NYPD：截至3月底 纽约市发生31起亚裔仇恨犯罪案件
本文综合信息主要有以下内容：
白宫重申：不会颁布统一“疫苗护照”
声援亚裔社区 流行天后蕾哈娜乔装低调现身抗议集会
拜登:向全体成年人提供疫苗的截止期提前至4/19
NYPD：截至3月底 纽约市发生31起亚裔仇恨犯罪案件
新研究：Moderna疫苗保护作用可至少持续6个月
筹备夏天重启 诺唯真邮轮请求CDC放行“疫苗航线”
“Amazon上不应卖这些!”全美小商业联手对抗巨头
全美首例！纽约医院进行罕见气管移植手术
全美疫情及疫苗接种情况
编者推荐招聘信息
New York Life 招聘业务代表：提供中英双语培训。英文不好不用担心！
纽约人寿保险和投资公司New York Life 为员工提优厚的待遇和福利，旗下有三块主要业务：人寿保险、风险投资、资产管理。有一百七十五年历史，世界前二十名的资产管理公司。
NYL有175年历史，是获得美国四大独立信用评级机构A.M. 、Fitch、Moody’sand Standard & Poor’s 在同行业的最高评级的公司。面对疫情新形势，NYL开通了很多virtual marketing 的平台，包括：Facebook、 Twitter、 IinkedIn、Zoom等，公司的培训将手把手教你如何利用社交平台寻找优质客户。
欢迎来电咨询详情。njads@usacmedia.com Tel: 2018895555
白宫重申：不会颁布统一“疫苗护照”
美国中文网综合报道 随着美国全面展开新冠疫苗接种，外界对“疫苗护照”的关注度不断提升。白宫新闻发言人莎琪(Jen Psaki)周二重申，拜登政府不会颁布统一的“疫苗护照”。
莎琪在白宫记者会上表示：“政府现在不会，将来也不会支持一个要求美国人必须持有某种证明文件的系统。不会有联邦疫苗数据库，也不会有要求每个人获得统一疫苗接种证明的联邦命令。”
疫苗护照是指统一颁布的标准化文件，目的是证明个人接种新冠疫苗的状况，便于旅行、聚会或出入某一场所。
白宫已经明确表示，若要实施某种疫苗护照制度，将依赖于私人公司。
莎琪强调：“作为联邦政府，我们所关注的很简单，即美国人的隐私和权利应该得到保护，这样这些系统就不会被不公平地用来针对一部分人。”
莎琪表示，联邦政府将提供与新冠疫苗有关的隐私方面的指导，但她没有提供时间表。
一些保守派人士反对疫苗护照的概念，担忧政府会越权，侵犯人们的隐私，同时导致那些选择不接种疫苗的人遭到歧视。
周一，得州州长阿博特（Greg Abbott）发布了一项禁止疫苗护照的行政命令，称追踪已接种新冠疫苗者的系统侵犯了公民权利。
此前，佛州州长德桑蒂斯(Ron DeSantis)采取了类似措施，阻止公司在提供服务前要求顾客出示疫苗接种凭证。
世界卫生组织周二警告说，使用疫苗护照可能不是重新开放全球旅行的有效方式，原因是世界上某些地区疫苗接种率仍然很低。
声援亚裔社区 流行天后蕾哈娜乔装低调现身抗议集会
美国中文网综合报道 近几个星期，纽约等各大城市持续举行大规模的抗议仇恨亚裔的集会活动，不少明星也参与其中。刚刚过去的周日，流行乐天后蕾哈娜（Rihanna）乔装蒙面低调现身在纽约举行的“Stop Asian Hate”集会，以此表达对亚裔社区的支持。
根据她的越南裔助理蒂娜·张（Tina Truong）周一在社交媒体上发布的照片和视频，33岁的蕾哈娜一身黑衣，戴着黑色口罩、棒球帽和大墨镜遮住自己的脸。其中一张照片可以看到蕾哈娜举着绿色标语牌，上面写着“仇恨=反对上帝的种族主义”。
在另一个视频中，可以看到蕾哈娜手举写着“停止亚裔仇恨”的粉红色标语牌。
她的助理还分享了一个参加集会者的视频，一名亚裔男子询问蕾哈娜的Instagram账号，显然没有意识到他正在聊天的对象是蕾哈娜。
“当蕾哈娜给了你她的IG账号，但你却认为她在恶搞，” 她的助理这样描述视频的内容。视频中可以听到这名男子震惊地问：“这是你吗？”，然后蕾哈娜开始大笑。
在亚特兰大的大规模枪击事件发生后，全国各地都举行了支持亚裔社区的集会，包括亚特兰大、匹兹堡、圣安东尼奥、纽约、芝加哥和旧金山等城市。
拜登:向全体成年人提供疫苗的截止期提前至4/19
美国中文网综合报道 拜登周二宣布，各州应在4月19日之前向所有成年人开放新冠疫苗接种预约，将原定的最后期限提前了近两周。
拜登正在推动实现上任头100天接种2亿剂新冠疫苗的目标，他在讲话中强调，目前美国平均每天接种约300万剂疫苗，一周接种2000万剂。75%的年龄在65岁及以上的老年人已经至少接种了一剂疫苗，而在他上任之前，这一数字为8%.
拜登还宣布，自他于1月20日就任以来，截至周一，全美已经接种了至少1.5亿剂疫苗。
他强调称，尽管疫苗接种取得了进展，实现全面接种仍需要时间，此外，新冠变种病毒的广泛传播导致确诊病例增加，住院人数不再下降，部分地区死亡人数有所增加。
他在白宫发表讲话时警告道：“病毒正在传播，是因为有太多的人以为我们已经到达了终点。让我认真地告诉你们，我们还没有到达终点。我们还有很多工作要做。我们还在与这种病毒进行生死斗争。在更多人接种疫苗之前，我们需要每个人都洗手，保持社交距离，并戴上CDC推荐的口罩。”
拜登宣布，4月19日是向所有成年人开放疫苗接种的最新期限，他鼓励所有人踊跃接种，尤其是那些尚未接种疫苗的老年人。
这个截止日期虽然并非强制性的，但却向各州施加了公众压力。
联邦政府此前建议的截止期是5月1日，但大多数州已经宣布计划，会在4月19日之前向所有成年人开放资格。据NBC新闻报道，只有夏威夷和俄勒冈州尚未宣布在此日期前开放资格的计划。
拜登于周二下午访问了维州亚历山大市的一个疫苗接种点，他感谢了那里的医护工作者和前来接种疫苗的居民，并表示：“这就是结束疫情的办法，能接种的时候就接种。”
拜登上周宣布，90%的美国成年人将在4月19日之前有资格接种新冠疫苗，根据扩大的疫苗接种计划，人们将能够在离家5英里的范围内接种。拜登说，分发疫苗的药店将从1.7万家增加到大约4万家，联邦政府还将在4月19日之前再设立12个大规模接种点。
NYPD：截至3月底 纽约市发生31起亚裔仇恨犯罪案件
美国中文网记者王依依纽约报道 纽约市警于周二（6日）公布了3月的犯罪数据。其中，亚裔仇恨犯罪数据较去年同期出现激增。
根据纽约市警发布的消息，今年截至3月底，纽约市共发生31起亚裔仇恨犯罪案件，而去年同期的这一数字为零。
4月截至目前，纽约市再发生4起亚裔仇恨犯罪案件，让这一数字升至35起。
纽约市警察局长谢伊（Dermot Shea）周二接受媒体采访时，将犯罪的激增归咎于警务改革和司法改革的失败。他认为，目前的制度无法让犯罪分子为自己所犯的罪行承担应有的责任，而民众因为害怕不敢上街，警察也没有必要的资源来遏制犯罪。谢伊说，警局只有一个要求，那就是给法官权利，将应该被羁押的犯罪分子获得应有的惩罚。
新研究：Moderna疫苗保护作用可至少持续6个月
美国中文网综合报道 一项最新研究表明，Moderna新冠疫苗的保护作用可持续至少6个月。
周二发表在《新英格兰医学杂志》上的一篇研究通讯表明，接种第二剂Moderna疫苗6个月后，参与试验者体内的抗体水平仍然很强劲。这呼应了辉瑞公司上周发布的一项研究，辉瑞和Moderna疫苗作用方式类似，都是通过信使RNA发挥作用。
最新研究是基于对33名参与Moderna一期临床试验志愿者的随访数据。目前这项追踪研究仍在进行中，只有在后期临床试验获得更多数据后，才能知道疫苗提供的保护作用究竟能持续多久。该公司正在继续研究这一问题。
研究人员表示：“我们的数据显示出抗体的持久性。”
该研究还发现，同样接种疫苗，年轻人似乎比老年人有更高的抗体水平。
另一方面，抗体水平预计会随着时间的推移而下降，但目前还不清楚获得充分保护需要什么样的抗体水平，有待进一步研究。
目前多种新冠病毒变种正在美国和其他地方迅速传播，辉瑞和Moderna已经表示，他们正在开发更新版疫苗，或者可能设计一种加强针，以应对病毒变种。
筹备夏天重启 诺唯真邮轮请求CDC放行“疫苗航线”
美国中文网综合报道 新冠疫情去年爆发后，极易传播病毒的邮轮旅行被卫生部门叫停，而随着疫苗的大范围推广，邮轮业已经开始筹划重启行程。诺唯真邮轮公司（Norwegian Cruise Line）计划在7月4日恢复美国的邮轮旅行，并告知有关部门它愿意要求所有乘客和工作人员在起航之前进行疫苗接种。
诺唯真邮轮公司周一向疾病控制与预防中心（CDC）致信，告知了它的提议，表示希望在7月4日重启航线，并打算至少在航行开始前两周要求船上的所有人都接种疫苗。它是第一家提交重启计划的美国主要邮轮公司。
“接种疫苗是美国人恢复日常生活的主要手段。我们相信，通过对客人和乘务人员进行100％的强制接种以及与科学支持的公共卫生措施相结合，…我们可以创造一个安全的、类似被泡沫包裹的环境。”诺唯真邮轮公司首席执行官弗兰克·德尔里约说。
CDC3月底拒绝了邮轮业要求在7月重启的呼吁，表示将坚持其最初的计划，即在11月恢复邮轮的运营。
CDC上周五又发布了有关恢复邮轮航行的指南。它说，它“建议”而不是要求船上所有人都接种疫苗。它还表示，希望看到“在航行之前的试运营，让船员和港口人员与志愿者一起练习新的运营程序。”但CDC仍然没有给出何时会允许邮轮再次航行的日期。
其他行业基本都已经显示出了复苏的迹象，甚至包括旅游业和餐饮业，但邮轮业仍处于停滞状态，没有明显的复苏迹象。
邮轮业对CDC的决定表示失望。邮轮国际协会周一称CDC的声明“令人失望”、“过分沉重”和“很大程度上不可行”。它说，该卫生机构要求对邮轮采取零风险的严苛方法，而仅要求其他行业采取缓解疫情的一般措施。
但是诺唯真邮轮公司表示，它同意CDC疫苗接种的建议，并且它相信其计划“反映出了CDC指南的精神和意图”。
除了诺唯真邮轮，该公司还经营Oceania Cruises和Regent Seven Seas Cruises品牌。美国其他两家主要的邮轮公司——嘉年华和皇家加勒比——尚未宣布他们自己的重启计划。
“我们正在审查和研究所有选项，以确保客人和船员的健康和安全。”皇家加勒比公司说。
“Amazon上不应卖这些!”全美小商业联手对抗巨头
美国中文网报道 据华尔街日报消息，周二，来自12个城市的数千家小商业宣布将组成全国联盟、向国会议员施压要求推进更严格的反垄断法律以期让电商巨头亚马逊剥离自营产品等业务。
这数千家五金店铺、办公用品商铺、书店、药店、商超杂货铺等小商业组成了一个名为“小商业崛起联盟”（Small Business Rising)的组织。该组织计划呼吁当地国会议员推进更严格的反垄断法律，并且更严格地执行已有法律。另外，他们的重要目标是希望国会阻止亚马逊在平台售卖自家产品来和其他品牌竞争。
一家来自密歇根的入驻亚马逊平台的零售商表示，亚马逊提高了平台费用，还和自己原本使用的供应商合作售卖亚马逊自营品牌，让这家零售商失去了这个供应商，在2019年底被迫裁员40人。
一家维吉尼亚办公用品店Guernsey表示，其不少政府客户通过亚马逊网上下单，但该店非常担心这会给亚马逊关于品牌定价、交易和客户的诸多信息。公司负责人表示，“我从来没有遇到过如此了解我的商业秘密的竞争对手。”
对此，亚马逊公司发言人回应称，“亚马逊和第三方卖家互为补充，卖家有机会让自己的产品和亚马逊自家产品放在一起卖，这种竞争可以让消费者获益，这种市场模式也被证明了对第三方卖家来说也是成功的。”
小商业此前在游说政策方面一直不敌大企业集团。亚马逊去年在反垄断等议题上的游说花费高达1800万元，这一费用在全美公司中排名第二。
有分析师认为，在拜登政府任期内，反垄断举动可能会赢得一些胜利。两名亚马逊和其他科技巨头的长期批评者、哥伦比亚大学法学院教授Tim Wu和Lina Khan分别获得拜登青睐，提名白宫和联邦贸易委员要职，其中Tim Wu已被确认。
全美首例！纽约医院进行罕见气管移植手术
据侨报网报道，索尼娅·塞恩（Sonia Sein）说，她在过去的六年里“努力抓住每一刻的每一次呼吸”，她严重的哮喘导致气管受损。而现在，在接受了一次不寻常的移植手术后，她又能自由呼吸了。
据美联社报道，今年1月，纽约西奈山医院(Mount Sinai)的医生为她进行了气管移植手术，这是一根将空气从口腔输送到肺部的“管子”。医生表示，这种激烈的手术可能会帮助患者，包括因呼吸机造成严重气管损伤的新冠患者。
华盛顿大学(University of Washington)的外科医生阿尔伯特·梅拉蒂(Albert Merati)博士说：“我们已经讨论了很久，只需要植入一个新的气管。”他在最近的气管移植手术中没有扮演任何角色。但专家表示，将供者的气管与受者的血液连接起来很有挑战性，只能作为最后的手段。
“这在技术上非常困难，”器官共享联合网络(United Network for Organ Sharing，简称UNOS)的首席医疗官戴维·克拉森(David Klassen)博士说，该组织负责监督全国的移植系统，“这是一件非常难以破解的事情。”
专家们说，现在就认为塞恩的移植手术取得了完全的成功还为时过早。UNOS说，这是美国首例此类手术。塞恩必须服用强力药物来防止器官排异反应，但医生希望能在几年内让她戒断这种疾病。目前术后不到3个月，没有出现任何并发症或排斥反应。
“如果它会失败，我们现在应该知道了。这很有希望，”圣路易斯华盛顿大学(Washington University in St.Louis)的移植外科医生亚历克·帕特森(Alec Patterson)说。他没有参与此次手术。“这是向前迈出的一大步。”
塞恩的苦难始于2014年，当时医生在她严重哮喘发作时将一根管子插入她的喉咙，帮助她呼吸。它挽救了这位56岁社会工作者的生命，但损伤了她的气管。此后，为了修复她的气管做了几次手术，但都无济于事，她一直处于绝望之中，随时都有窒息的危险。
到目前为止，医生们对于治疗严重的气管损伤几乎没有好的选择。气管不仅仅是一根简单的管子。
多年来，各种方法被用来修复或重建受损的气管。医生可以移除损坏的部分，或者用假肢、实验室培养的组织或病人皮肤和肋骨软骨的自供组织修复或替换它们。但这些技术可能不能恢复器官的全部功能，它利用细小的毛发来移动粘液，在我们呼吸、吞咽和咳嗽时具有完美的灵活性来扩张和收缩。
这些方法在病人的整个气管都被破坏的最可怕的情况下是不可能的。领导这个团队的西奈山外科医生埃里克·根登(Eric Genden)说，像移植这样极端的东西可能是他们唯一的希望。
在18个小时的手术中，由50多名专家组成的团队将供体气管移植，并小心翼翼地将其重新连接到复杂的微血管网中。根登说：“当我们看到这个器官活过来的时候，我们知道我们跨越了第一个障碍。”
医生说，这种手术可以帮助其他有气管先天缺陷、无法治愈的呼吸道疾病或呼吸机造成的大面积损伤的人。
全美疫情及疫苗接种情况
据News Break报道，根据WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方数据，截止美国东部时间4月7日0点，美国新冠累计确诊31,265,272例，死亡564,063例，康复10,487,221例。全美疫苗总剂量219,194,215支，第一次接种完成168,592,075支。
ref：美中网、侨报网
