
怎么证明你去过美国?一个包居然流行成为"美国通行证"!
在美国,Trader Joe's(乔氏超市)只是一个普通的连锁杂货店,但在大西洋彼岸的英国,它的帆布手提袋却成了一种令人趋之若鹜的时尚单品——尽管英国根本没有一家Trader Joe's门店。这个售价仅4美元的袋子,如今在伦敦街头成了"去过美国"的象征,甚至催生了一个小型二手市场。
伦敦街头的"美国符号"
"我觉得我在伦敦看到的Trader Joe's手提袋比我住的旧金山还要多。"27岁的咨询顾问汉娜·泰德斯利(Hannah Tyldsley)在拜访旧金山的朋友时对《纽约时报》表示。这种现象并非个例——伦敦律师克里斯托斯·帕菲蒂(Christos Paphiti)告诉媒体,他在伦敦东区看到越来越多人背着Trader Joe's的袋子后,便下定决心一定要亲自去这家超市看看。
"看到人们穿着时髦的衣服,背着这个袋子,我就想:'Trader Joe's是什么?我能在哪儿买到它?'"29岁的帕菲蒂说。最终,他在纽约之行中特意安排了Trader Joe's的行程,并带回了七个手提袋送给朋友。"大家都非常感动,"他笑着说,"我告诉他们:'亲爱的,只要4美元。'"
类似的经历在社交媒体上屡见不鲜。一位TikTok用户表示,自从搬到伦敦后,她注意到Trader Joe's的袋子比在美国更常见。许多人认为,这个袋子之所以受欢迎,恰恰因为它代表了一种"美国体验"。
"你去过美国"的无声证明
"这就像在说:'你去过美国。'"一位TikTok用户评论道。30岁的贾罗德·史蒂文森(Jarrod Stevenson)对《纽约时报》解释:"背上这个包,就好像你去过很多地方,尤其是美国。这是一种微妙的身份象征。"
由于Trader Joe's并未在英国开设分店,获得这个袋子的方式只有两种:亲自去美国购买,或者托人代购。一位从伦敦搬到洛杉矶的TikTok用户透露,她每隔几个月就会带回100个袋子,因为"所有朋友都想要一个"。
而在二手交易平台Vinted上,Trader Joe's手提袋的转售价格通常约为10英镑(约11.5美元),但有些人甚至能以20英镑(约27美元)的高价售出。28岁的Aysun Yeter表示,她去年卖掉了一个多余的Trader Joe's手提袋,因为"美国女孩都有这个包",而她希望自己也能拥有一个。
实用性与时尚的双重魅力
除了象征意义,Trader Joe's手提袋的实用性也是它风靡伦敦的关键因素。
"这个包的尺寸刚刚好,能装下所有东西,而且非常舒适方便。"一位TikTok用户评价道。另一位网友补充:"这是我唯一一个能装下所有必需品的包。"还有人直言:"我去哪儿都带着它,因为它既结实又多功能。"
这种兼具功能性和潮流感的特质,让Trader Joe's的帆布包从一款普通的购物袋,变成了跨越国界的文化符号。它不再只是一个袋子,而是一张隐形的"美国通行证",一种无需言语的身份宣告。
或许,真正的时尚从来不需要复杂的解释——有时候,一个4美元的帆布包就够了。