宾州华人组织联合捐赠医疗物资 助社区抗疫献爱心
光华华人协会、亚都华人协会、
中博华人协会联合募捐工作简报
团结抗疫共克时艰
病毒无界
大爱无疆
– United We Fight COVID-19-
阳光终将驱散阴霾
– United We Fight COVID-19 –
Fight the Virus
中博加盟齐心抗疫
小小口罩情意深
Dr. Sung from Einstain hospital came to the Cultural Center to pick up our donations.
王旭红代表三个协会将800个N95和3,000个医用手术口罩捐给Pennsylvania Hospital
热饭送到医护人员手中
尽管对于光华和亚都的会员们来说，这已经是两个月以来的第四次捐款，但是我们一两周来，三个协会共同收到善款二万多元。我们粗略地计算发现这次的捐款总额将超过医疗物资的花费，还有几千美元的剩余。团队总协调游恒提议用剩余的捐款订购中餐，由中餐馆为周边新冠病毒测试中心和测试点的医护人员送上午餐。此乃一举两得，一方面帮助本地餐馆度过难关，另一方面又能切实地帮助到医护人员。这一想法获得了大家的认可和支持。4月1日中午，在亚都华人协会副会长宋瑞平医生的牵线搭桥下，募捐组向蜀苑订购了中餐送到了Abington医院的测试中心，受到了热烈欢迎，医护工作人员们表示已经好久都没有吃上一口热腾腾的午饭了。该义举也备受称赞，并被一些我们并不认识的外国朋友放到了社交媒体，进一步扩大了善举的影响力。我们联合募捐组计划继续并扩大这种服务，积极和医院测试中心、医院ICU部门的联系，后续的善款将继续支持送餐服务。
Dear Ms. You,I am a colleague of Cynthia Song, and we practice Internal Medicine together at Abington Jefferson Hospital. I want to thank you personally for donating the N95 masks to our group. Cynthia was able to give some also for my husband Rishi Dave, MD, who is an anesthesiologist at the three Jefferson Northeast Hospitals (previously Aria Hospitals). This donation of masks has already been put to use while seeing our patients. At a time when the healthcare system does not have enough masks, this is a great blessing. I really appreciate the thought, planning, and generosity that went into providing these masks, and I am very thankful to the Chinese American community for making this possible. I wish you good health in this difficult time. Thank you again!
Sincerely,
Nirali Dave, MD
在捐赠工作的进行过程中，我们在被数字不断的刷新中，也不断收到了很多让人心暖的好消息。“青山一道同云雨“，当纽约告急的时候，全美六万五千名医疗志愿者踏上了前去支援的征程，美国Jetblue公司提供免费的空运支持。3月29日，来自中国的大批医疗物资陆续到来，协助美国抗疫。
天之道，损有余而补不足。病毒是人类的共同敌人，需要全世界人民的团结和努力。在任何一个阶段，我们都应该把物资和支援送到最需要的地方去，1、2月份的武汉，3、4月份的欧美。当武汉成为全球焦点的时候，把物资集中起来送过去，保护当地的医护人员，抵御病魔，这也为世界人民抗击病毒赢得了时间，积累了经验。而如今，形势反转，美国因为医疗物资的供应链中断和缺乏足够的重视造成物资短缺，而此时中国的产能已经跟上，倒过来反哺美国，这才是全球抗疫的正确打开方式，体现出来的是我们作为地球人的责任和作为人应该遵循的天道。
由于篇幅关系，捐款人名单和善款支出明细将在下期公布，谢谢大家支持！
