震中在這裡！大紐約地區下周餘震概率46%！遇到地震怎麼保護自己！

昨天，在大紐約地區的朋友們是否感受到了那突如其來的震顫？美國地質調查局(United States Geological Survey)發布了一則信息，證實4月5日（星期五）上午10時23分，美國東海岸發生了一場4.8級地震。從費城到波士頓都有震感，曼哈頓和整個五個行政區的建築物都受到了震動。

據紐約時報和美聯社報道，這場地震的震中位於新澤西州Whitehouse Station，震源深度約為5公里，即紐約市以西約 45 英里、費城以北 50 英里處。

下周餘震

地質學家說，這次地震在紐約地區並不罕見，每年都有許多小地震不為人知，但它的強度和烈度讓這個地區感到不安，比起顫抖的牆壁，人們更習慣於被洪水淹沒的道路和積雪覆蓋的人行道。

據美國地質調查局稱，在地震發生後的幾個小時內，新澤西州至少發生了 10 次餘震，但大多數都在 1.8 至 2.2 級範圍內，最大的餘震發生在新澤西州Gladstone，震級為 4.0 級。

紐約市長亞當斯和紐約州州長凱西-霍楚爾（Kathy Hochul）都警告說，未來一周都有可能發生餘震。

美國地質調查局表示，下周發生3.0級或更大地震的可能性為46%。

這次地震的級別是自1973年以來紐約三州地區歷史上最大震級，也是新澤西州240 多年來最強烈的地震。根據美國地質勘探局的數據，超過4200萬人可能感受到了這次地震的影響，這次地震無疑將成為該地區人們長期記憶中的一段歷史。

從巴爾的摩到波士頓，以及其他地區的居民都報告感受到了地面的震動。雖然沒有立即報告出現嚴重受損的情況，但官員們正在仔細檢查橋樑和其他主要基礎設施。一些航班不得不改道或延誤，而美鐵在東北繁忙的走廊上減慢了火車速度。費城地區的一條通勤鐵路線也被迫暫停了服務，這一切都是為了「非常謹慎」的應對。

三州現狀

新澤西州： 新澤西州州長菲爾-墨菲（Phil Murphy）表示，該州的損失報告有限，「幾乎沒有人員傷亡」。該州已啟動緊急行動中心，並敦促居民除非確實遇到緊急情況，否則不要撥打 911。據紐瓦克公共安全主任Fritz Fragé稱，在距離震中 30 多英里的地區，紐瓦克的三戶鄰近居民在報告房屋結構受損後被疏散。

紐約： 州長霍楚（Kathy Hochul）表示，地震發生後沒有出現 「危及生命的情況」，暫時沒有建築物受損的報告。紐約州官員說，Rockland County有一起煤氣管道泄漏的報告，但到目前為止，基礎設施沒有受到 「重大」影響。紐約市市長埃里克-亞當斯（Eric Adams）也表示，目前還沒有任何人員傷亡的報告，並呼籲人們「正常生活」。此外，MTA首席執行官詹諾-利伯 (Janno Lieber) 說，紐約市交通系統的所有方面都在安全運行。但據民眾反應，紐約市官員遲遲未能向居民通報地震情況，在地震發生近 40 分鐘後，一些紐約人才陸續收到了簡訊警報。

費城： 費城警察局局長凱文-貝瑟爾（Kevin J. Bethel）表示，地震發生後，費城警察局 「在很短的 20 分鐘內 」就接到了200 多個報警電話。但是，費城暫時沒有人員傷亡報告。

康涅狄格州： 該州官員沒有報告任何重大損失。應急管理官員表示，他們的行動中心已部分啟動，各機構正在檢查關鍵的基礎設施點。

白宮表示，總統拜登聽取了新澤西州地震的情況通報，「他正在與正在監測潛在影響的團隊保持聯繫」。白宮表示，他們正在與聯邦、州和地方官員保持聯繫。

基礎設施和交通

據紐約和新澤西港務局稱，為紐約市地區提供服務的三個主要機場的跑道已被檢查和清理。港務局還表示，橋樑和隧道沒有受到運營或物理影響。美鐵表示，在整個地區實施了速度限制，已經完成必要檢查後，列車逐漸恢復正常速度運行，目前可能部分有延誤。

地震導致約翰·肯尼迪國際機場和紐瓦克自由國際機場短暫停止運營。拉瓜迪亞機場也有延誤，工作人員有序檢查機場和跑道是否受損。

紐約市於 1995 年在其建築法規中增加了地震安全條款，但該市約 100 萬棟建築中的大多數都是在此之前建造的，有超過 10 萬棟多戶住宅建築是由未加固的磚塊砌成的，大多建於 20 世紀 30 年代之前。這些建築在強烈地震中倒塌的風險較高。建築專員Jimmy Otto表示，尚未收到大量有關損壞的電話，但他希望紐約人知道他的團隊已準備好，包括部署更多的建築和工程專業人員。如果確實收到報告，他們將做好回應準備，「紐約市有 110 萬棟建築，這意味著出現問題必須要建築專業人士的合作才能進一步救援。」

紐約市教育部表示，沒有跡象表明紐約市學校的任何建築物受到損害，但工作人員正在檢查建築物以確保安全。目前地震無需立即疏散。地震期間，對孩子來說最安全的地方是學校。

雖然東北部的大多數地震都未被發現，但紐約人多年來已感受到了幾次地震。去年 5 月，一場2.2 級的地震震撼了紐約和新澤西的部分地區，前一個月，一場 3.6 級的地震震撼了紐約州Adams Center鎮。2011年，弗吉尼亞州發生 5.8 級地震，導致曼哈頓市政廳和中城辦公樓疏散。

這次地震發生得很淺，只發生在地表下 5 公里處。這是美國地質調查局認為的淺層地震的極端：0 至 70 千米深。地震釋放的能量會因距離而減弱，因此震級相同的淺層地震與深層地震相比，在地表產生的震動要強烈得多。

構成美國東部地殼和地幔的岩石的獨特特性也對最強烈的地震能量波能傳播多遠起到了作用。據美國地質調查局稱，美國東部的岩石更古老、更緻密、更堅硬，這使得它們成為地震釋放的地震能量更有效的通道，使其能夠以更有效的形式傳播更遠的距離。

安全防護

當地震來臨時，要怎麼做才能保護自己的安全，美國和其他國家的官方救援隊曾在世界各地倒塌的建築物中搜尋被困人員，應急管理人員、研究人員和學校安全倡導者也都認同，「蹲下（Drop）、躲避 （Cover）、堅持（Hold On）」是在地震中減少傷亡的適當行動。站在門口、往外跑和 「黃金三角 」等方法被認為是危險的。

在搖晃中試圖移動會帶來危險： 地震發生時沒有任何預警，而且可能非常劇烈，以至於無法奔跑或爬行，很可能會被直接撞倒在地。最好的辦法是在地震把你震倒之前就趴下，尋找附近的避難所，或用手臂和手保護頭部和頸部。「蹲下（Drop）、躲避 （Cover）、堅持（Hold On）」是在地震中迅速保護自己的最佳方法，即使在地震導致傢具在房間和建築物中移動，最終可能倒塌的情況下也是如此。

最大的危險來自墜落和飛行物體： 對過去幾十年地震造成的傷亡研究表明，在倒塌的建築物中，被墜落或飛行物體（電視機、燈具、玻璃、書櫃等）砸傷的幾率要比被砸死的幾率大得多。

如果附近沒有傢具，仍然可以趴在內牆旁邊，用雙臂護住頭部和頸部（外牆更容易倒塌，而且窗戶可能會破碎），從而降低被墜落物砸傷的幾率。如果躺在床上，最好的辦法就是呆在床上，用枕頭蓋住頭部。對地震中的受傷情況進行的研究表明，離開床上的人如果一直躺在床上就不會受傷。

搖晃時不要跑到室外或其他房間： 建築物外牆附近是最危險的地方。窗戶、外牆和建築細節往往是建築物最先倒塌的部分。為了遠離這一危險區域，如果地震時在室內，請留在室內，如果在室外，請留在室外。

切勿站在門口： 加利福尼亞地震後的一個永恆畫面是倒塌的土坯房只剩下一個門框屹立不倒。由此，我們產生了一個信念：地震時，門口是最安全的地方。沒錯，如果住在沒有加固的老式土坯房或一些老式木結構房屋中的話。在現代房屋中，門口並不比房屋的任何其他部分堅固，門框可能無法阻止墜落或飛行物體的傷害。在強烈搖晃時，在桌子下面會更安全。

黃金三角的誤區：在發達國家，任何地方都很少發生 「薄餅」式的平面倒塌，人們其實可以在傢具或其他庇護所下保護安全，強烈晃動會使移動變得非常困難和危險。因此不要迷信黃金三角區的建議。

ref：

https://www.nytimes.com/live/2024/04/05/us/earthquake-new-york