
愤怒!美国华人在Costco被警察打骂 还逼其道歉 被控“妨碍公务罪”
圣地亚哥一名华人在卡梅尔山(Carmel Mountain)Costco超市停车场遭到一名休班警察恶意堵车,并被辱骂为“狗屎中国人”(Chinese piece of shit)后殴打致昏迷。
令人震惊的是,在报案后,他不但未获公正对待,反而遭其他到场警察反手上铐、耽误就医,甚至被迫签署一封“道歉信”给打人者,还被控“妨碍公务罪”!
当地时间7月1日,圣地亚哥市政府及涉案多名警察被受害者提起联邦诉讼,控诉自己遭受身体、心理与名誉三重创伤。
53岁的丁储(Chu Ding,音译)是一名出生于新加坡的华人,2006年成为美国公民,曾在美军海军服役五年,期间派驻中东、日本及澳大利亚。
目前他是一名美国国土安全局现役特工,与妻子育有一名16岁女儿,家庭生活稳定。
根据《圣地亚哥时报》报道,该事件发生于2024年7月2日下午,丁先生在位于Carmel Mountain Road 12350号的Costco购物后准备离开,发现一辆黑色皮卡挡住了自己停车位后的路,同时也妨碍了其他车辆的正常通行。
该车驾驶者为圣地亚哥警察局警察乔纳森·费拉罗(Jonathan Ferraro),当时他并不在值勤,身穿便服,且车辆玻璃全部涂黑让人难以辨识车内情况。
丁先生初次上前轻拍车窗试图示意让路,费拉罗略微前移后却又突然倒车,不仅将丁先生的车完全堵死,连同两侧其他车辆也无法倒车。
丁先生只得下车,再次轻拍皮卡后车厢以引起注意。
正当他返回车内时,费拉罗突然下车,情绪激动地辱骂他为“Chinese piece of shit(狗屎中国人)”,并高喊“我是警察”,随后对他进行推搡。
年纪远小于丁先生的费拉罗将其猛力抱摔在地,丁先生当场失去意识。
Costco的监控录像虽无声但清晰记录了事件全过程。
费拉罗见丁先生昏迷后向圣地亚哥警察局报警,约十分钟后,六名身穿制服的巡逻警察驾驶三辆警车抵达现场,其中包括另一名被告巡警帕特里克·理查兹(Patrick Richards)。
当时丁先生仍瘫坐在地面,理查兹没有询问他任何事件详情,直接将他反手戴上手铐。
在救护人员抵达并将其抬上担架后,以为可以离开的丁先生表示将由妻子陪同前往医院,因此拒绝搭乘救护车。
但救护车离开后,警方再次将其戴上手铐并关入理查兹的警车后座,声称要等待侦探(Detective)到场。
诉讼称,手铐过紧导致丁先生手腕持续剧痛,而在接下来的几个小时里,理查兹并未对他进行任何讯问。
直至两名侦探——其中之一为被告艾米莉·伊曼乔门(Emilee Emamjomeh)——抵达现场,并进入Costco调取监控录像。
之后,警方将丁先生直接带回警局进行审讯,并未依照程序将他送往中央拘留所,这让他错过了在那里的第一时间医疗评估。
据诉状描述,丁先生在意识模糊、伤痛严重情况下,被警方要求写一封“道歉信”给施暴者费拉罗。
当时他已经无法组织语言,呼吸困难、剧烈头痛,最終他按警方的引导写下了道歉信,并在签字后被以“妨碍执行公务”(Penal Code §69)的重罪逮捕。
此时丁先生的妻子已抵达警局,请求将其送医。在一名警局领导介入后,警方才同意将他送往斯克里普斯(Scripps)医院。
途中,理查兹仍坚持使用反手手铐,尽管已知丁先生受伤,疼痛难耐。
医院记录显示,丁先生入院时血压达164/92,全身多处擦伤、右肩与右脸明显肿胀。经诊断,其右肩锁关节脱臼、右侧第四肋骨骨折、脑震荡。
尽管如此,警方仍试图在急症室对他再次反手手铐,遭到医生拒绝后并要求改为正面手铐。
丁先生直到晚间9:45才首次获得止痛药,距离案发已经过去5个多小时。由于没有及时治疗,之后四个月内,他持续遭受头晕、恶心、颈部及胸肩疼痛等症状,影响正常工作生活。
7月3日凌晨出院后,丁先生又被警方送往中央监狱,直到当天下午在缴纳了2万美金才获释,总羁押时间超过24小时。
7月11日,圣地亚哥县地方检察官办公室宣布,证据不足,不对丁先生提起刑事指控。
然而由于他在被捕时被登记为涉嫌重罪,相关信息被传到了他工作的国土安全部,这导致工作单位又对他发起了调查,历时九个月才最终撤销。
诉讼称,这一系列过程对丁先生的名誉、身体和心理健康造成了长期影响。
原告律师指出,圣地亚哥警察局内部长期存在“沉默文化”(code of silence),即警员之间互相庇护,对不当行为不举报、不调查、不问责,系统性掩盖执法过当与种族偏见。
丁先生曾向市政府申请赔偿遭拒,随后提起诉讼。
除施暴者费拉罗、巡警理查兹、侦探伊曼乔门之外,圣地亚哥市政府、警察局长斯科特·沃尔(Scott Wahl)、警察队长詹姆斯·伊尔森(James Ealson)也被同时列为被告。
起诉书共列出11项指控,包括过度使用武力、非法拘禁、错误逮捕、民事侵权、违反《贝恩法案》和《拉尔夫法案》等加州反歧视和保护民权法规。
目前案件仍在审理中。圣地亚哥警察局表示,基于诉讼程序,不便发表任何评论。警方执法录像仍未公开,须待案件正式进入司法程序后方可调取。