赞助商家(广告位:+1678-685-8086)

外交部发文称三类外籍人士可入境~然鹅~持美国护照的您可能还不可签证

就在前几天(9月23号),中国外交部的领事司发布了一篇题为《中华人民共和国外交部、国家移民管理局关于允许持三类有效居留许可外国人入境的公告》的微信公众号文章,引起了朋友圈和群里的很多拿美国护照的朋友的欢呼。

比方很多人像这位朋友一样,都在想“持美国护照的华人们总算可以回中国了。。。”。

因为在外交部的公告里,是这么写的:

自2020年9月28日0时起,允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境,相关人员无需重新申办签证。如外国人持有的上述三类居留许可于2020年3月28日0时后过期,持有人在来华事由不变的情况下,可凭过期居留许可和有关材料向中国驻外使领馆申办相应签证入境。上述人员需严格遵守中方防疫管理规定。

很多美国华裔想着自己回国就是属于“私人事务类”和“团聚类”,看到这则公告后当然十分高兴。位于美国亚特兰大市的佐治亚中国签证中心一上午就接到不少咨询怎么办理回国签证的电话,但他们都忽视了这则公告里的一个重要的关键词:居留许可”证

为此,生活网在讨论此事十分热烈的“回国人员信息交流”微信群里邀请到了佐治亚中国签证中心的负责人李先生,为大家第一时间解惑。

签证中心的李先生进群后第一时间就澄清了这位 Aka 朋友的 “q2签证可以回去”问题:

如果以前只有Q2签证(短期探亲签证),就算是未过期的10年的多次往返签证,但回到中国后并没有办理过居留证,现在还是不能够回国的。

为什么呢?这就得从“居留许可”和“签证”这两个基本概念说起。

一、居留许可(Residence Permit)

居留许可是外国人持相关签证入境中国后,向中国出入境管理部门申办的居留证件。居留许可(图1)正上方标注有“外国人居留许可( FOREIGNER’S RESIDENCE PERMIT )”字样,居留事由( PURPOSE FOR RESIDENCE )代表居留许可的种类。“居留事由”一栏标注“工作”“私人事务”或“团聚”字样的,就是9月23日公告提到的三类居留许可。


(图1)

一般是那些需要在中国待超过180天的外国人,到了中国后会办理居留许可;而且,一旦办理了居留许可,最近的签证就会被取消。

二、签证 ( Visa )

签证则通常由中国驻外使领馆签发。签证(图2)有明显“签证(VISA)”标识。


(图2)

常见的中国签证类型有 Q1/Q2 的长(短)期探亲签证,L的旅游签证,和Z的工作签证等(更多签证类型,可以参加佐治亚中国签证官方网站

所以,如果你以前只是持中国驻外领事馆颁发的签证入境,只是在中国短暂停留后又离境,并没有办理过居留许可,那么并不属于这次外交部公布的可以入境的三类人之内。

换句话说,中国是分阶段进行开放:3月28日后除持中国护照的,只准有人道主义需要,和部分救护工作需要的外籍人士签证入境;这次,从9月28号开始增加了有“居留许可”的外籍人士入境;再等等,等全球疫情控制更稳定,可能就会全面放开了。

在这之前,如果你是持有美国护照的华裔,目前只有人道主义的探亲签证,和有省级以上的邀请函的公务签证的外籍人士还是可以申请新的签证的。有这需要的但不知道如何操作的,可以咨询领事管辖区的使领馆,或者当地的签证中心(佐治亚签证中心的联系电话是 +1 678-685-8066,微信号是 GeorgiaChinaVisa)。

另外,想加入到最上面提到的微信群“回国人员信息交流群”,可以联系群主“小娅”(微信号:AtlantaChinese)。

本文由【大纽约生活网】整理编辑,原文转自佐治亚中国签证中心,若有侵权敬请联系我们;图片取自网络,版权属于原作者。转载请注明出处!

相关商家(广告位:+1678-685-8086)

您可能还喜欢...

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注