11/24綜合報道| 哥大禁止70名學生到校上課 華盛頓新誕生大熊貓幼崽命名為「小奇蹟」新澤西州長宣布「進入高度警戒狀態」
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
違規國際旅行 哥大禁止70名學生到校上課
網友踴躍投票 華盛頓新誕生大熊貓幼崽名字定了！
住院人數激增 庫默再警告紐約市部分地區面臨限制措施
紐約遊客量驟降 這一標誌性「地標」因疫情一蹶不振
新澤西周日333人入院 州長宣布「進入高度警戒狀態」
電動單車助力車合法化 今日起於紐約生效
氣囊缺陷 美監管機構要求通用召回近600萬輛皮卡和SUV
這個節日季零售商”轉戰”線上 史無前例折扣已開啟
疫情催熱網購 美國最大樂器零售商Guitar Center申請破產
超暖!俄亥俄男子為一瓶啤酒付3000元小費 助餐館度難關
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間11月24日0點，美國新冠累計確診12593436例，死亡262545例，康復4394665例。
其中紐約州累計確診608108例，死亡34084例；新澤西州累計確診病例311538例，死亡16901例；康涅狄格州累計確診病例 106740例，死亡4872例；賓夕法尼亞州累計確診病例320250例，死亡9870例。
違規國際旅行 哥大禁止70名學生到校上課
美國中文網報道 位於紐約市的哥倫比亞大學近日宣布，該校商學院70名MBA學生因違反學校防疫規定，被禁止到校上課。
校方指，這70名學生近日前往加勒比海的特克斯和凱科斯群島（Turks and Caicos）旅行。該旅行並非校方組織。根據該校應對疫情的規定，該校「暫停一切學術或工作相關的國內外旅行」。
這些學生被學校禁止到校上課直至12月1日。不過他們並未被停學。他們仍需通過遠程上課完成學業規定。
近日全美疫情泛濫，美國高校健康協會應對新冠小組的組長Barkin對媒體表示，「我們鼓勵大學生在感恩節期間不要回家，疫情旅行會帶來暴露風險」。
網友踴躍投票 華盛頓新誕生大熊貓幼崽名字定了！
美國中文網綜合報道 史密森國家動物園和保護生物研究所公布了3個月大的大熊貓幼崽的正式命名。經過為期五天的投票，勝出的名字是「小奇蹟」。
今年8月21日，大熊貓「美香」產下幼崽。它的出生在動物園的大熊貓攝像頭上進行了直播，從那以後，超過150萬遊客訪問了該網站觀看了它的成長。
在這隻幼崽即將迎來「百日」的時候，位於華盛頓的國家動物園於11月16日至20日在網上進行了投票起名活動。4個候選名字分別是福仔、小奇蹟、幸福、仔仔。在5天時間裡，來自全球各地的投票共約13.5萬張。最終，「小奇蹟」一名以絕對領先的票數成為這隻大熊貓幼崽的正式名字。
大熊貓是國際象徵，代表著瀕危野生動物和希望，小奇蹟的出生在世界對抗新冠大流行之際提供了一個急需的歡樂時刻。它的名字反映了它出生的特殊環境，也慶祝了國際上就保護這個物種所進行的合作。
華盛頓國家動物園園長蒙福特（(Steve Monfort）表示：「就像很多人一樣，自從這個夏天我們的大熊貓寶寶出生後，我就一直關注著它。我也不時上網查看大熊貓攝像頭。看著小奇蹟，我的臉上總是掛著微笑。我們很感激那些和我們分享喜悅的人幫我們給我們的大熊貓寶寶取了一個完美的名字。」
作為該動物園與中國野生動物保護協會的合作繁殖協議的一部分，所有在該動物園出生的幼崽都將在4歲時遷回中國。該動物園目前的合作繁殖協議將於2020年12月到期。動物園目前正在與中國的同事討論12月7日後大熊貓的安排。
由於新冠大流行期間的公共衛生防疫措施，史密森國家動物園暫時對公眾關閉。
住院人數激增 庫默再警告紐約市部分地區面臨限制措施
美國中文網綜合報道 紐約州長庫默周一概述了紐約市部分地區即將實施的限制措施，隨著假日季的到來，新冠患者開始使醫院不堪重負，州長和衛生官員預計紐約州的感染率將再次激增。
在過去的三周中，紐約新冠住院人數已從1227人增加到2724人。根據目前的發展軌跡，庫默認為該數字可能會在三周內達到6047人。
庫默說，假日季的幾個星期可能會使紐約州的疫情陷入難以預測的混亂狀態。他說，該州記錄了5906例新病例，在整個三州地區打破100萬例總數的第二天，紐約州的病例總數超過了60萬例。
史丹頓島（Staten Island）是庫默特別關注的紐約市地區，該行政區的大部分地區已經達到庫默設置的「黃色區域」。州長說，這些地區可能會惡化變成橙色，有的地區甚至會變成紅色。
「史丹頓島是一個嚴重的問題。就醫院負擔而言，史丹頓島也是一個問題。在接下來的幾天里，我們將要應對史丹頓島醫院容納人數的問題，」庫默說。
應史丹頓島醫院的要求，庫默周一宣布重新開放位於南灘的新冠患者急診設施。州官員說，位於史丹頓島大學醫院對面的設施，在今年春天接納了大約200名新冠患者。
庫默說，曼哈頓上城以及薩福克郡和那蘇郡的部分地區可能會進入黃色區域，而雪城和羅徹斯特的部分地區可能變成橙色。
「這是關於生與死的事情，」庫默說，他懇請紐約人為假期做出最安全的決定並留在家中。
但是據TSA的數據顯示，從上周四到周日，每天有900,000人次乘坐航班出行，這是自3月中旬以來最高的連續四天客流量。周日的104.8萬人次是自3月16日以來的最高單日數字。
紐約遊客量驟降 這一標誌性「地標」因疫情一蹶不振
據僑報網報道，在從時報廣場到世貿中心的紀念品商店裡，貨架上擺滿了T恤和小飾品。但業主們想知道，他們什麼時候才會迎來大批量遊客。
據patch報道，紀念品商店是紐約的一個標誌，最近的《周六夜現場》(Saturday Night Live)短劇就以它為背景。就像他們出售的微縮天際線雪花玻璃球一樣，這些商店是紐約市的縮影。這座城市靠吸引來自世界各地的遊客而繁榮起來，現在卻因為疫情「一蹶不振」。
店主扎伊迪表示，這是一場生存之戰，隨著新冠病毒病例的增多和冬季的臨近，原本應該是繁忙假日季節的情況「一天比一天糟」。
他表示，在疫情之前，他的店裡通常每天都會接待數百名顧客，許多是遊客，但也有當地想買手套、手機充電器或其他實用物品的辦公室職員。
扎伊迪在曼哈頓中城還開了一家紀念品店。他說，現在外來遊客很少了，許多當地人仍然在家工作，平均每天只有25到50人，只有300美元甚至更少的銷售額，這只是平常生意的一小部分。
扎伊迪表示，自己用了所有業務儲蓄來維持店面，房東也給了一些寬容，同時保持員工儘可能的少。不過他說，他不得不大幅削減聖誕節商品的訂購。
扎伊迪說:「我希望我能給我的顧客提供更多的東西，這樣他們就能在聖誕樹上掛上漂亮的裝飾品，過一個美好的聖誕節。」他說，他做這個生意不僅是為了謀生，而且因為賣禮物「給別人帶來歡樂」，「我們必須給這個城市帶來正能量，讓它恢復生機。」
自2010年以來，紐約市的遊客數量年年創下紀錄，但自從疫情導致百老匯劇院關閉、許多其他景點關閉數月、聯邦政府開始禁止部分外國遊客入境，以及影響許多州際旅客的紐約隔離規定以來，前往紐約的遊客數量大幅下降。
紐約市旅遊機構NYC&co預計今年的遊客總數將達到2300萬，與去年的6600萬相比出現了「前所未有的下降」，不過該機構預測，到2025年，遊客數量將會反彈，達到新的記錄。據紐約市酒店協會(Hotel Association of New York City)和紐約及新澤西港務局(Port Authority of New York&New Jersey)的數據，目前酒店入住率較正常水平下降了約80%，地鐵地區機場的客流量下降了約75%。
新澤西周日333人入院 州長宣布「進入高度警戒狀態」
據僑報網報道，新澤西州長墨菲(Phil Murphy)周一表示，周日有330多名感染新冠的新澤西人入院治療，他同時呼籲居民「繼續保持高度警戒狀態」。
據1010wins報道，墨菲在周一下午的新聞發布會上說，截至周日晚間，該州有2,693名確診或疑似新冠肺炎患者住院，其中537人接受重症監護，240人使用呼吸機。
他說，在2693名住院患者中，有333人是周日入院的。
墨菲說，新澤西州還報告了3,592例新冠肺炎檢測結果呈陽性，新增11例死亡病例，病例總數達到309,588例，死亡人數達到14,960人。他指出，11月19日，該州的新冠感染率為8.65%。
墨菲說:「我們正處於第二波疫情中，我們不知道這一波新病例會持續多久。因此，我們不能放鬆警惕。」
「這些數字說明了為什麼我們都需要保持高度警戒狀態，」他補充說。「我們現在回到了一個好幾個月沒見過的地方，不像全國有些人似乎滿足於讓病毒橫行，這不是我們要做的。」
州長說，該州的衛生官員現在正集中精力「把我們需要的資源部署到最需要的地方，努力降低這些數字，並準備執行我們的疫苗分發計劃。」
他說，如果FDA授權輝瑞公司緊急生產新冠疫苗，新澤西州將在12月第三周收到13萬劑疫苗，在12月第四周收到另外13萬劑疫苗。
他還說，如果Moderna疫苗獲得緊急授權，到今年年底，該州可能會收到10萬劑該公司生產的疫苗。
墨菲周一還宣布，從11月24日周二開始，該州的小企業將有資格享受購買個人防護裝備近70%的折扣。
電動單車助力車合法化 今日起於紐約生效
據僑報網報道，一項新的管制電動助力車和電動自行車的法律將於周一在紐約市生效。
據美國廣播公司報道，紐約市議會在今年夏天通過了這項法令，使得在曼哈頓、布朗士、皇后區、布碌侖和史坦頓島的電子騎行合法化，包括電動助力車和電動自行車。
在紐約市的街道上，電動助力車的時速將被允許達到20英里，而電動自行車的時速限制為25英里。
這項新法律得到了紐約市五個大區的外賣人員和交通倡導者的支持。
氣囊缺陷 美監管機構要求通用召回近600萬輛皮卡和SUV
美國中文網綜合報道 美國政府周一要求通用汽車公司召回並維修近600萬輛配有高田氣囊充氣裝置的大型皮卡和SUV，這些裝置有潛在致命危險。此前，聯邦安全機構拒絕了這家底特律汽車製造商要求避免召回的請求。
國家公路交通安全管理局(NHTSA)表示，通用汽車必須召回2007-2014款卡車和SUV，因為其配備的氣囊「與其他被召回的高田氣囊一樣，長期暴露在高熱量和高濕度環境下有發生爆炸的風險」。
通用汽車曾試圖避免這項大規模召回，在提交給安全監管機構的文件中估計，如果被要求更換安全氣囊充氣器，將需要花費12億元。
該公司辯稱，召回是不必要的，因為這些氣囊並未構成安全風險。
要求被拒絕後，通用汽車周一表示，它仍然認為「根據事實和科學記錄，召回這些汽車是不合理的。」該公司表示，它「將遵守NHTSA的決定，並開始採取必要措施。」
這些氣囊充氣裝置缺陷在罕見的情況下會破裂，並導致可能致命的金屬碎片飛濺。該缺陷導致了美國有史以來規模最大的汽車召回，涉及約6300萬台充氣裝置。在全球範圍內，19家主要汽車製造商召回了約1億台充氣裝置。
此次召回的車型包括凱迪拉克Escalade、雪佛蘭Silverado、雪佛蘭Suburban、雪佛蘭Tahoe、GMC Yukon和GMC Sierra等幾款2007-2014車型。
據報道，共有18名美國人死於與高田氣囊充氣裝置有關的事故，不過沒有一例死亡涉及通用汽車。
截至目前，自2009年以來，本田汽車報告了15例氣囊事故死者，福特報告了2例死亡，寶馬汽車報告了一例。
這個節日季零售商”轉戰”線上 史無前例折扣已開啟
美國中文網報道 感恩節即將到來，隨之而來的黑色星期五是以往消費者們排隊搶購的火爆購物節。但是在新冠疫情的影響之下，今年的黑色星期五將有諸多不同，優惠促銷基本都搬到了線上——電商們正在提供史無前例的折扣！
不止一天！折扣時間延長
一些零售商將以往黑色星期五一天的折扣活動擴展成了為期數日的折扣季。人們無需等到感恩節之後再搶購。
比如沃爾瑪就將黑色星期五的單日優惠分散成三個活動，首個折扣日在11月4日已經開啟。
大部分零售商的黑色星期五折扣已經在上周日（11月22日）生效。
第一波折扣從十月中旬已經開始，亞馬遜的Prime會員日引發了其他零售商的追隨。
電商的折扣已經看到成效，十月全美包括服飾、美妝、辦公用品、玩具等在內的通用商品銷售額同比增長了14%。
電商特供優惠
沃爾瑪所有優惠在網上同步開展，人們就無需再到實體超市購買。甚至一些暢銷的假日禮品只在網路提供最低折扣，比如索尼的遊戲機PlayStation 5、微軟的XBox Series X，這兩款網路售價499元。另外蘋果的AirPods Pro網上購買可以減免50元，蘋果手錶減免60元等，僅限網購。
Best Buy也提供了僅上網購買才能享受的優惠，比如一些遊戲機。
實體店疏散客流、路邊自取
當然，也有零售商仍然試圖為消費者創造一個相對安全的到店購物環境。
Home Deopot將傢具陳列距離拉大，並且將黑色星期五的折扣拉長近兩個月，以疏散客流。
Target則是將停車場位置翻倍，鼓勵消費者網上下單、路邊自取。三季度Target的路邊自取服務Drive Up銷售飆升500%。
美國零售協會預計，這個節日季銷售總額將超過7500億，線上銷售將同比大漲20%-30%。
疫情催熱網購 美國最大樂器零售商Guitar Center申請破產
據僑報網綜合訊，近日，美國最大樂器零售商Guitar Center宣布申請破產保護。因疫情大流行，眾多音樂發燒友減少出行並開始選擇在網上購物，Guitar Center難以維生。
彭博社22日報道，位於加州韋斯特萊克村（Westlake Village）的Guitar Center創辦於1959年，在全美約有300家門店，其中200多家門店專門銷售和出租樂隊和管弦樂樂器。
一項報告顯示，疫情嚴重打擊了售賣非必需品的零售商，Guitar Center就是其中之一，因為人們對於樂器的購買具有高度的自由支配性。疫情使數千萬美國人失去了工作，許多仍有工作的美國人的工資大幅下降，因此樂器幾乎不會在民眾的支出計劃內。
該公司CEO表示，截至今年2月，該公司已實現超過10個季度的銷售增長。但突如而來的新冠疫情「消滅了」這一進展的「大部分」。
面臨著來自亞馬遜等其他網路巨頭的競爭，吉他中心通過提供店內維修和音樂課程來實現業務的多樣化，在零售店關閉期間繼續通過線上提供服務。
Guitar Center在一份聲明中表示，破產將使其債務負擔減少約8億美元，並提供額外融資，使公司能夠繼續向供應商和員工支付工資。該公司還與現有債權人協商了一筆3.75億美元的破產融資，以維持運作。該公司列出了10億至100億美元的負債，其資產規模也大致相同。申請文件顯示，該公司預計將在今年年底擺脫破產，並擁有約1.3萬名員工。
超暖!俄亥俄男子為一瓶啤酒付3000元小費 助餐館度難關
美國中文網綜合報道 由於新冠疫情爆發，俄亥俄州一家餐館自願關閉，在關閉前，一位點了一瓶啤酒的顧客留下了3,000元的天價小費。
位於克利夫蘭的Nighttown老闆Brendan Ring在Facebook上講述了這一段暖心的遭遇。這名男顧客周日走進餐廳，消費了一瓶啤酒，之後要求結賬，賬單是7.02元。
Ring表示，這名男子祝他好運，並告訴他與餐廳其他四名正在早午餐時段工作的侍應生分享小費。
店主寫道，當這名男子走出去的時候，他低頭看了看小費，「意識到他留下了3000元的天價小費。」
帖子寫道：「我追上他，他說沒搞錯，我們會在你們重新開張時再來光顧!」
Ring表示，他不會公布這名顧客的名字，因為他認為這名男子不希望這樣做。
店主說，他和他的員工「對這一令人難以置信的友好和善意舉動表示由衷的感謝」。
ref：美中網、僑報網
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
