贊助商家（廣告位：+1678-685-8086）

新聞| 山東同鄉會燒烤預告獅會健康活動華人CEO高爾夫球賽中國高校聯誼活動落幕

由春林 · 發布日期 2019年7月31日 · 已更新 2019年7月31日

新澤西山東同鄉會特邀您參加2019年度夏季燒烤聯誼活動

各位親愛的山東鄉親和各界朋友，終於又迎來了咱們新澤西-紐約地區的燒烤季節！為了進一步促進新澤西山東同鄉和各族裔朋友之間的相知相識和互相幫助，並且更好地與來自世界各地的新朋老友結識結緣，新澤西山東同鄉會特此舉辦2019年度夏季燒烤聯誼活動。

時間： 2019年8月4日，上午11:00–下午4:00 （下雨改為八月11日）
地點：Donaldson Park, Grove 4

歡迎大家踴躍報名參加，同時盛邀贊助嘉賓贊助。

請點擊鏈接進入報名程序https://www.eventbrite.com/e/2019-tickets-65360403727

獅會與醫院合辦健康義診及糖尿病預防

近年來，糖尿病迅速成為全球性的健康危機，現有四百多萬人受其影響。為提高此病的預防意識和改善病患的生活質量，國際獅會(LCI) 與國際糖尿病聯合會(IDF)去年簽署的合作中提出了舉辦糖尿病護理活動去實現其共同的目標。有鑒於此，愛市獅會(Edison Metro Lions Club) 於七月二十七日早晨在桑莫維爾市 (Somerville) 的桑莫塞醫院與華人醫療服務部合辦了糖尿病護理和健康飲食講座。獅會大部分成員及青少獅們參與了這次為七十多位出席的社區居民服務。

當日，穿著紫色會服的獅會義工們提早了一小時到達醫院幫忙布置場地，擺放手冊與傳單，以及獅會提供的水果、蔬菜、健康小食品和瓶裝礦泉水。在民眾做免費健康檢查 (聽力、眼睛、足部、血壓、血糖的測檢) 以及與醫生面談時，義工們還幫忙醫護人員登記、填表和當翻譯。

糖尿病預防講座由護士教育家克萊恩主講，華人醫療服務部李安琪翻譯成中文。預防的措施包括多吃健康食物，多運動，減重，戒煙等。一小時的講座讓大家了解到預防和護理的重要性。觀眾席中的獅會嘉賓有16區顧問羅馬諾，前總監議長奇特尼斯，前總監圭爾拉和剛上任的總監琳達邦克斯。講座開始前，他們都發言表示感激醫院和獅會的合作。前總監圭爾拉還頒發2019年和平海報賽新州首獎牌匾，由朱虹會長代領。服務獎則頒給創始愛市獅會的黃傑源。

朱虹會長為安排這活動出盡心力。她很高興看到獅會義工們的熱忱服務。她表示，「通過這次活動，大家對糖尿病都有更深的了解。社區居民對醫生護士讚不絕口，希望獅會再多辦此類活動。能為社區做一些貢獻也是每個獅會成員的最大願望。」秘書劉梅也表示，「看到很多華人參與活動，確實感動。利用各方資源為社區服務，這是受益於群體的好活動。還有，看到其他獅子分會成員來參觀體驗，感到他們對這活動的支持和鼓勵。」

獅會新網址:edisonmetrolionsclub.weebly.com
電話:201-888-1642

(獅會提供圖文)

美國華人CEO 「沃頓集團杯」高爾夫球業餘公開賽落幕

（本網記者三山報道）由美中高爾夫球俱樂部、美中木蘭隊、快樂高爾夫抱團養老小區主辦，中財沃頓資本管理有限公司冠名贊助的「沃頓集團杯」暨第十六屆「美國華人CEO 高爾夫球業餘公開賽」於 7 月 27 日在新澤西布蘭奇堡（Branchburg）市的福克斯空心高爾夫俱樂部（Fox Hollow Golf Club）舉行,此次也是美中高爾夫球俱樂部第三次會員排名賽。經過一天的角逐，美中虎隊隊隊長周劍以75桿獲得冠軍，贏得獎金$1500，美中虎隊以前六名平均79.16桿；獲得團體第一名，獎金$600。

美國華人CEO 「沃頓集團杯」高爾夫球業餘公開賽落幕。主辦單位負責人高靖波（左一）、沃頓集團董事俞勇林（左二）與獲得個人前三名的周劍（右三）、王淑霞（右二）、洪偉（左三）合影。

其它獲獎者是美中木蘭隊王淑霞以76桿獲個人第二名，獎金$1000，美中虎隊洪偉以78桿獲個人第三名，獎金$500。美中捷豹隊獲得團體第二名，前六名平均81.2；紐約超越隊獲得團體季軍，前六名平均81.8分；楊小東、侯侃、劉夏憶、劉向獲得「最近洞獎」；馮建中獲得男子「最遠距離獎」；封淑芳獲得女子「最遠距離獎」。

興高采烈獲得團體季軍的球員們。

參加此次比賽的有大紐約地區美中高爾夫球俱樂部(含美中虎隊、捷豹隊、木蘭隊等）、新澤西華夏高爾夫球會、紐約超越高爾夫協會、羅德島華人高爾夫球隊、華盛頓大華府華人高爾夫球代表隊等共十三支球隊的一百多位球員，他們分別來自於佛州，亞特蘭大，華盛頓DC, 佛吉亞，馬里蘭州，賓州，新澤西，紐約州，波士頓，羅德島等不同地區。新澤西布蘭奇堡（Branchburg）市長安娜·哥倫布（Anna Columbus）和橋水市議長馬太·莫恩（Matthew Moench）也親自到場向獲獎者致賀。

美中高爾夫球俱樂部主辦的「美國華人CEO高爾夫球業餘公開賽」是美東地區最大的高爾夫球比賽之一，俱樂部創辦人高靖波先生感謝沃頓集團、中國常州建富AOFAR 測距儀公司、太平洋聯盟，Swingathome 對此次賽事的贊助。他表示，俱樂部從2004年起每年舉辦比賽，比賽旨在增進美洲以及其他地區華人企業家和高爾夫團體之間的交流和聯誼，為跨地區華人高爾夫愛好者提供同場競技的平台。也曾獲得中國銀行、花旗銀行、瑞銀集團，華美銀行，中國國際航空，海南航空，美聯航等多家全球知名金融企業的贊助支持。

來自各地的球手在比賽場上互相切磋技藝。

沃頓集團董事俞勇林表示,總部在香港的沃頓集團善於引導資本助推多家企業實現創新發展，推動中國產業轉型升級,實現企業商業價值的快速增長，得到業界的高度認可和肯定。他表示，該公司明年將繼續支持該項比賽。

八年堅持書寫老傳統九校聯誼刻畫新篇章

白雲寫意，綠蔭工筆。美東地區中國高校校友界歷史最悠久的夏日聯誼活動——中國高校校友會夏日野餐遊園會，7月28日在新澤西州Johnson Park盛大舉辦。可口美味的中式餐飲、精彩紛呈的文藝節目、趣味橫生的遊園項目和激動人心的拔河比賽，把活動推向一個接一個高潮。廣大校友聯絡感情、加深友誼，在陣陣歡聲笑語中度過了一個難忘的夏日周末。中國駐紐約總領館教育參贊楊軍出席，500餘華人華僑和留學生參加活動。

中國高校校友會聯合野餐活動始創於2012年，最初只是交通大學和天津大學之間的跨校聯誼；此後，隨著清華、南開、天津醫科等校友會加入，形成了多校聯誼的雛形；2015年，人民大學等校友會加入；2017年，首次形成九校聯誼格局，這項活動的時間地點、活動形式和規模相對穩定下來。

今年的活動是第八屆，同樣由九個校友會聯合主辦，分別是：天津大學（北洋大學）北美校友會、大紐約地區清華校友會、中國人民大學北美校友會、武漢大學大紐約地區校友會、交通大學美洲校友會大紐約分會、中國科學技術大學大紐約地區校友會、吉林大學海外校友會（美東）、紐約南開校友會和北京理工大學美國大紐約地區校友會。

紐約總領館教育處楊軍參贊首先致辭，代表總領館向廣大留學生和華人華僑致以親切的問候，對各校友會精誠協作促進華人社群的團結和交流給予了極高的評價。他呼籲校友們多關心祖國建設和發展，多做促進中美交往和人民友誼的事。他還介紹了總領館教育處的服務項目，重點介紹了「春暉杯」留學人員創新創業大賽和優秀自費留學生獎學金項目，盼望廣大留學人員積極關注、踴躍參與。

楊軍參贊

本次活動的總指揮、連續多年牽頭組織的天津大學（北洋大學）北美校友會會長顏為民代表組委會致辭，熱烈歡迎總領館嘉賓和廣大校友出席參與此次活動，衷心感謝幾十位志願者的全心付出和十幾家贊助商夥伴的慷慨解囊。他介紹說，創建八年來，中國高校校友會聯合野餐活動在美東華人學界已經逐漸具有了較大的影響力、美譽度和品牌號召力，為團結校友、聯誼社區、豐富校友生活、提高華人形象貢獻了自己的力量。他結合自己的親身體驗，對比其他兄弟族裔的奮鬥和成就，特彆強調了華人在美國社會團結一致的重要性。

顏為民會長

大紐約地區清華校友會前理事長兼會長羅建剛、中國人民大學北美校友會會長吳亞鋒、武漢大學大紐約地區校友會代表康庭婷、交通大學美洲校友會大紐約分會會長邱美康、中國科學技術大學大紐約地區校友會共同會長錢宇穎、吉林大學海外校友會（美東）會長梁少華、紐約南開校友會代表張瑞瑋和北京理工大學美國大紐約地區校友會副會長殷亞峰先後致辭，介紹了各自校友會的發展和成績，感謝社會各界的關照和支持，並預祝活動取得圓滿成功。

校友會負責人合影

隨著音樂響起，遊園活動正式開始。由吉他手餘力維、長笛王淼、薩克斯孫賾倫、貝斯兼主唱姜昕卓組成的天大校友21C樂隊率先登場，獻上了兩首美妙的歌曲，掀起第一個小高潮。

隨後，曾獲得中國人民大學校園歌手大賽亞軍的周璟慧給大家帶來一首Lady Gaga的奧斯卡獲獎作品《Shallow》，近乎專業水準的演唱令聽眾們大呼過癮。一曲終了，已經有歌迷迫不及待衝上台索要簽名加微信。

求學於Rutgers大學的姚嘉會今年剛剛20歲，但學習舞蹈已經超過15年。她目前在聯合國實習，自幼夢想成為外交官，把中國的豐富文化發揚光大。在聯誼活動上，她為校友們奉獻了一段古典舞《踏青》，婀娜的舞姿和精妙的編舞令觀眾如痴如醉。

「紐約水木相聲社」是一個活躍於紐約的相聲團體，近年來聲名鵲起。他們的主力演員劉裔（清華）、李國防（吉大）帶來一段詼諧搞笑的相聲《雙唱小曲》，讓觀眾們在捧腹大笑之餘也體會到相聲這種傳統藝術的魅力和生命力。

年僅14歲的羅遠卓是美國中⽂電視2018年《天⽣我才》歌唱大賽的金獎獲得者、2017年繁榮華埠歌⼿比賽冠軍。這次聯誼活動上，她給大家帶來了兩首歌曲《Speechless》、《愛是永恆》。

今年恰逢南開建校百年，南開校友陳熹和張瑞瑋取南開首字母NK，組成內酷組合，為大家送上了嘻哈歌曲《長編》。

隨著活動的進行，年輕校友們各顯身手；而現場熱烈的氣氛也激發了「老同志們」的極大興趣，中科大資深校友張迎潮等人主動請纓，拿出自己的看家本領，為校友們奉獻了多首經典歌曲，台上台下互動，好一派演唱會氣氛。

除了歌舞節目，組委會特別邀請多位民間藝人到場，表演糖畫、泥人、國畫、身體彩繪、臉譜等。此外，九個校友會還安排了十餘種遊戲節目，分別布展，讓校友們在遊戲中相互結識、互通有無。

作為歷年聯合野餐活動的傳統節目，拔河比賽尤其受到各校友會的重視，這不僅是力量和戰術的體現，也是校友們團結的象徵。在今年的活動上，人大與總領館組隊，天大與南開聯合，其他校友會單獨成隊，共組成八隻隊伍，兩兩較量，捉對廝殺。賽場上，選手們「摩拳擦掌」、「咬牙切齒」、「塵土飛楊」，賽場外，拉拉隊「聲嘶力竭」、「面紅耳赤」、「手舞足蹈」。經過初賽、半決賽和決賽，衛冕冠軍吉林大學校友會力壓群雄，再次站在最高領獎台！

針對近年來華人和留學生群體心理健康問題多發的現象，組委會特意邀請了亞太社會工作研究所(Pearl Institute)前來介紹其組織和服務，希望能給大家提供一些基於母語的專業心理健康服務資源，幫助大家身心健康地追尋自己的理想和幸福。劉樂天和錢禹安做了介紹。

自2013年到現在，這個美東地區的品牌活動一直由天津大學（北洋大學）北美校友會牽頭組織，這次天大校友又積極承擔了多項任務，為活動的成功做了重要貢獻。

校友會會長顏為民再次擔任活動總協調；副會長姜昕卓擔任文藝表演協調；孫金釗，李琰校友負責協調嘉賓和贊助商接待；劉師眾，唐賽德，陳英超校友負責購買食品和現場服務；陸博文，姜玥，尤夢陽，郭禕琳等校友組織了遊戲「你畫我猜」；王淼和姜昕卓作為21C樂隊成員演出了兩首歌曲；還有吳犇，呂博，許凱，姜昕卓，陸博文等幾位校友參與拔河；其他參與各項服務的校友和親屬還有白芳薇，彭鴻，劉航，劉宇翔等。

兩位校友會理事會成員，77級精儀張侃學長和78級土木郭祺忠學長專門來現場支持。張侃學長特意帶了梯子來幫助布置活動現場。

出席此次活動的嘉賓還有：領館教育處董維國、楊中波、喬喆、張翅、王曉玉、許潔英等多位領事，美中醫藥開發協會會長沈小樂、候任會長劉晚生，新州電腦協會會長沈波，新州社團聯合會會長駱光偉，東南大學大紐約校友會會長張士明，上海財經大學大紐約校友會會長陳曦，同濟大學大紐約校友會會長張志凌，中山大學大紐約校友會秘書長朱祖韜，復旦美國校友會紐約分會副會長朱翔，四川大學大紐約校友會主席歐陽了寒。首屆聯合野餐活動的負責人，交通大學校友會前會長王曉東作為特別嘉賓也出席了活動。

特別鳴謝

（一）組委會特別鳴謝本次活動的近百位志願者，他們是：（排名不分先後）

天大：姜昕卓、孫金釗、姜玥、尤夢陽、郭禕琳、陸博文、唐賽德、彭鴻、劉師眾、劉航、呂博、陳英超、白芳薇、李琰
人大：賴韻、羅戡、趙博洋、程龍、周璟慧、張雅萌、黃貝青、王晨、蔣子涵、趙帥東、於洋、李瓔珞
清華：鄧建軍、楊蘋、覃元元、馮丹、李少陽、周余華、曹雯
吉大：姜天嬋、王旭東、姜頔、李國防、葛陽、鞏凡、李陟、傅子敖、楊依眾
交大：葉星星、陶真、任靚、牟言、張志鵬、陳小夏
北理：張偉婧、王超、馬文豪、王傑、姚舒儀、亓明真、周煜
科大：張迎潮、王燎原、陳沛陽、羅川江、李希明、王檳、劉宗鴻、蘇暢
南開：陳熹、葉思雨、包依涵、張瑞瑋、李雅嫻、高尚、李欣穎、王哲瑾、胡嘉殷、詩月、肖建國
武大：林若然、梁茵、楊超、雷韜、胡藝娜、李利宇、李宇晨、舒智強、陳希使
其他：王婭、宋張姿曼、方思源、田瀚升、李卓光、黃曉彥等人