197.6萬 變革開始？明尼市議會將解散當地警察部門 紐約市撤宵禁令 重啟經濟計劃8日實施 50美元一瓶消毒水

全美疫情

據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間6月5日晚上7:22，美國新冠累計確診1976391例，死亡111751例，康復507744例。

其中紐約州累計確診383198例，死亡30374例；新澤西州累計確診病例164164例，死亡12176例；康涅狄格州累計確診病例43968例，死亡4071例；賓夕法尼亞州累計確診病例79908例，死亡5943例。

---

推倒17世紀奴隸主雕像、焚燒美國國旗…星期天全球大規模抗議持續

美國中文網綜合報道，全球抗議明州非裔弗洛伊德之死的示威浪潮周日仍在持續，從歐洲的英國、義大利、西班牙、比利時到亞洲以色列、南美洲巴西，各地民眾集會遊行，呼籲對抗種族主義。（本文圖均據美聯社）

圖為2020年6月7日，英格蘭布里斯托爾抗議者舉行的Black Lives Matter抗議集會中，將奴隸販子愛德華·科爾斯頓（Edward Colston）的雕像扔入布里斯托爾海港。

2020年6月7日，巴西里約熱內盧的抗議者焚燒美國國旗。

2020年6月7日，英國倫敦大批抗議者聚集在美國大使館門前。

2020年6月7日，義大利羅馬人民廣場聚集了大批抗議者。

---

變革開始 明尼阿波利斯市議會將解散當地警察部門

據美國中文網綜合報道，《紐約時報》周日報道指出，明尼阿波利斯市議會的多數議員周日誓言要解散當地警察部門，並用他們的話說，將用一種新型的公共安全模式取代警察部門。

這一最新發展是在喬治·弗洛伊德（George Floyd）死後不到兩周之內發生的。弗洛伊德5月25日在明尼阿波利斯遭白人警察Derek Chauvin長時間跪在頸部後身亡。

事件的畫面在網路傳播開後在全國和全世界引發了廣泛的抗議活動，示威者呼籲結束警察的暴力和種族主義。

據報道，明尼阿波利斯市議會的13名議員中有9名在周日做出了承諾。市議會成員表示，他們計劃與當地社區合作開發新系統。改變將基於程序的結果，預計會在未來幾周中執行。

「我們將解散明尼阿波利斯警察局。當我們完成後，我們不僅可以將其重新粘合在一起。我們將極大地重新考慮我們如何處理公共安全和應急響應。」該市市議員，也是明州總檢察長基思·埃里森（Keith Ellison）的兒子耶利米·埃里森（Jeremiah Ellison）周四在Twitter上說。

明尼阿波利斯市議會議長席麗莎·本德（Lisa Bender）周四也重申了這一承諾，並保證市議會將用「一種變革性的公共安全新模式」取代警察部門。

---

新澤西州新冠疫情持續放緩

據僑報紐約網報道，從新州州長墨菲(Phil Murphy)下令讓新澤西人居家抗擊疫情開始，11周過去了，新州疫情正在繼續減弱。周六，新州宣布該州新增60例新冠病毒死亡病例，606例新增確診病例。

據nj.com報道，新州住院總人數也再次下降，儘管重症監護的人數略有增加。總的來說，新冠死亡人數、病例數和住院人數自4月份達到峰值以來大幅下降。但官員們警告說，由於測試結果滯後，周末公布的數字可能不完整。

自3月4日首次出現檢測呈陽性的病例以來，該州已報告12106例已知死亡病例，163,893例已知確診病例。在美國各州中，只有紐約的死亡和確診病例比新澤西多。

墨菲已經逐漸取消了他的限制，該州6月15日將進入多階段重開的第二階段，屆時餐館將獲准提供戶外餐飲，非必要的零售將獲准在室內接待顧客，但只能將人數限制在店鋪容量的一半。

---

庫默簽署行政令 允許商業建築為進入者量體溫

據僑報紐約網報道，紐約州州長庫默(Andrew Cuomo)周六表示，他宣布將簽署一項行政命令，允許商業建築對任何進入建築者進行體溫測量。他同時表示，目前紐約州的新冠病毒死亡人數已達到該州爆發疫情以來的最低水平。

據1010wins報道，庫默說，從周五到周六有35人死亡，其中26人在醫院，9人在療養院。這已經從周五的歷史低點42人再次有所下降。住院總人數從疫情高峰期的創紀錄高位18,825人下降到2,728人。

庫默注意到在抗擊病毒方面取得的進展，宣布在第二階段中，包括寺廟、清真寺和教堂在內的宗教禮拜場所可開始開放，但需要控制在25%的人數限制內。

庫默說：「這對我們來說是一種加速，因為我們在這方面做得很好。今天的成就證明，我們知道我們能夠改變，我們知道，當我們共同努力時，我們能夠發生巨大的改變。」

在紐約市為周一的第一階段的重新開放做準備的同時，庫默說，他簽署了一項行政命令，允許商業建築對任何進入的人進行體溫檢查。他說：「我們賦予商業建築測量每個走進大樓的人體溫的權利。這不僅關乎你個人的健康，而是你可能會感染其他人。」

州長還宣布，他將簽署一項法案，禁止在新冠疫情的剩餘時間裡哄抬個人防護裝備的價格。

與此同時，威徹斯特郡和洛克蘭郡將於下周二進入第二階段重啟，長島將於周三跟進。

---

白思豪提前撤紐約市宵禁令 重啟經濟計劃8日實施

美國中文網綜合報道 紐約市長白思豪周日早上宣布，提前解除紐約市的宵禁令，並「立即生效」。

紐約市的宵禁令從上周日（31日）晚上11點實施，直到周一凌晨5點。之後改為從晚上8點實施。宵禁令是在紐約市的抗議活動演變成搶劫暴亂後頒布的，原計劃一直持續到周一（8日）早上。

由於夜間的示威活動繼續進行，紐約市已逮捕了數百名示威者，宵禁已成為警察和抗議者之間的衝突點，但近日抗議活動趨向平緩，周六晚上的遊行在宵禁令開始後被允許繼續進行並最終和平落幕。

「在昨天和昨晚，我們看到了這座城市最好的景象，」白思豪周日早上發推文宣布取消宵禁，「明天，我們將邁出第一步，重啟經濟。保持安全。」

在因3月開始的新型冠狀病毒疫情而關閉紐約市經濟後，紐約市府計劃在周一（8日），實施重新開放經濟的第一階段計劃。

紐約市本地的政客和公民自由倡導者此前不斷呼籲結束晚上的8點宵禁政策，並抱怨說當警察試圖強制執法時會引起不必要的摩擦。但白思豪最初堅稱宵禁將在整個周末保持不變。

---

白思豪：削減警局資金 增加支持青年和社會服務

---

抗議升級 疫情蔓延 80%美國人認為國家”失控”

美國中文網綜合報道，在全美多地因非裔喬治·弗洛伊德之死而引發的大規模抗議，以及持續蔓延的新冠疫情，絕大多數美國選民在一項新的民調中表示，目前國家的情況已「失控」。

這項周日發布的NBC新聞/《華爾街日報》民調指出，80%的登記選民普遍認為美國的局勢已失控，而只有15％的選民認為情況「處於受控狀態」。

多數的共和黨人（66％）、民主黨人（92％）和獨立人士（78％）都認同，美國目前情況「失控」。

這項民意調查是在5月28日至6月2日之間進行的，就在全國範圍內發生了大規模抗議活動之後。該調查還發生在美國記錄了10萬多例新冠肺炎病亡之後的數周。不過，民調在周五就業數據報告發布之前就已經完成，那份報告顯示美國5月經濟增加了250萬個崗位，失業率下降到13.3%。

民意調查中的大多數選民仍然對新冠病毒的傳播和經濟狀況感到擔憂。

總計63％的人說他們「非常」或「有點」擔心他們或直系親屬可能感染病毒。不過，該數字與4月份的類似調查相比下降了10個百分點。

同時，有46％的受訪者表示，他們認為經濟狀況「很差」，這是自2012年9月以來該問題的最高百分比。31％的人稱經濟狀況「一般」，只有17％的人認為「良好」。

對於抗議活動，大多數選民（59％）表示，與示威遊行相比，他們認為弗洛伊德的死亡和警察的行動更受困擾。

只有27％的人表示，他們更擔心因弗洛伊德之死而引發的抗議活動。

在這個問題上，黨派意見分歧很大。81％的民主黨人和59％的獨立人士認為，他們更困擾弗洛伊德的死，而只有29％的共和黨人表示認同。

NBC新聞/《華爾街日報》的民意調查對1,000名選民進行了抽樣調查，誤差幅度為3.59個百分點。

---

近300名紐約警察在弗洛伊德抗議活動中受傷

據僑報紐約網報道，紐約警方稱，近300名紐約警察局警察在抗議喬治·弗洛伊德之死的活動中受傷。

據紐約郵報報道，警方表示，因為一些示威活動發生了暴力衝突，有292名警察受傷。目前還不清楚有多少人因與示威者發生衝突而受傷。

紐約警察局局長謝伊(Dermot Shea)此前曾呼籲抗議者停止對警察的暴力。

謝伊在周四晚上的一場直播新聞發布會上說：「在本應和平進行的抗議活動中，暴力被多次使用。暴力毒害著民主之聲。」

---

白思豪呼籲市警 參加抗議活動佩戴口罩

據僑報紐約網報道，紐約市長白思豪於本周日(6月7日)指責紐約市警察在全市的抗議活動中沒有佩戴口罩。

據PIX11報道，目前新冠病毒還在繼續，成千上萬的民眾和紐約警察官員已經擠滿街道。衛生專家警告稱，這可能會導致新冠病毒病例數量激增。

白思豪表示，「如果我們要求每個人都遵守規則，保持社交距離，帶著口罩保護所有人，那麼政府官員也應該這麼做。這是人的禮貌，我已經與警察局長溝通過，希望在這方面有所改善。」

抗議活動的視頻和照片經常顯示，示威者帶著口罩呼籲為弗洛伊德伸張正義，與沒有戴口罩的紐約警察局官員站在一起。

白思豪表示，他可以理解摘掉口罩去喝一杯或與人群交流。

白思豪還稱，「戴口罩是由原因的。我看到太多的警察沒有戴口罩，這讓人們很痛苦，因為感覺他們是在藐視規則。」

---

川普將國民警衛隊撤出華盛頓特區

據僑報紐約網報道，美國總統川普6月7日周日表示，他將開始從華盛頓特區撤出國民警衛隊，但警告稱，他們仍然可以「迅速叫回」國民警衛隊。

據紐約郵報報道，川普推特上寫道：「我剛剛下令我們的國民警衛隊開始從華盛頓撤出，現在一切都在完美的控制之下。他們將回家，但如果需要，也可以很快回來。昨晚出現的抗議者比預期的少得多！」

華盛頓特區市長穆里爾·鮑澤(Muriel Bowser)表示，弗洛伊德死後，政府加劇了發生在華盛頓和全美其他城市喬集會的發生。

鮑澤表示：「抗議者是和平的，昨天晚上，警察局沒有逮捕任何一個人。因此，我要求從華盛頓特區撤回所有特別執法和軍事力量。」

此前，鮑澤讓人在通往白宮的街道上畫上「非裔的命也是命」(Black Lives Matter)的字樣。

川普在推特上寫道：「華盛頓市長這個無能的市長，她的預算完全失去了控制，經常回到我們這裡接受『救濟』，現在卻和國民警衛隊作戰，是他們在過去幾個晚上讓她避免了巨大的尷尬。」

鮑澤於2015年當選華盛頓市長，她指責川普獨自躲在戒備森嚴的白宮裡，同時召集軍隊對付集會抗議者。

華盛頓特區的國民警衛隊指揮官威廉·沃克少將(William J. Walker)表示，為平息抗議活動而增派的部隊可能會在周一之前撤離華盛頓特區。他們將在本周重新部署。

---

新聞採訪直播中 男子威脅要燒毀紐約鑽石區

據僑報紐約網報道，一名自稱「Ace Burns」的紐約抗議者6月6日表示，他計劃在曼哈頓的鑽石區縱火。之後，該名男子被拘留。

據紐約郵報報道，周六，該名男子在巴克萊中心外被攔下接受福克斯新聞台的採訪，當時抗議示威活動剛開始不久。

該男子在接受採訪時稱：「多虧了特朗普，汽油非常便宜。今天，我下午6點從巴克萊中心到市政廳進行示威，那是第一站。葛謨出來和我們談談，給這些年輕人一些指導。但如果他們不這麼做，下一站就是鑽石區。所以我們現在就給他們一個機會去做正確的事情。」

鑽石區是曼哈頓47街附近的一個街區，那裡以珠寶店聞名。

紐約警察局在晚上9點後不久在推特上宣布，該男子已被帶走接受問訊。警方表示，調查正在進行中，目前還沒有任何指控。

紐約警察局的官方推特上寫道：「今晚早些時候，一名戴著面具的男子在福克斯新聞的現場採訪中威脅要燒毀曼哈頓的鑽石區。幾個小時後，我們認出了那個人，並帶他接受詢問。」

---

法拉盛增新冠檢測站 無需預約 一周7天開放

據僑報記者張帆6月6日紐約報道，法拉盛社區於6日起，將在位於137街34-41號的Leavitt Field內迎來一個新的新冠肺炎測試站點。

紐約市議員顧雅明表示，該測試站點從上午9點開放到晚上7點，一周7天全部開放。民眾無需預約，但需要攜帶身份證件和醫療保險卡等。該站點只提供新冠病毒核酸檢測，並非抗體檢測。

國會議員孟昭文說，該檢測站將在停車場內搭建帳篷，並歡迎所有市民前往檢測。孟昭文說讓她感到高興的是，隨著更多測試站點的增加，更多的市民將可以接受新冠病毒檢測。皇后區是此次新冠疫情的震中，進行更多的檢測對戰勝新冠疫情至關重要。孟昭文感謝紐約市啟動這個新的測試地點，並表示將繼續為社區爭取所需的抗疫資源。

---

50美元一瓶消毒水？紐約街頭小販哄抬PPE物價

據僑報紐約網報道，新冠病毒疫情期間，紐約市越來越多的街頭小販對像Lysol這樣稀缺的清潔消毒產品索要高價，但對於沒有店面的小販來說，哄抬物價是非法的嗎？

據abcny報道，賽布麗娜·鮑維爾(Sabrina Bovell)說，當她在街頭髮現能夠殺死新冠病毒的Lysol消毒產品時，感覺就像發現了液體黃金。這是一種罕見的商品，自從疫情開始後，頻頻被搶購一空，幾乎沒有再出現在商店的貨架上。

鮑維爾說她可能可以接受花10美元、15美元甚至20美元買一罐，但是她在街頭看到的Lysol噴霧劑的價格讓她很生氣。

鮑維爾去了她居住的布碌侖街頭的兩個販賣PPE的小攤販那裡詢問價格，位於公園坡的一個小販在賣口罩、外用酒精、洗手液和消毒劑，一罐消毒噴霧的價格高達50美元。

兩個小販都說，他們只是在為另一個人販賣東西。

鮑維爾說：「他從我們的痛苦中獲利，基本上是從我們需要這個東西中獲利。雖說消費者不一定要買，但基本上我們沒有選擇，因為他是唯一一個在販賣這些東西的人。」

她說這就像網路公司壟斷一樣。鮑維爾打電話給311舉報了價格欺詐，但他們說他們不會調查供應商。

在向紐約市消費者保護部門(NYC Department of Consumer Protection)致電的過程中，紐約市消費者保護部門專員羅雷萊·薩拉斯(Lorelei Salas)表示，自3月中旬以來，他們已經發出了一萬多份物價欺詐違規罰單，這比該機構通常一年發出的還要多。

今年3月一家哄抬物價的藥店，因出售50美元的天價洗手液和200美元的口罩，已被罰款37500美元。

---

6萬美元處方葯被盜 警方公開兩男嫌監控圖像

據僑報紐約網報道，據紐約警察局表示，警方正在尋找三名男子，他們闖入了位於地獄廚房(Hell』s Kitchen)的Rite Aid藥店，偷走了價值數萬美元的處方葯。

據pix11報道，警方稱，周一晚上11點15分左右，這兩名男子通過西50街301號的側窗進入這家藥店。他們在逃跑前偷走了價值約6萬美元的處方葯。

周六早上，紐約警察局公布了兩名嫌疑人的監控圖像。

如有案件相關線索，可以撥打紐約警察局止罪熱線：1-800-577-TIPS(8477)，或訪問www.nypdcrimestoppers.com，也可以發送簡訊至274637 (CRIMES)，然後輸入TIP577，向警方提交線索。

---

男子交通違章逃跑欲向警方開槍 被現場擊斃

據僑報紐約網報道，據警方透露，一名男子於周五晚在新羅謝爾(New Rochelle)被警方擊斃，原因是他在一次交通攔截中向一名警官掏出了手槍，並試圖開槍。

據1010wins報道，警方說，由於車輛和交通違章，新羅謝爾的警察在晚上11點前將一輛車攔截停在波特大道和皮爾斯街(Potter Avenue and Pierce Street)附近。

警方稱，在停車後，一名乘客下車步行逃跑。警方說，在打鬥中，這名男子掏出手槍，指著其中一名警察，並試圖開槍。經過短暫的追趕，其中一名警察開槍射擊。據警方說，這名警察開槍擊中了該名男子一次。

警方表示，警方對這名男子進行了救護，但在被救護車送往當地醫院時，他被宣布死亡。

新羅謝爾警察局、威徹斯特郡地方檢察官辦公室和紐約州司法部長辦公室正在對該事件進行調查。