10/10綜合報道| 總統辯論委員會宣布川普與拜登第二場辯論取消 司法部起訴耶魯大學 紐約熱點地區限制措施生效
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
總統辯論委員會宣布川普與拜登第二場辯論取消
川普聲稱已痊癒、停葯 周六將公開演講周一赴佛州競選
司法部起訴耶魯大學 指其招生時非法歧視白人和亞裔
紐約百老匯演出重開時間再推遲至2021年夏天
紐約熱點地區限制措施生效 非必要企業關閉室內用餐取消
紐約州登記投票10月9日截止 申請缺席10月27日截止
財政陷入危機 紐約市將取消教師補償金
紐約市公立學校開始每月進行隨機新冠檢測
紐約市懲教署計劃關閉雷克島懲教中心與「墳墓」監獄
失業率居高不下 紐約億萬富翁財富只增不減
俄亥俄州5萬選民收到錯誤郵寄選票 占所在郡五分之一
含過量致癌物 這種常用糖尿病藥物被召回
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間10月10日0點，美國新冠累計確診7817146例，死亡217825例，康復3184792例。
其中紐約州累計確診477473例，死亡33290例；新澤西州累計確診病例212167例，死亡16285例；康涅狄格州累計確診病例 60040例，死亡4531例；賓夕法尼亞州累計確診病例174291例，死亡8308例。
總統辯論委員會宣布川普與拜登第二場辯論取消
美國中文網報道，一位知情人士告訴CNN，總統辯論委員會周五取消了第二場總統辯論，此前總統川普拒絕進行虛擬辯論，儘管他感染新冠病毒引發擔憂。
取消第二場辯論是委員會與兩個競選團隊之間48小時來回激烈討論的結果，這意味著10月22日在納什維爾舉行的第三場辯論很可能是兩位候選人之間的最後一次辯論。
總統辯論委員會在其健康顧問的支持下於周四早上宣布-由於川普對冠狀病毒測試呈陽性-原定於在邁阿密舉行的辯論將以虛擬形式舉行。川普迅速拒絕了該方案，稱他不會參加並引發對大選辯論的未來的質疑。
為了回應川普，拜登的一位發言人迅速表示，他們本願意在下周四進行虛擬辯論，但由於總統不願意，他們將以另一種形式讓拜登回答問題。ABC新聞在當天晚些時候宣布拜登將參加他們主持的市政廳活動。
「副總統拜登期待就如何克服這種流行病，恢復美國的領導地位和我們在世界上的同盟以及使美國人團結在一起向美國人民提出他的方案。」拜登競選發言人安德魯·貝茨周五在一份聲明中說。「川普躲過了選民提出問題的唯一辯論，這是可恥的，但這並不令人驚訝。」
川普競選活動於周四發表了三項聲明，抨擊了委員會，向拜登競選活動施壓，希望拜登同意當面辯論，並表示他們願意將10月15日的辯論推遲一周至10月22日，然後將第三場辯論推遲至10月29日，即11月3日選舉的前幾天。
但是拜登的競選活動拒絕了他們的提議，競選發言人凱特·貝丁菲爾德對此回應說：「川普沒有權力制定辯論時間表；辯論委員會才有權制定。」
川普競選團隊認為，總統的醫生肖恩·康利博士已批准他可以旅行，委員會應讓辯論面對面進行。
一位知情人士透露，川普目前正在與NBC進行商談，以代替辯論。據消息人士稱，最終的計劃尚未敲定。如果協商成功，則兩位候選人都將在單獨的活動中參加市政廳談話。
川普聲稱已痊癒、停葯 周六將公開演講周一赴佛州競選
美國中文網綜合報道，總統川普周五下午接受了保守派電台名嘴林堡(Rush Limbaugh)的採訪，其間，他宣布自己已痊癒，沒有再服用任何藥物。另據媒體報道，川普將於周六在白宮舉行他患新冠以來的首場公開活動，並於周一重返競選之旅，前往佛州舉行競選集會。
川普告訴林堡的電台觀眾：「我告訴你們，我們有一種治癒方法了，不僅僅是一種治療方法，我們有一種治癒方法。」
「我的狀況不是很好，但是我們有一種葯治癒了我，這是一種很棒的葯，」他說。「我馬上就恢復了。」
再花了幾分鐘推廣再生元（Regeneron）公司的藥物後，總統聲稱，他不僅沒有癥狀，而且也不再服藥。
「我現在沒用任何葯。」川普說，「他們給我的任何療法我都沒在用。」
儘管白宮醫生宣稱總統的健康狀況持續改進，但他拒絕透露總統上一次新冠病毒檢測成陰性是何時，遭外界批評缺乏透明度，並加劇了人們對總統健康狀況的疑問。因為醫生為總統開具的藥物治療方案包括類固醇地塞米松，它會引起錯亂。
川普於上周五凌晨宣布確診。當天晚些時候，他乘直升機前往沃爾特·里德醫院，一直待到周一晚上。周三，他返回了橢圓形辦公室工作。
川普在林堡的節目中聲稱：「病毒被消滅了。」
為時2個小時的採訪中，川普的討論其他議題包括他對郵寄選票不可靠的毫無根據的說法，以及在美墨邊境抓獲的嫌犯如果承諾幾年後會返回美國接受審判就會被無罪釋放等等。
今年2月從川普那裡獲得總統自由勳章的林堡對總統讚賞有加，他在採訪開始時說：「你是我見過的最堅強、最堅定、最忠誠的人之一，你深切地關心這個國家，你關心每個人。」
在川普誇口自己從新冠中迅速康復後，林堡問道，他是否認為必須宣傳自己是不公平的，因為其他人都做不好。
「總統先生，因為媒體的報道，你被迫推銷自己的成功。他們認為你在吹牛，你沒有安全感。」他問道。
川普笑著稱讚了林堡的問題。
「這是一個很棒的問題，」他說。
林堡說，他和川普的言論產生了共鳴，因為「這是基於常識和愛」。
「這是真的。」川普表示同意。
川普將在白宮舉行公開活動 聚焦「法律與秩序」
另據媒體報道，川普計劃於周六舉行他患病並康復以來的首場公開活動。屆時，他將在白宮的陽台上發表講話，主題是「法律與秩序」，預計將有數百人出席。
這一活動還將在華盛頓設分會場，多位保守派人士將出席。
川普本周一才剛剛出院，不過近日他已經在白宮裡錄製了多支視頻。此前白宮醫生表示，川普可以於周六恢復公開活動。
不過，兩周前，同樣在白宮南草坪舉行的提名巴雷特為大法官的儀式仍然令外界心有餘悸。這場活動已經直接或間接造成20多人感染，目前還不清楚川普本人是否在這場活動上感染上新冠。
川普將重返競選之旅 赴佛州舉行集會
另外，川普的競選團隊周五晚些時候宣布，他將於下周一在佛州奧蘭多舉行一場「讓美國再次偉大」的競選活動。
這場競選活動原定上周五舉行，但上周四深夜川普夫婦宣布確診新冠，活動也隨之取消。佛州是對川普至關重要的搖擺州之一，目前選情焦灼。
同時，川普陣營也仍在向辯論委員會施壓，爭取按原定計劃於下周四在佛州舉行第二場總統候選人辯論。在該委員會宣布辯論改在線上舉行後，川普表示不會參與。
司法部起訴耶魯大學 指其招生時非法歧視白人和亞裔
美國中文網綜合報道，司法部周四對耶魯大學提起訴訟，理由是這所久負盛名的大學在嚴格的錄取程序中歧視白人和亞裔申請人。
司法部稱，一項多年的調查發現，白人和亞裔申請人被錄取的幾率是擁有相同學歷的非裔的八分之一到四分之一。
助理司法部長德雷班(Eric S. Dreiband)在一份有關該訴訟的新聞稿中說：「必須結束學院和大學的非法種族歧視。」他補充說：「所有大學和學院申請人的預期都是，評判他們的標準是他們的性格、才華和成就，而不是他們的膚色。否則，我們的學府就是在助長成見、仇恨和分裂。」
司法部說，這種歧視行為違反了1964年的《民權法案》。《民權法案》規定，接受納稅人資助的項目不能歧視。
耶魯大學校長薩洛維(Peter Salovey)在周四的一份聲明中表示，司法部對種族歧視的指控是基於「不準確的統計數據和毫無根據的結論」，在該部門提起訴訟之前，耶魯大學曾試圖糾正其中幾項指控。
「我想澄清一點：耶魯不會歧視任何種族或族裔的申請者，」薩洛維說。「我們的招生做法是完全公平和合法的。耶魯的招生政策不會因為這個毫無根據的訴訟而改變。」
薩洛維承認，該大學在錄取時確實會考慮候選人生活的許多方面，包括種族和族裔，但在對學術成就、課外活動、兵役等因素的全面考察中，這只是其中一個因素。
今年8月，司法部指稱耶魯大學違反了聯邦民權法，這是川普政府針對精英大學基於種族的招生政策的升級。該機構要求該校在下一個招生周期停止考慮學生的種族或國家，否則將面臨聯邦訴訟。
這是川普政府第二次就招生政策與常春藤盟校發生衝突。此前，一個亞裔組織聯盟對一項招生歧視投訴進行了兩年的調查，司法部公開支持亞裔學生，這些學生在一起訴訟中指控哈佛大學系統性地歧視他們。去年，一名聯邦法官做出了有利於哈佛的裁決，但聯邦政府繼續支持原告。
和哈佛一樣，耶魯也否認自己的政策具有歧視性，稱其招生過程遵循聯邦法律和最高法院的裁決，這些裁決普遍支持平權行動。司法部沒有權力迫使耶魯改變其政策，因此需要通過訴訟來執行其裁決。
法律專家認為，司法部針對耶魯大學的訴訟，是保守派法律努力的延伸，目的是結束基於種族的大學招生政策，該訴訟極有可能上訴至越發傾向保守派的最高法院。總統川普在提名了兩名保守派大法官後，對他的第三位提名人的確認聽證會將於下周開始。
教育委員會主席米切爾(Ted Mitchell)稱司法部的訴訟「令人震驚和沮喪」，並表示它與最高法院數十年來允許全面錄取程序的先例相矛盾。
米切爾說：「我們國家高等教育機構的自主權，以及它們作為社會和經濟流動性引擎的關鍵作用，正受到威脅。」
哈佛大學、北卡羅來納大學教堂山分校和得克薩斯大學奧斯汀分校的招生實踐面臨的幾項挑戰，都是由反對平權法案的學生公平招生組織精心策劃的，目前這些案件正在聯邦法院審理。
紐約百老匯演出重開時間再推遲至2021年夏天
美國中文網綜合報道，鑒於新冠疫情持續，百老匯聯盟周五宣布將紐約百老匯所有演出的暫停時間再延長四個月至2021年夏天。
百老匯聯盟周五表示，此前將暫停演出的期限設定為2021年1月，但這一日期被推遲到2021年5月30日。
「我們正與多個合作夥伴不懈地努力，以便一旦我們再次拉開帷幕可以維持這一行業。」百老匯聯盟主席夏洛特·聖馬丁說。
百老匯所有41個劇院於3月12日突然關閉。製作方援引衛生和城市當局的要求，將演出暫停期限延長至6月7日，之後再延長至9月6日。
百老匯上個演出季的票房收入為18億元，吸引了創紀錄的1500萬名觀眾。
「擁有近97,000名依靠百老匯謀生的員工，每年為紐約市帶來的經濟影響為148億元，我們的會員承諾在條件允許的情況下儘快重新開放。」 聖馬丁說。
製作方和工會一直在討論劇院如何安全地重新開放，表演者最近在時報廣場外面進行表演。其他計劃包括今年秋天晚些時候的直播節目。
「今天，百老匯聯盟做出了艱難而負責任的決定，將員工和觀眾的安全和健康放在首位，」演員權益協會執行董事瑪麗·麥科爾說。「我們現在會這樣是因為大流行七個月以來，我們的國家仍然缺乏統一的、可以幫助控制該病毒的全國性戴口罩和檢測戰略。」
聯盟說，持票截止日期為5月30日的觀眾應該聯繫他們的購票點，以了解有關兌換和退款的詳細信息。
儘管百老匯在9/11恐怖襲擊之後或因罷工而曾經關閉過，但由於Covid-19大流行導致的演出暫停是其歷史上最長的停業時間，造成無數工作和數百萬元的損失。
紐約熱點地區限制措施生效 非必要企業關閉室內用餐取消
美國中文網綜合報道，紐約州長庫默對新冠病毒群聚性感染區域強制實施的限制措施從周五開始生效。
警方將驅散人群聚集，可能會發出傳票，甚至逮捕不遵守規定的人。
紐約市布魯克林和皇后區的部分地區以及紐約州洛克蘭郡、奧蘭治郡、那蘇郡和布魯姆郡的封鎖措施恢復了。
對於那些居住在紅色區域的人來說，這意味著非必需的企業必須關閉，餐館只能提供外賣，沒有民眾聚會，宗教場所容量的上限為10人。
「這最終關乎我們每一個人，因此紅色區域的人們，特別是紅色區域，橙色和黃色也是，你們怎麼做至關重要。」紐約市長白思豪說。「戴口罩，社交距離，這是所有可以幫助我們回來的基本措施。」
由於紐約州試圖解決熱點地區令人震驚的病毒陽性率，州長的命令於本周初下達。
這也是本周數十人上街遊行，在布魯克林Borough公園引發騷亂的原因。此舉還促使猶太正統派組織和布魯克林天主教主教管區起訴州政府。
限制措施將持續至少兩周，是否可以重新開放這些區域將由陽性率是否能夠得到控制決定。
你可以在NYC.gov/covidzone中找到你所在的區域。
紐約州登記投票10月9日截止 申請缺席10月27日截止
據僑報網報道，據PIX報道，10月9日周五是紐約州登記投票的最後一天。
紐約人必須在這個日期之前在網上、親自或郵寄註冊申請。郵寄報名必須不遲於10月14日收到。
選舉日是11月3日周二。如果你打算親自投票，你可以在紐約找到符合的投票點。
如果你計劃通過缺席投票的方式投票，申請缺席投票的截止日期是10月27日。缺席投票的申請必須在此日期之前通過網路、電子郵件、傳真或郵件收到。擔憂新冠是收到缺席選票的一個可以接受的理由。
提前投票從10月24日開始，到11月1日結束。
投票日期和投票時間因地點而異。
11月3日是選舉日，所以所有的缺席選票必須在這一天蓋上郵戳，或者送到當地選舉委員會或任何投票點。
郵寄的缺席選票必須不遲於11月10日收到，而軍事選民的選票必須不遲於11月16日收到。
財政陷入危機 紐約市將取消教師補償金
據僑報網報道，白思豪政府以新冠病毒引發的財政危機為由，取消了一項計劃已久的9億美元延期支付給現任和前任教師的補償金。
根據《紐約郵報》報道，紐約第一副市長迪安·富萊漢（Dean Fuleihan）周四在給教師工會的信中說，由於市政府試圖限制行政範圍內裁員的數量，本月到期的教師補償金被取消了。
富萊漢在給教師聯合會主席邁克爾·穆格魯（Michael Mulgrew）的信中寫道:市政府希望避免必要的裁員，因此在這個時候追溯還款在財政上是不負責任的……市政府不得不採取這一必要的行動，也感到非常遺憾，尤其是工會及其成員在過去幾周重開學校中幫助和合作。
正如富萊漢指出的，當教師們冒著生命危險回到教室進行混合模式教學的時候，補償金被取消。穆格魯表示，工會將直接訴諸仲裁來爭取工資，仲裁聽證會定於周五舉行。
穆格魯對教師工會的會員們表示，在周五的聽證會上，他將提出簡單的要求——欠錢還錢。他說，雖然我們都知道在新冠病毒打擊下，紐約市、紐約州，乃至全國經濟都面臨嚴峻的局面，但是，這筆錢是大家10多年前就已經賺到的，紐約市要履行義務還給老師們。
市議會發言人比爾·奈德哈特（Bill Neidhardt）肯定了教師們在這個混亂的新學年所做的工作，但他說，為了避免裁員的痛苦，為了保住大家的工作，這個決定是必要的。
紐約市公立學校開始每月進行隨機新冠檢測
據僑報網報道，紐約公立學校從10月9日周五開始每月進行新冠隨機檢測。
根據abc7報道，檢測項目從周五起在大約50所學校開始，並逐步增加。
根據州政府的規定，紐約市必須在308所黃色區域的學校開始每周的檢測。紐約市周五開始與州合作開始這個計劃。
本周早些時候，紐約市新冠肺炎熱點地區的宣布及新的限制，意味著紐約市將有更多的學校關閉。周三關閉了61座建築物中的33所公立學校，在學校上課前十二小時宣布。
州長葛謨呼籲在病例數量上升的地區增加對學校的檢測。
紐約市懲教署計劃關閉雷克島懲教中心與「墳墓」監獄
據僑報網報道，紐約市懲教署周五宣布，計劃在11月底前，將關閉雷克島（Rikers Islan）奧的斯班圖姆懲教中心和大都會看守所「墳墓」監獄。
根據《紐約郵報》報道，關閉行動是懲教署在除史坦頓島以外的每個區建四個較小監獄的舉措的一部分，是市議會投票決定關閉監獄時制定的計劃。
曼哈頓大都會看守所（The Metropolitan Detention Center）又被稱為「墳墓」（The Tombs）監獄，目前有748名警察和434名囚犯。雷克島上的奧的斯班圖姆懲教中心（Otis Bantum Correctional Center）有857名警察和329名囚犯。關閉後，兩個監獄的工作人員將重新分配。
紐約市懲教署長辛西婭·布拉恩（Cynthia Brann）表示，懲教署還利用現在和預計將來在押犯人數大幅減少的機會，繼續關閉那些造成最緊迫的行政和結構問題的舊設施。這將使懲教署能夠集中精力改善設施、減少加班、擴大培訓，以及繼續在加強安全方面加倍努力。代表懲教人員的工會抨擊了該計劃，稱在疫情期間，這會導致拘留中心和監獄人滿為患。
懲教工會主席博西科（Benny Bosico Jr.）認為，這個宣布是不計後果的。因為，曼哈頓大都會看守所和雷克島監獄關閉後，把懲教人員和囚犯分到其他監獄，會增加其他監獄的人員密度，將影響應對已經來到的第二波疫情。
失業率居高不下 紐約億萬富翁財富只增不減
據僑報網報道，每一天，紐約人可能都在為創紀錄的失業率而掙扎，或者為新冠病毒繼續肆虐這個國家而擔心自己未來的工作，但這個城市的億萬富翁們卻過得很好。
據patch報道，根據對《福布斯》數據的分析，從3月18日到10月6日，也就是世界衛生組織(World Health Organization)宣布新冠病毒為全球大流行病的大約一周後，紐約州7位億萬富翁的總凈資產從1449億美元增加到1758億美元。
財富增加之際，美國正努力從疫情爆發時創紀錄的2千2百萬失業人口中恢復過來。根據美國勞工部最近的月度就業報告，近一半的工作崗位仍然沒有恢復。經濟學家擔心，如果國會不能就另一項經濟救助方案達成一致，以及新冠病毒病例在冬季再度出現，就業市場將面臨更大壓力。
財富的增長並不僅限於紐約州的億萬富翁。左傾智庫政策研究所(Institute for Policy Studies)和美國稅收公平協會(Americans for Tax Fairness)對《福布斯》數據的分析顯示，在3月18日至9月15日期間，美國643位最富有的人的總凈資產從2.95萬億美元增加到3.8萬億美元。這一數字相對新冠病毒造成的企業關閉和金融市場暴跌的大約日期增加了29%。
傑夫·貝佐斯（Jeff Bezos）今年無疑是收穫頗豐。作為在線零售商亞馬遜的首席執行官，貝佐斯的財富從732億美元飆升至1130億美元。據報道，今年亞馬遜的股價上漲了40%，因為該公司積累了數十億美元的在線訂單，這些訂單來自消費者在家完成的訂單。
電動汽車製造商特斯拉(Tesla)創始人兼首席執行官埃隆·馬斯克(Elon Musk)緊隨其後。他的財富增加了674億美元，即274%。股市和極低的利率是這些億萬富翁財富飆升的最大原因。
儘管股市在3月大幅下挫，但標準普爾500指數在接下來的六個月里上漲了34%。這不僅扭轉了虧損，還讓美國一些最富有的人多賺了數十億美元。
俄亥俄州5萬選民收到錯誤郵寄選票 占所在郡五分之一
美國中文網綜合報道，選舉官員周五表示，在俄亥俄州首府和最大城市所在地的郡，有近50,000名選民收到了不正確的缺席選票，他們承諾將在72小時內寄出更正的選票。
富蘭克林郡總共有大約24萬張選票被郵寄，這意味著五分之一的選民收到了錯誤的選票。選舉官員周四表示，該錯誤發生在上周六下午，當時有人更改了將選票放入郵件信封的機器上的設置。
有些選票上的國會選舉信息有誤，而另一些選票的資料雖然正確，但是卻發送給了其他選區。富蘭克林郡選舉委員會說，在郵寄的237,498張選票中，有49,669名選民收到了錯誤的選票。
這占富蘭克林郡約880,000名登記選民的6％，佔全州在總統競選中登記的800萬選民的0.6％。
富蘭克林郡選舉委員會宣布，周五正在列印新的選票並將替換選票裝入信封並郵寄。
委員會還表示，將向所有受影響的選民郵寄明信片，詳細介紹情況並強調選民下一步行動的選項。這些選項包括在城市北側的委員會辦公室親自投票。
選舉委員會表示，已經進行了多次檢查，以確保每名選民只能投一次票，包括如果有人在郵寄後還親自投票，則拒絕任何替換的選票。
俄亥俄州選舉負責人周二宣布，俄亥俄州88個選舉委員會收到了創紀錄的缺席選票申請。共和黨州務卿弗蘭克·拉羅斯表示，已收到2,154,235份申請，是四年前同期的兩倍多。
總統川普曾稱與郵寄投票有關的欺詐行為，但沒有證據表明存在這種欺詐行為，他迅速在推特上引用了富蘭克林郡的案件，稱這是「操縱選舉」案。
「總統先生，這當然是一個嚴重的錯誤，但是我們正在努力糾正這個嚴重的錯誤，」委員會回應川普說。「我們的委員會是兩黨的，我們的選舉是公平的。每一次投票都將算在內。」
在他的推文指控在俄亥俄州發生欺詐行為的幾分鐘後，總統在推特上表示支持科羅拉多州，該州擁有全郵寄投票系統。
「 科羅拉多！你的郵寄選票將從今天開始發送！填寫並投票＃TrumpPence2020！」總統發推文說。
含過量致癌物 這種常用糖尿病藥物被召回
美國中文網綜合報道，一種被廣泛使用的糖尿病藥物在生產商發現其含有高水平的致癌污染物後被召回。
根據美國食品和藥物管理局（FDA）發布的信息，印度製藥公司Marksans Pharma正在召回鹽酸二甲雙胍緩釋片，因為它們的NDMA（一種「可能的人類致癌物」）水平高於可接受的96納克的每日攝入量限制。
鹽酸二甲雙胍緩釋片用於治療2型糖尿病，旨在降低血糖水平。
此次召回適用於以商標Time-Cap Labs出售的500mg和750mg的鹽酸二甲雙胍緩釋片。
此次召回擴大了從今年夏天開始對該產品的早期召回。但這只是去年發現含有NDMA的幾種鹽酸二甲雙胍緩釋片產品之一。其他七家製藥公司因其致癌成分而召回了他們生產的鹽酸二甲雙胍緩釋片。
FDA仍在調查NDMA的來源以及其如何出現在鹽酸二甲雙胍緩釋片產品中。藥物中發現的這種物質的大多數水平通常較低，並且屬於FDA可接受的每日攝入量之內，但最近召回的藥物超過了該水平。但是，印度製藥公司Marksans Pharma沒有透露其召回產品中含有多少NDMA。
此次召回適用於以下產品，這些產品可以通過以下列出的國家藥品代碼來識別（可以使用國家藥品代碼通過FDA在線搜索和識別產品）。
鹽酸二甲雙胍緩釋片500mg：
90 counts: 49483-623-09
100 counts: 49483-623-01
500 counts: 49483-623-50
1000 counts: 49483-623-10
鹽酸二甲雙胍緩釋片750mg：
100 counts: 49483-624-01
ref：僑報網、美中網
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
