疫苗第三针?每年都要打?参与辉瑞疫苗研发专家这么说
本文综合信息主要有以下内容：
疫苗第三针?每年都要打?参与辉瑞疫苗研发专家这么说
拜登宣布提供税收抵免+带薪假 用于疫苗接种人士
纽约将立法保障所有出狱纽约人投票权
藏在纽约地铁站的“爱丽丝梦游仙境”酒吧
无需预约！60岁以上纽约州居民可直接前往这些地点接种疫苗
亚马逊将在Whole Foods推广“扫描手掌”支付功能
拜登提名海岸警卫队首名女上将，将出任海岸警卫队副司令
注意！一大批生活用品涨价 包括咖啡、尿片、卫生巾…
全美疫情及疫苗接种情况
编者推荐招聘
New York Life 招聘业务代表：提供中英双语培训。英文不好不用担心！
纽约人寿保险和投资公司New York Life 为员工提优厚的待遇和福利，旗下有三块主要业务：人寿保险、风险投资、资产管理。有一百七十五年历史，世界前二十名的资产管理公司。
NYL有175年历史，是获得美国四大独立信用评级机构A.M. 、Fitch、Moody’sand Standard & Poor’s 在同行业的最高评级的公司。面对疫情新形势，NYL开通了很多virtual marketing 的平台，包括：Facebook、 Twitter、 IinkedIn、Zoom等，公司的培训将手把手教你如何利用社交平台寻找优质客户。
欢迎来电咨询详情。njads@usacmedia.com Tel: 2018895555
疫苗第三针?每年都要打?参与辉瑞疫苗研发专家这么说
美国中文网综合报道 参与辉瑞疫苗研发的BioNTech首席医疗官图雷齐(Ozlem Tureci)周三表示，随着人们对病毒的免疫力减弱，可能需要打第三针新冠疫苗，这与辉瑞首席执行官博拉（Albert Bourla）此前的评论一致。
图雷齐还预计，就像季节性流感一样，人们每年都需要接种新冠疫苗，这是因为对病毒的免疫力会随着时间推移而下降。
她表示：“不仅在接种疫苗后，我们在自然感染产生的免疫反应中也观察到这一趋势。我们还看到，刚刚感染的人免疫反应也在减弱，因此，接种疫苗也会出现这种情况。”
图雷齐的说法与博拉上周接受采访时的说法一致。他表示，人们在完全接种疫苗后的12个月内可能需要打加强针或第三针新冠疫苗。他也表示，人们可能需要每年进行接种。
辉瑞本月早些时候报告称，其新冠疫苗在完全接种的6个月后，有效性超过91%，对重症的有效性超过95%.与辉瑞疫苗使用类似技术的Moderna疫苗也被证明在完全接种6个月后高度有效。
如果需要接种加强针，美国政府可能需要与制药商达成增购协议，并制定后续的疫苗分发计划。
上周五，总统拜登高级卫生顾问斯拉维特(Andy Slavitt)表示，拜登政府正在为“第三针”做准备。他说，政府已经考虑过获得额外剂量的必要性。
斯拉维特说：“我可以向你们保证，当我们制定计划时，当总统订购额外的疫苗时，当我们尽全力扩大疫苗生产时，我们已经考虑到了会有类似的情况。”
拜登政府新冠应对首席科学官凯斯勒(David Kessler)也于上周表示，美国人应该准备好接种加强针，以预防新冠病毒变种。他在国会作证时说，目前批准的疫苗具有高度保护性，但新的变种不断出现，可能会给疫苗有效性构成“挑战”。
Moderna首席执行官班塞尔(Stephane Bancel)曾表示，该公司希望在今年秋季推出新冠疫苗加强针。
纽约将立法保障所有出狱纽约人投票权
据侨报网报道，根据周三通过的一项法案，所有被假释的个人都可以在纽约投票，该法案目前正在递交给州长。该法案上个月在参议院获得通过。在法案成为法律之前，州长有10天的时间签署或否决法案。
据美联社报道，目前，因重罪被假释并接受社区监督的人，必须等待数月或数年才能投票，直到他们被假释或监督结束。据该法案的支持者说，这可能意味着长达5到10年的等待。
有两个州，佛蒙特州和缅因州，不限制有重罪的人的投票权，而有14个州允许在社区监督下投票。
该法案的摘要称：‘这项立法的目标是让那些向社会偿还了大部分债务的个人，获得最高级别的恢复手段，理性地恢复他们的投票权。”
据倡导组织“发声纽约”(VOCAL-NY)称，根据纽约州法律，在2018年之前，有超过3万名纽约人被禁止在任何时候投票。
那一年，葛谟开始利用他的赦免权，恢复根据他签署的2018年行政命令被禁止投票的人的投票权。支持者说，这项法案恢复了所有从监狱中释放的人的投票权，从而消除了这一程序的任何必要，并且在未来的州长停止这一做法的情况下保护了投票权。
“很多情况下，我们社区的假释成员在监督期间被剥夺了多年的选举权，当他们有资格投票时，却从未登记投票，仅仅因为他们不知道自己已经有资格投票了，”民主党议员拉特里丝·沃克(Latrice Walker)说。
根据该法案，个人还必须收到恢复投票权的通知，以及选民登记表。
藏在纽约地铁站的“爱丽丝梦游仙境”酒吧
据侨报网报道，在纽约第28街地铁站楼梯间的一扇不起眼的黑色门后，懂行的人会发现La Noxe鸡尾酒吧。这间约500平方英尺的酒吧灯光昏暗，从街上的噪音和地铁停下来时的刺耳声中，酒吧有种世外桃源的感觉。
据路透社报道，La Noxe的创始人杰·佩里(Jey Perie)说：“我觉得这有点像《爱丽丝梦游仙境》(Alice in wonderland)，你在地铁里所拥有的能量，就像一种非常坚韧的能量，就像人们从A点到B点，然后匆忙地跑到地下。然后你走进这里，这里更像是被天鹅绒、暖色调、鲜花和地毯环绕着的世界。我喜欢它的极端对立，纽约街道的粗犷与活力之间的对比，而这里非常平静。”
佩里说，一开始他很犹豫要不要在这个地方设立酒吧，因为它太小了。他说：“但我爱上了这里的地理位置。它就在地铁站里，这太不可思议了，而且很独特。”和许多受疫情影响的餐馆和酒吧一样，La Noxe原定于2020年3月开业，但推迟到去年10月才开业。
佩里说，新奇酒吧的受欢迎程度现在是另一个挑战，有2000人在排队等候。“问题是，我们太小了，”他说。“因为疫情，只有10到12个人可以同时在这里，并且工作时间缩短，我们现在只能从下午5点、6点营业到午夜。”
佩里出生在法国南部，曾在巴塞罗那、香港和东京生活过。他说，他爱上纽约是因为它的多样性。
无需预约！60岁以上纽约州居民可直接前往这些地点接种疫苗
美国中文网综合报道 最新的纽约州政府数据显示，截至周三，42.1%的纽约人至少接种了一剂疫苗，而28.8%已经完全接种。周三在扬克斯（Yonkers）的一个大规模疫苗接种点举行的新闻发布会上，州长库默宣布了全州针对60岁以上群体的16个无预约接种疫苗点。
库默说，周二纽约州的新冠病毒感染率是自11月以来的最低值，但人们不应该放松警惕。他说，”击败新冠的唯一方法是接种疫苗。我们必须达到群体免疫。” 他说，从4月23日星期五开始，60岁及以上的居民可以直接前往16个州营疫苗点接种，无需预约。这些地点是：
Kodak-Hawkeye Parking Lot (Rochester)
NYS Fair (Syracuse)
Washington Ave. Armory (Albany)
Crossgate Mall (Albany)
Suffolk County Community College (Brentwood)
Aqueduct Race Track (South Ozone Park)
National Guard Armory，国民警卫队军械库(Yonkers)
SUNY Old Westbury (Old Westbury)
Medgar Evers College,梅德加·埃弗斯学院 (Brooklyn)
York College,约克学院 (Queens)
Javits Center,贾维茨中心(Manhattan)
Yankee Stadium洋基体育场 (Bronx)
SUNY Binghamton (Johnson City)
Delavan Grider Community Center (Buffalo)
Rochester Dome Arena (Rochester)
SUNY Polytechnic Institute，纽约州立大学理工学院 (Utica)
库默还表示，从4月26日星期一开始，纽约的博物馆和动物园可以扩容到正常容量的50%，而电影院将扩大到正常容量的1/3。5月19日，拥有1万个座位以上的大型室内竞技场可以将其容量提高到25%，而目前的限制是10%.
在全美各州中，纽约州的人均感染率仍然排在前三分之一，但最令人担忧的指标–住院和死亡率已经有了明显的下降。
拜登宣布提供税收抵免+带薪假 用于疫苗接种人士
据侨报网报道，总统拜登（Joe Biden）周三（4月21日）宣布了新的税收抵免政策和其他措施，以鼓励不愿接种疫苗的人接种疫苗，而政府正试图克服不断减少的接种需求。发布新规之际，拜登也实现了在其任职的前100天达到2亿剂疫苗接种的目标。
根据abc报道，超过50％的成年人至少进行了一剂疫苗接种，每周大约接种2800万剂疫苗。需求量已经超过供应，成为该国大部分地区疫苗接种的制约因素。在周三的白宫演讲中，拜登讨论了在任期的头三个月中扩大疫苗分配和使用范围的努力，并概述政府最新的计划，激励更多的美国人接种疫苗。
根据abc报道，调查显示，自从接种疫苗以来，民间的犹豫性有所下降，但是政府官员认为，必须使接种更容易和更具吸引力，特别是对于年轻人来说，他们的感染风险较小，并且对疫苗接种往往不那么紧迫。
拜登宣布推出针对小企业的税收抵免政策，为那些已经接种疫苗或可能需要抽出假以适应副作用的人提供带薪休假，将为员工人数少于500人的企业提供每位员工每天最多511美元的税收抵免额，以确保这些员工不会因为接种疫苗而遭到损失。
白宫呼吁拥有更多资源、更大的雇主向其雇员提供相同的福利，并开展疫苗宣传教育，以使他们的雇员积极参与。
根据白宫的统计，只有43％的上班族接种了至少了一剂疫苗。
当被问及疫苗接种率因强生暂停而下降时，卫生与公共服务部长贝塞拉（Xavier Becerra）说“波动并不罕见”，“我们要做的是继续鼓励美国人接种疫苗。”
贝塞拉说：“疫苗接种的速度不是线性的。我们的步伐相当快。”
白宫表示，通过与40,000多家零售药店建立合作伙伴关系，现在有90％以上的美国人生活在疫苗接种场所的5英里范围内，并且美国政府鼓励州和地方政府采取直接行动，将疫苗直接带到行动不便人士的家中或就近诊所。
许多州还开放了疫苗接种场所的随到随接，从而减少了对通常繁琐的网上预约的依赖。
对于白宫来说，在接下来的几个月中最大化接种疫苗的人数至关重要，白宫的目标是在七月四日国庆日前后恢复正常状态，在下学年开始之初更是如此。
预计拜登不会为疫苗接种设定新的公共目标，政府官员一直谨慎地避免预测该国何时能达到群体免疫。美国有望在5月底之前为每个成年人和在7月之前为每个美国人提供足够的疫苗供应，但是注射疫苗与否将是另一回事。
疫苗接种进行之际，政府认为，维持目前每天约300万剂的只会变得越发困难。大约有1.3亿美国人尚未接种至少一剂。
跨境移民激增 亚利桑那州宣布边境进入紧急状态
据侨报网综合讯，媒体20日报道称，亚利桑那州州长道格·杜西当日宣布，因跨境移民人数增加，该州西南边境进入紧急状态。同时，他将派遣250名国民警卫队员前往边境地区协助执法。
中新社报道，亚利桑那州是美国今年首个因跨境移民被捕人数激增而宣布进入紧急状态的州。去年12月，执法部门在该国西南边境逮捕了约7.1万名越境移民。而据ABC报道，美国官员说，今年3月执法部门在西南边境逮捕或拘留了超过17.2万名移民。
杜西表示，亚利桑那州政府将向国民警卫队拨款2500万美元以完成执法任务。他没有透露这次的任务会持续多长时间。除了在拘留中心进行医疗援助以外，国民警卫队还将帮助相关机构安装和维护边境监控摄像头，从公共安全摄像设备中收集数据并分析卫星图像以了解当前的移民越境状况。
杜西将最近越境人数的增加归咎于拜登政府的移民政策。美联社援引杜西的话说：“如果政府什么事都不做，那我们做。”他表示将于21日前往该州西南部的尤马县，与当地官员和执法人员会面。杜西说，美国边境巡逻队已不堪重负，地方执法部门和市长们正在寻求援助。
根据美国在新冠疫情暴发初期发布的公共卫生命令，海关与边境保护局拒绝试图进入美国的大多数成年移民。而拜登政府允许无人陪伴的未成年人以及一些家庭至少暂时留在美国。于此同时，当局将决定他们是否可以通过庇护程序或其它法律留下来。
美国公民自由联盟说，杜西的计划“无非是进一步使我们的边境社区军事化，并引发不必要的恐惧。”
得克萨斯州上个月部署了500名国民警卫队员，以增强边境的执法力度，但该州州长并没有宣布边境地区进入紧急状态。
非法移民太多 国安部：正考虑继续修美墨边境墙
美国边境的移民危机仍在持续。本月8日的最新数据显示，3月美墨边境拦截的非法移民总数达17.2万，比2月增加71%，为十几年来单月新高。国土安全部部长马约卡斯透露，拜登政府正在考虑继续修建美墨边境墙，堵住既有边境墙的缺口，以应对移民危机。
路透社2日援引海关与边境保护局初步数据报道，执法人员3月在美墨边境扣押的非法移民中，大约9.9万人属于独自偷渡的成年人；大约5.3万人拖家带口偷渡；还有大约1.9万名儿童没有父母陪护，有的单独行动，有的由蛇头带领越境。
在这之前，美墨边境被扣非法移民人数单月最高纪录是2000年4月的18万多人。
海关与边境保护局一份内部文件显示，美墨边境2021财年可能迎来多达18.4万难民儿童及非法移民儿童，或将刷新2010年有记录以来的最高纪录。由于美国遣返墨西哥非法移民速度快，该数据不含来自墨西哥的儿童。
《华盛顿时报》近日根据移民及海关执法局的会议纪录报道，马约卡斯上周与该局人员谈话被问到关于边境墙事宜时表示，虽然拜登已经取消边境紧急状态且暂停国防部的筑墙预算，但仍有完成部分边境墙缺口的决策空间，可能要重启已经停工的边境墙建设。
马约卡斯表示，监督边境墙修筑的联邦海关与边境保护局已提交一份可能落实的计划。
美墨边界原计划修建边境墙超过1200英里，特朗普卸任时已完成大约460英里，修筑经费来自国会特别预算和特朗普宣布国家紧急状态后自国防部取得的经费。拜登在上任当天即签署一项行政命令，结束边境墙建设，且在1月20日就职典礼时宣布全面停工。
亚马逊将在Whole Foods推广“扫描手掌”支付功能
美国中文网报道 周三，亚马逊公司宣布将在西雅图的Whole Foods超市率先推行“扫描手掌”支付功能，并在日后推广到其他门店。
这项技术被称作“Amazon One”，消费者手心朝下、悬放在收银台旁的扫描仪器就可以完成支付。首次使用的消费者需要在一台读卡机器上扫描手掌，并且和支付的银行卡绑定。
亚马逊一直在开拓新技术优化消费者购物流程。此前亚马逊还推出过一项“Amazon Go”无人商店，消费者下载相应APP后，进入商店选购商品，店内的相机和扫描检测器可以识别哪些商品被拿走，消费者可直接离开店铺，不需要在收银台结算。
亚马逊表示未来可能将这两种技术结合在一起使用。
西雅图的Whole Foods门店将首先应用手掌扫描技术，目前已有数千名顾客注册了这一功能。不过亚马逊表示其他支付方式仍将沿用，不会影响Whole Foods门店雇员。
亚马逊还希望未来将这一手掌扫描技术出售给其他零售商店、运动场馆或办公楼。
不过亚马逊这一技术也招致了隐私安全专家的担忧，尤其是亚马逊对采集到的人体生物数据的保管和处理。亚马逊则承诺自己的系统“高度安全”。
拜登提名海岸警卫队首名女上将，将出任海岸警卫队副司令
据侨报网讯，19日，美国总统拜登提名海岸警卫队太平洋防区司令琳达·费根（Linda L.Fagan）中将出任下一任海岸警卫队副司令，并晋升上将军衔。如果该提名获得通过，琳达·费根将成为海岸警卫队首位女上将。
据美国防务新闻报道，美国总统拜登提名海岸警卫队琳达·费根中将出任下一任海岸警卫队副司令，并晋升上将军衔。这将是海岸警卫队成立230年以来首次有女性获得上将军衔，同时，费根也成为拜登上台后提名的第三位女上将。
根据美国海岸警卫队官网简历，琳达·费根1985年毕业于美国海岸警卫队学院，获海洋科学学士学位，目前在海岸警卫队服役已超过38年（从入学起算）。2018年6月出任海岸警卫队太平洋防区司令兼西部防卫部队司令。该职务负责从落基山脉到非洲东海岸所有海域海岸警卫队的作战任务，并为国防部和联合作战司令部提供海岸警卫队的能力支持。
费根在全球七大洲均有服役经历，从布满冰雪的南极洲罗斯岛到非洲的心脏地带，从东京到日内瓦，沿途的许多港口，都留下了费根的军旅痕迹。
费根还拥有广泛的跨部门和政府间经验。她曾与国际海事组织和国际劳工组织进行合作，制定《国际船舶和港口安保规则》和《海事劳工联合公约》。
如果该提名获得通过，费根预计将于2021年6月18日接替现任海岸警卫队副司令查尔斯·雷上将的职务。
需要注意的是，费根并不是第一位担任海岸警卫队副司令的女性，但在2015年海岸警卫队授权法通过之前，该职务为中将军衔职务。因此，在2006年就任该职务的薇薇安·克雷亚（Vivien Crea）和2010年就任该职务的萨利·布里斯-奥哈拉（Sally Brice-O’Hara）均只获得了中将军衔。
注意！一大批生活用品涨价 包括咖啡、尿片、卫生巾…
据侨报网报道，全球疫情仍然严峻，这两天，美国股市因为对新一轮疫情的担忧而开盘大跌。最近，印度引起了全世界的关注。它的每日新增感染超过20万人，并且呈大幅上升趋势。本周二，印度新增感染近26万人。
更可怕的是该国也出现了新冠变种，而且是棘突蛋白双重突变，被称为超级变种B.1.617。已超过了英国首次发现的新冠变种在全球的覆盖面。除了印度外，美国、英国、丹麦等国也发现了输入的B.1.617。
新冠疫情不散而且趋势难以预测，人类的居家时长没有缩短，一些受欢迎的家居用品也因此要涨价了。
根据abc报道，预计从9月开始，宝洁（Proctor&Gamble）将把婴儿产品、成人尿布和女性卫生巾的价格提高4％至9％。
该公司还拥有Tide洗涤剂和Charmin厕纸，该公司表示许多产品的价格将上涨。
此前竞争对手Kimberly-Clark上个月也进行了类似的提价，该公司生产Huggies尿布和Scott厕纸。
可口可乐也宣布将提高价格。
咖啡价格也将飙升。Pelg’s和J.M.Smucker是Folgers和Dunkin’Coffee背后的品牌，他们表示他们正面临成本上涨的问题。路透社报道，2月苏伊士运河港口延误将咖啡价格推至一年多以来的最高水平。
今年夏天上路游玩的美国人在租车方面也将付出更多。这是因为车辆短缺。全国范围内的汽油价格将接近每加仑3美元。
传统媒体订阅也面临压力。居家几个月以来，美国人看电视的次数减少了。
全美疫情及疫苗接种情况
据News Break报道，根据WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方数据，截止美国东部时间4月22日0点，美国新冠累计确诊32,270,307例，死亡576,806例，康复10,617,759例。全美疫苗总剂量277,938,875支，第一次接种完成215,951,909支。
ref：美中网、侨报网
