美国首次!前总统特朗普被刑事起诉,预计下周自首
当地时间30日,美国曼哈顿大陪审团通过表决,就特朗普在 2016 年大选前夕向色情明星支付“封口费”而对其进行起诉。这将令特朗普成为美国历史上第一位面临刑事指控的前总统。
特朗普否认有不当行为。他曾表示,这项由民主党人主持的调查是出于政治动机。
这些年来,纽约州地方检察官办公室多次放弃和恢复“封口费”调查,以至于检察官将其称为“僵尸案件”。
特朗普的前律师迈克尔·科恩在2018年承认了一系列联邦重罪,包括在2016年大选期间向两名自称与特朗普有染的妇女支付“封口费”构成了非法竞选捐款罪。
科恩向成人电影女演员斯蒂芬妮·克利福德支付13万美元,并安排一家出版公司向前花花公子模特凯伦·麦克杜格尔支付15万美元,联邦检察官称,科恩支付的“封口费”在法律上相当于直接向特朗普的竞选活动捐款,数十万美元已经远超过联邦法律允许的金额。
科恩则称自己付“封口费”是受特朗普的指示,“为了影响选举”。
科恩说,2017 年 2 月,在特朗普就职后不久,邀请他访问白宫时,他提出了要报销这笔钱。根据科恩提供的证据,他向特朗普公司发送虚假的律师费发票报销费用,特朗普亲自签署了至少六张支票。
不过联邦检察官对于由谁决定了如何报销科恩支付的“封口费”更为谨慎,只说是由未具名的特朗普企业高管决定。
根据认罪协议,科恩被判处大约三年的监禁。
之后联邦检察官结束了调查,但更为激进的纽约州检察官开启了新的调查。
2019年时的纽约州检察官小赛勒斯·万斯考虑指控特朗普伪造商业记录,以隐藏给科恩报销支票的真实目的“封口费”。
这项指控本身是一项轻罪,于是检察官想指控“封口费”的虚假发票隐瞒了联邦竞选财务犯罪,如果能证明伪造记录以实施或隐瞒另一项罪行,就能将其转化为重罪。
但万斯和他的团队分析后认为,这样指控风险太大,因此放弃了指控。转而将注意力转向指控特朗普提供的财务报表中夸大其资产价值。
2022 年阿尔文·布拉格接替万斯成为曼哈顿地方检察官,他决定不再推进围绕特朗普财务报表的案件,他认为该案准备不足。今年3月,他开始向大陪审团提供证据,重提“封口费”案。
检察官必须证明特朗普以“欺诈意图”为科恩制作或造成虚假记录,陪审团也必须要相信科恩的证词,但科恩这个已经被定罪的证人并不完美。
“你可以认为这个证人是个骗子,但你也可以相信他的故事是唯一有道理的,”纽约法学院教授、前曼哈顿检察官丽贝卡·罗伊夫说。
布拉格办公室的起诉书并未公开。在纽约,法官通常会在被告首次出庭前对指控保密。报道称,起诉书可能在未来几天公布,检察官将要求特朗普出庭。
“今晚我们联系了特朗普的律师,以协调他的自首,”布拉格的发言人说。
特朗普的律师表示,特朗普预计将于下周初向曼哈顿地区检察官办公室自首。具体细节还在商议中。
预计他将会与其他嫌疑人一样拍摄入案照,但不知道是否会公诸于众。在纽约,只有公众需要时,这些照片才会被公布。
特朗普也将被采集指纹,目前还不清楚他是否会被戴上手铐。鉴于他前总统的身份,这么做可能会被认为是不合适的。
他可能也不会像其他嫌疑人一样出庭前接受媒体的“洗礼”,他可能会通过秘密隧道被带上纽约的法庭。
特朗普的律师说:“他没有犯罪。我们将在法庭上大力打击这种政治起诉。”
特朗普在一份声明中将起诉称为“历史上最高级别的政治迫害和选举干预”。他补充说:“美国人民清楚地知道激进的左翼民主党人在这里做什么。每个人都可以看到它。因此,我们的运动和我们的党——团结而强大——将首先击败阿尔文·布拉格,然后我们将击败乔·拜登,我们将把这些不正当的民主党人中的每一个赶下台,这样我们就能让美国再次伟大!”
同时,特朗普竞选团队迅速发出了一封筹款邮件。“请做出贡献——真正的任何数额——以捍卫我们的运动免受永无止境的政治迫害,并在 2024 年赢得白宫,”它写道。竞选团队表示,自 3 月 18 日特朗普首次表示他将被捕以来,它已经筹集了大约 200 万美元。
共和党和民主党双方对起诉书的反应都很激烈。
许多主要共和党人,包括众议院议长凯文·麦卡锡都回应了特朗普的呼吁,即起诉是出于政治动机。三位众议院共和党委员会主席敦促布拉格提供有关其调查的文件和证词。
得克萨斯州共和党众议员罗尼·杰克逊在推特上写道:“这是美国历史上黑暗的一天。特朗普总统唯一的“罪行”就是让美国再次伟大!这些懦弱的民主党人讨厌特朗普,更讨厌他的选民。当特朗普获胜时,这些人会付出代价!!”
准备挑战特朗普地位的佛罗里达州共和党州长罗恩·德桑蒂斯 (Ron DeSantis)也在推特上说,“将法律体系武器化以推进政治议程,颠覆了法治。这是非美国的。”
加利福尼亚州民主党众议员亚当·席夫在对时任总统特朗普的第一次弹劾中发挥了主导作用,尽管最后在参议院中被判无罪,他在一份声明中表示,法律应该平等地适用于所有人,无论其地位如何。“否则,因为追究总统责任是有争议或挑衅的,不会带来秩序,反而会滋生混乱和对法律的不尊重。”
但是温和的民主党参议员乔·曼钦上周表示“不支持特朗普的理由有很多。他不应该担任总统的原因有很多”,“但你必须非常小心。法院系统不应被视为参与政治进程。”
当被问及预期的起诉是否会在政治上帮助特朗普时,曼钦说,“我认为这可能会产生与人们可能的想法相反的效果……它只会鼓舞人心。”
报道称,在特朗普被起诉消息传出后,纽约警察局要求所有成员都需要“做好部署准备”,必须“在分配的巡逻期间随时做好动员准备”。
特朗普先生还面临着无数其他法律问题,包括联邦调查他推翻 2020 年大选的努力、由此引发的 2021 年 1 月 6 日国会大厦骚乱和在他位于佛罗里达州庄园里放置白宫机密文件。