统的海滩季节的开始。我以前说过，我现在还会再重申一遍，我们不会在阵亡将士纪念日开放海滩。我们近期不会开放海滩。这是不安全的。在这场危机的震中这样做是不对的。”
白思豪表示，如果纽约市在控制新冠病毒方面取得更多进展，他不排除允许海滩在今年夏天晚些时候重新开放，但他说，正常的海滩活动“短期内不会发生”。
市长表示，如果情况有变，该市仍将培训救生员，但目前，海滩的使用仅限于想在沙滩上散步的当地居民。
市长说，“如果我们开始看到人们聚集在一起，如果我们开始看到人们游泳，如果我们开始看到人们做一些与我们所说的健康和安全完全相反的事情，那么我们将采取进一步的措施。不游泳，不聚会，不运动。我们将给人们一个改正错误的机会。”
白思豪表示，该市计划在未来几周内增加围栏，以进一步限制社交距离。“如果我们开始看到很多违反这些规则的行为，就会出现围栏，封锁海滩。”
与此同时，公园管理部门和纽约市警察局将加强巡逻，密切关注事态发展。
纽约还计划在夏季的几个月里为纽约人降温，包括开放消防栓、公园的喷雾中心，以及在体育场、礼堂和体育馆设立大型冷却中心。
这位市长因为多次不鼓励人们从纽约其他地区前往海滩而受到了一些批评，因为众所周知，即使在新冠病毒危机期间，他也会从位于上东区的家中驱车前往布碌仑展望公园(Prospect Park)散步。
白思豪称，“我们不想看到不必要的出行，我们希望看到人们尽可能地保持低调，希望民众能够认识到，我们仍然需要抗击这种疾病。”
阻止歧视亚裔案有方 受害者：僵住 逃跑 战斗 旁观者…
据侨报报道，纽约市人权局携手反暴力教育中心(CAENY)16日在线举办中文“旁观者助义”课程，从受害人和旁观者的不同角度，向民众普及阻止和干预歧视案件的方法。人权局数据显示，从今年2月1日至4月15日，共收到105起与亚裔相关的歧视及骚扰投诉，相较去年同时段统计的5起，该数字激增超20倍。
市人权局东亚社区联络员冯郁雯(Flora Ferng)表示，在疫情期间的居家令下，该局收到的与新冠肺炎相关的歧视投诉中，仍有40%以上是针对亚裔。而随着纽约州的逐步解封，类似歧视及骚扰案件只会有增无减。许多民众在遭遇或目击类似事件时，可能因不了解情况或担心安危等原因，不知该如何应对。通常情况下，民众可通过“僵住、逃跑、战斗”的反应模式，及5步干预法进行反击。
对歧视案件受害者来说，“僵住”(Freeze)、“逃跑”(Flight)和“战斗”(Fight)是三个主要的应对方案。其中，“僵住”是指对加害人的言行不理会，不做过多反应；“逃跑”是根据所处情况，受害人可选择离开现场保护自身安全；“战斗”指的是在加害者出现暴力行为时，受害人的自我防卫性的对抗。
冯郁雯称，歧视案件发生时，周遭旁观者的反应也尤其重要。一声及时的制止或一句到位的回击，可能就会将加害者震慑住。旁观者在确保自身安全的情况下，可以参考“直接介入”(Direct)、“委托”(Delegate )、“分散注意力”(Distract)、“留滞”(Delay)和“记录”(Document)的干预方法从旁协助。
具体来讲，“直接介入”是与骚扰者喊话，指出其错误的行为，如“这个说法是种族歧视” 、“请住手，他受伤了”；“委托”是指在紧急情况下，旁观者可委托他人进行具体的帮助，如“请帮他报警”、“请用声音制止他”；“分散注意力”鼓励旁观者以巧妙的举动来中断事件的发展。如可尝试用“我好像认识你”与骚扰者搭话，打断其思路并让其出现恐惧心理。还可尝试将零钱掉在地上、自然地和受害人攀谈，并帮助受害人带离现场；“留滞”则是为受害人提供情感支持和帮助，如可以问一些简单的问题，并询问受害人状态。
针对“取证”这一方法，冯郁雯提醒民众注意保护和尊重受害人的隐私。在使用手机拍照或录像取证时，首先要注意骚扰者的反应，也要保护自身的安全。其次，取证后要首先与受害者联系，并将证据交予受害者。切不可在未经受害人同意的情况下就擅自曝光，否则可能是对受害人的二度伤害。
据悉，市人权局还将于20日下午7时，及27日下午3时举办中文“旁观者助义”课程，感兴趣的民众可发邮件至：gyang@cchr.nyc.gov 报名。
法拉盛重开商家生意难做 客流少 人手缺 原材料涨
据侨报报道，随着天气转暖，少量法拉盛商家逐渐开门迎客，谈到新冠疫情带来的打击，不少商家都一肚子苦水道不尽，两个多月来遭受了数以十万计的损失。即便放眼未来也并不乐观，减少的客流量，上涨的原材料价格，人手不足等问题对小商家而言都是当头棒喝。
一芳水果茶店老板江润表示，闭店两个月后16日重新开张，营业时间较往常缩短一个小时。疫情期间虽没有营业但仍在缴纳租金，员工薪水、水电费，和保险等费用，两个月来预计损失在10万元左右。虽然已经申请薪酬保护计划(Paycheck Protection Program，PPP)，但仍杳无音讯。
江润说，16日当天开业数小时以来，几乎没有什么顾客光临店面，外卖平台上的点单也只是断断续续。外卖单占大约95%，总体流失顾客大约70%，与疫情前的营业额无法相提并论。生意受到打击不说，制作奶茶的每一样原材料也几乎都上涨10%。除此以外，之前8名员工，因为自身和家人都担心疫情，现在只有两名员工复工，无奈之下只有老板亲自上阵。
霸王别姬炸鸡店老板黄向臻称，疫情期间没空做炸鸡，而是自4月1日起改为给约300名法拉盛地区的老人每日送营养套餐，以及新鲜水果等。黄向臻说，很幸运得到与市政府合作的机会，并为社区中的老人献爱心。但就算如此，店面的损失还是数以万计。现如今货源，员工以及客流量都是问题。虽然很期待复工，但很可能还需要几个月，只希望在下一个季度可以恢复营业额。
法拉盛商改区向百余商家发放防疫用品
据侨报报道，随着法拉盛越来越多的小企业准备重新开张，法拉盛商业改进区(Flushing BID)于16日向百余户小商家免费发放口罩、面罩以及手套，以确保商家以及顾客的健康和安全。
法拉盛商改区于16日启动“小型企业重建计划”(Small Business Rebuild Initiative)，并向约100个法拉盛当地小商家分发第一批个人保护用品，包括约350个面罩，6000个口罩和1000双手套，以保护工作人员，并为消费者营造一种安全感，该项目经费由纽约市小商业服务局360度邻里基金(NYC SBS Neighborhood 360 Grant)赞助。
法拉盛商改区执行主任余钿崧表示，天气逐渐转热，法拉盛人流量也将逐渐增多，不少商家希望尽快复工，但病毒依旧存在，因此希望借此机会在发放个人保护用品的同时，也对商家进行做好人流控制、保持社交距离等的提醒，尽量避免第二波疫情的出现。
余钿崧说，封锁近两个月来，大量商家都在苦苦支撑，还在开门做外卖的商家的营业额比疫情前直跌7成，完全关门的商家更是失去所有营业收入。待到6月中旬至6月底商家大面积开门时，或有两成小商家将不复存在。除此以外，受疫情影响，食材的成本价提高，法拉盛小商家又靠薄利多销打响名声，为了保住开业后为数不多的顾客，小商家们又无法涨价。但是余钿崧对法拉盛的餐饮特色充满信心，称外卖生意将不会取代法拉盛的传统餐饮业，包括茶楼酒楼。
法拉盛地区的市议员顾雅明建议，最近因顾客不戴口罩进入商店购物，商家与顾客起冲突的事情频发，向商家发放个人防护用品，旨在保护商家和顾客的安全和健康，如果商家看到顾客没戴口罩，就可以当场提供，避免争吵。
顾雅明与余钿崧向商家发放个人防护用品。
纽约巨人队球员持械抢劫被通缉后自首 交20万保释金
据侨报纽约网报道，纽约巨人队(New York Giants)边锋贝克(DeAndre Baker)的律师周六上午证实，贝克在接到逮捕令后向南佛罗里达警方自首了。
据1010wins报道，现年22岁的贝克因四项持械抢劫和四项持械严重袭击罪被通缉。根据布劳沃德县(Broward)监狱的数据库，他已经被收监。
律师科恩(Bradford Cohen)在Instagram上写道：“贝克今天早上自首了。我相信这个体系，如果一切顺利，问题将得到妥善解决。我和我的当事人都认为，米拉马尔(Miramar)警方和调查此案的侦探都很通情达意，在这段艰难的时间里竭尽全力确保贝克先生的隐私。这是事实，我们很感激。”
这些指控源于他周三晚上参加的一个派对。据米拉马尔警方透露，在一个家庭派对上，贝克涉嫌携带半自动手枪，“用武力”拿走了多名受害者的钱和手表。
根据米拉马尔警方的报告，一名目击者“看到贝克手里拿着枪。贝克用枪指着其中一名聚会者，指示另外两个人从其他聚会者那里拿走钱和贵重物品。”
西雅图海鹰队(Seattle Seahawks)的边锋昆顿·邓巴(Quinton Dunbar)也参加了这一场派对，他也被通缉了。但据ESPN报道，他的律师迈克尔·格里科(Michael Grieco)周六上午表示，尚未决定他的当事人是否或何时自首。
“没有人在逃避，”格里科说，“我的当事人是无辜的。我不想让他为此在监狱里呆上一分钟。我们若断定他要去自首，他就去自首。但是米拉马尔警察局对这个案子很关注，因为它已经公之于众了。”
据纽约邮报报道，周日为德安德烈·贝克（DeAndre Baker）设定的20万美元保释金听起来像是一笔不菲的金额，但事实并非如此，因为他与巨人队签下了一份价值1050万美元的四年合同，去年获得了567万美元的签约奖金。
布劳沃德县法官迈克尔·戴维斯（Michael Davis）知道这一点，并且充分认识到贝克很容易保释并获得释放，而不是继续入狱。
