去澳洲才$500?! 纽约男子为躲避寒冷出发 一落地懵了：“这是哪国？”

“当我看到白雪覆盖的山脉时，我就知道问题大了。”

一个字母导致的大乌龙。

62岁的纽约人金斯利·伯内特(Kingsley Burnett)一直希望能逃离纽约寒冷的冬天，去澳大利亚享受阳光明媚的天气，在悉尼愉快地坐游轮。

但一般情况下，正常票价需要$2000左右的长途飞机让金斯利望而却步。突然有一天，他发现了到“悉尼”的机票只要500美元，比以往低了四倍价格，这让金斯利非常心动。

多划算的价格，金斯利觉得自己梦寐以求、心心念念的旅程终于要开启了。于是，他很快就下了单。即将踏上“悉尼”之旅。

一切如期而至，金斯利出发了。可他不知道的是，这趟出国游连美国都没出。刚开始确实没有异样。在拉瓜迪亚机场上飞机后，跟正常从纽约飞澳大利亚一样，他要在中途转一次机。

然而，飞行时间比他预期的要短——当他准备降落时，看不到海滩、海港大桥和悉尼歌剧院时，他意识到有些不对劲。

“我看到白雪覆盖的山顶。在那一刻，我知道自己搞错了。”金斯利说。

原来，金斯利预定的机票飞往美国蒙大拿州（Montana）一个只有6346人口的小城“悉尼（Sidney）”，而不是飞往有530万人口的澳大利亚悉尼(Sydney）。

也就是说，金斯利没有漂洋过海1万英里，只是花钱飞了1800英里到美国的另一个州旅行。

到底是哪个环节出了错，金斯利怎么会定错机票呢？

原来，两个地方不仅名字相似，就连机场的代称也非常相似——一个是S-Y-D（澳大利亚悉尼），一个是S-D-Y（蒙大拿州悉尼）。

本以为下飞机后会感受到澳大利亚冬季最高气温26摄氏度的高温，但结果却是蒙大拿州2摄氏度左右的不温不火的天气。

金斯利表示，他应该专注于确保他的最终目的地是正确的，而不是最便宜的旅行方式。

在等飞机回家的时候，他住在一家布斯希尔酒店(Boothill Inn)，那里的经理谢利·曼恩(Shelli Mann)说，“悉尼（Sidney）”和“悉尼（Sydney）”的混淆以前也发生过。

酒店经理说：“这是我们第二次遇到想去澳大利亚悉尼的客人。”

好在，美国航空公司的卡罗尔·卡斯特利亚诺给金斯利送了一张回纽约的机票，好让他减少因为搞错而没能去旅游的损失，金斯利对此非常感激。

“蒙大拿州没有袋鼠。它有卡罗尔（送机票的美国航空员工），这对我来说已经足够好了，”金斯利说。

现在，他已经将自己去悉尼旅行重新安排在6月，希望在那里能取得更多的成功。

所以说，大家出游买机票前，一定要看清楚自己的目的地是哪里，不然一不小心弄出“大乌龙”，就真是哭笑不得咯~