纪念！纽约市将用华裔名称重新为Bensonhurst街道命名
近日，纽约市议会通过了一项街道重新命名法案，其中布鲁克林Bensonhurst的一条街道将被命名为“Lai Wan “Mary” Chin”，以纪念该社区首批亚裔家庭之一的Lai Wan “Mary” Chin（陈丽云）女士。她的故事不仅是移民奋斗的缩影，更是亚裔社区融入与发展的真实写照。
市议员庄文怡是该提案的主要推动者，也是第一位当选布鲁克林市议员的华裔美国人。她在发言中深情地回顾了Lai Wan Mary Chin的贡献。庄文怡表示：“Lai Wan Mary Chin为我以及无数其他华裔社区成员铺平了道路。她不仅是一个家庭的支柱，更是社区的灯塔。”
1969年，Lai Wan Mary Chin与丈夫Quen Pok “Norman” Chin及女儿搬到Bensonhurst。他们购买了一家洗衣店，成为该地区最早的亚裔家庭之一。然而，生活并非一帆风顺。一场大火摧毁了他们的家，迫使一家人在洗衣店内居住了一段时间。当时，移民英语教育资源匮乏，Lai Wan Mary Chin自学英语，并通过与邻居和顾客的日常交流提升语言能力。
她的洗衣店逐渐超越了普通商业的范畴，成为社区的社会服务中心。无论是寻找出租公寓、推荐医生，还是解决公用事业问题，许多人都依赖她的帮助。此外，她还积极为学校家长提供翻译服务，帮助新移民家庭融入社区。在她女儿的小学毕业典礼上，因其无私奉献，Lai Wan Mary Chin被当地狮子会授予特别奖项，以表彰她对社区的贡献。
1995年丈夫去世后，Lai Wan Mary Chin独自经营洗衣店，继续支持她的邻居和顾客。她的善良与坚持感动了许多人，形成了跨代的影响力。今天，她的的四个女儿、三个女婿和八个孙辈仍然秉承她的精神，延续着对社区的奉献。
在市议会通过提案后的发言中，庄文怡特别感谢了Lai Wan Mary Chin的女儿Susan Chin的出席。她强调，这一命名不仅是对个人的致敬，也是对整个亚裔移民群体在纽约历史中所扮演角色的认可。
“Lai Wan “Mary” Chin”的命名是对一个坚韧母亲和无私社区领袖的永久纪念，也见证了多元文化在纽约生根发芽的历史。
