贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

警惕|遭到誣指賣淫的華裔女 悔輕易認違規毀自己清白

新澤西一位華裔婦女從事正規按摩 ,因不會英文,為求儘快結案了事,輕易認罪, 留下不良記錄, 或對未來有不良影響。

新澤西一位華人婦女沒有從事賣淫卻被冤枉,而她不懂英文,不知如何為自己辯解,承認了一項違規輕罪,導致自己本來清白之身卻留下了不良記錄,在更新按摩執照的時候反覆被按摩局面談要求解釋,後悔莫及。她近日到中華公所求助時說,希望以親身經歷來提醒同業,「不是你的錯,就千萬別妥協。」

遭到誣指賣淫的華裔當事人所提供的檢方撤銷此案的相關文件。
遭到誣指賣淫的華裔當事人所提供的檢方撤銷此案的相關文件。(當事人提供)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

當事人姓王,約五十餘歲,在新澤西一家按摩院工作。她說,2016年5月14日她和老闆娘在店內,當時沒有客人,四名女性一起聊天。這時一名「老頭」登門,要她提供性服務,並詢問價錢,她拒絕不做。而「老頭」自己上床躺下,王女告訴他,可以做一個小時的腳部按摩,收60美元。「老頭」離開時很不滿,連小費都沒給。

10多分鐘後,一名便衣警察進來,亮明身份後要查按摩執照。王女說,她沒帶執照,但把證件號報給警察記下、回去查核。警察離開時說,帶照片的按摩師執照全部要掛在店內,否則老闆要罰2,000美元,員工要被罰300~500美元。

但警方很快回來,並將她帶回警局偵訊,問她老闆有無使用沒有執照的按摩女,最後又控她一項賣淫罪(prostitution offer sex in exchange)。王女說,她不懂英文,以為警察抓她是因為自己沒隨身帶執照,直到上庭時看到「老頭」坐在觀眾席上,她才意識到「老頭」可能是卧底。

王女本來請律師做無罪辯護,四次上庭後,去年9月20日她承認了一項違規輕罪,繳納罰款百美元。王女說,當時她想,只要不影響將來入籍、不影響按摩執照更新,而違規不會留下刑事案底,她就認了、只求儘快結案了事。現在越想越怕,「自己英文『文盲』,也不知認了什麼違規,是未帶執照按摩,還是行為不檢?日後入籍怎麼解釋?」

根據王女提供的警方起訴紙,她雖被控賣淫罪,但下面的調查發現(Finding)一欄已註明「D-檢方自行撤案」(Dismissed-Prosecutor Discretion)。王女說,她以為這就結案了,沒想到法官撤銷控罪後,還要委託律師向法院申請銷案,拿結案、銷案紙。而一旦被捕過,日後她始終要面對這個問題。

按摩師執照每兩年更新一次。王女說,去年執照更新時,她的律師寫解釋信寄到按摩局,順利延長執照,沒想到今年初開始按摩局又有的新動作,要查指紋、進行犯罪背景調查,對按摩執照的審查越來越嚴格。

由華裔經營的按摩店遍地開花,一窩蜂去做按摩,難免魚龍混雜,泥沙俱下,使這一行業備受爭議。她說,由於這一行的「特殊性」,很多人涉黃、為錢冒險,觸犯法律,只要在警局打過指模,如今全部要到按摩局做解釋。她被告時曾在警局按過指模,下個月同樣要上按摩局面談解釋。

王女說,自己本來是從事正規按摩,清白之人,卻被卧底警察找上門,誘使她性交易被拒,結果警探仍指控她從事賣淫活動。在這種情況下,很後悔自己沒有堅持到底、證明自己是無辜的,卻聽身旁的人說「認違規不影響,算了」就認了。

她特別提醒其他華人,切不可輕易認罪。即便認罪之後受到的處罰可能比檢察院提出的指控低一等,但這個記錄也可能會對自己未來產生不良影響,「哪怕罰200美元、100美元也不要認。這點我深有體會。」

本文由【大紐約生活網】整理編輯,原文轉自大紀元,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

風信子利

關注北美生活網,即時收取北美海外華人相關的各類衣食住行,吃喝玩樂等生活資訊和實用信息。幫助你了解海外華人社區的各種新聞、活動,提供一個與其他同城華人隨時無界限共同交流的生活信息平台。

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註