美國新冠確診67.7萬例 死亡3萬多人 川普宣布重啟方針 中西部7州聯合討論 紐約市疫情指標全飄紅 紐約州居家令延長 新州停課延至5/15
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間4月17日凌晨4:20，美國新冠累計確診677556例，死亡30674例，康復54814例。
其中紐約州累計確診223691例，死亡12248例；新澤西州累計確診病例75317例，死亡3518例；康涅狄格州累計確診病例15884例，死亡971例。
4月16日白宮疫情簡報會實錄
美國中文網綜合報道，總統川普在周四舉行的白宮新冠疫情簡報會上正式公布了重啟美國指導方針，各州可根據指南中提供的建議自行決定重啟時間。
1.川普稱，美國「抗疫」形式良好，新冠新增病例曲線已過峰值趨於平緩，美國30%的地區在過去的7天內都未報告新增病例，死亡率也是世界最低，因此將進入下一階段，他正式宣布了《讓美國再次重啟計劃》，強調該計劃基於堅實的數據，將指導各州分階段重啟。
2.白宮新冠疫情小組協調官伯克斯介紹稱，新指南將重啟美國分為三個階段，各州在進入這些階段時必須滿足「流感癥狀者持續下降、新冠確診病例持續下降、醫院完全有接診能力」的三大條件。第一階段中，個人和公司將嚴格遵守社會隔離措施，禁止10人以上聚會，學校不開課、大部分人仍建議居家工作。第二階段，禁止50人以上聚會，學校開課，大型場館可以在嚴格社會隔離措施下恢復營業，但公司仍建議遠程工作，非必要旅行可以恢復。第三階段也就是接近恢復正常的階段，高危人群可以恢復社交，但仍應該謹遵社會隔離措施，低風險人群也應避免長時間聚集。國家過敏和傳染病研究所所長福契再次強調，重啟國家不應像點燈開關一樣一下子打開，而是應該循序漸進，這是因為美國地域遼闊，各州的情況很不一樣，循序漸進是確保人們健康安全最行之有效的方式。他稱新指南很「健全。」
3.白宮衛生專家指出，這一階段的重點將是儘早發現、隔離新冠病例並建立聯繫人追蹤。CDC主任雷德菲爾德稱，他的機構將密切配合州衛生部門進行這一工作。伯克斯稱，在養老院等高危地點設立「前哨監測站點」，將有助於政府發現下一波新冠疫情的端倪。
4.川普稱，何時重啟將取決於各州，目前有29個州形勢良好。但他拒絕透露自己對各州重啟時間的期待，而表示「接下來的幾天里，將有一些很好的消息。」總統同時說，像紐約、新澤西這樣熱點地區，重啟時間肯定要晚於其他地區，重啟應在保證人們健康並負責任的情況下進行。「我們將重新建立經濟。比以往任何時候都更大，更好，更強大，等著瞧。」他說。
5.川普指出，一些專家預測，秋冬很可能將迎來第二波新冠疫情，新指南將保證人們為其做好準備。他同時指出，重啟指南推出的同時，白宮先前推出的社會隔離指南仍然生效，具體仍須看各州的情況。福契也說，如果新冠疫情在秋季返回，「我認為我們能夠應對。」他對美國回到「新常規」表達了信心。
6.總統說，目前有35種新冠治療和疫苗研發在進行臨床試驗，其中包括抗體研究、免疫研究以及血清療法等。
7.川普稱，美國已進行了350萬次新冠檢測，還有能力再進行每周100萬次。聯邦已分配了60萬「5分鐘快速檢測」，這些新型檢測手段的應用是商業實驗室檢測量下降的主要原因。
8.川普稱，他同美國主要體育機構負責人都通過話，體育賽事也可能會分階段恢復常規，他舉例稱，如第一階段包括無觀眾、僅電視轉播的體育賽事，第二階段可以將場館的觀眾數減半，第三階段是「擁擠的競技場」，人們可以照常享受體育賽事。
9.2.2萬億紓困計劃的一部分——3500億元的小商業薪資保護計劃於周三消耗殆盡，財政部正為此尋求額外的2500億元資金。對此，川普說，他認為資金耗儘是一件好事，說明大家踴躍申請，他相信額外的2500億撥款能夠被國會批准，但他同時說，對民主黨人提出的一些計劃並不感到滿意。
10.川普還強調了分享信息的重要性，他說別國應該讓美國了解更多關於這種疾病的情況，當被問及是否暗指中國時，川普拒絕正面作答。
聯邦和州府抗爭加劇！中西部7州長聯合討論重開經濟
據美國中文網報道，伊州長J.B.Pritzker在4月16號的新聞發布會上宣布，正式和中西部6州長一起合作，應對新冠疫情的影響。
4月16號，伊州長J.B.Pritzker宣布，正式和中西部6州長一起合作，應對新冠疫情。
「我們所有人作為一個地區緊密合作，以基於事實的數據，來有效地重新開放經濟。每個州都有自己的計劃，但要有共同的優先事項」，州長Pritzker表示，「要有廣泛的測試和跟蹤能力，降低感染率和住院率，增加醫療健保和病毒重新複發的能力，並繼續保持工作場所和其他地方的社交距離。」
其他州長為： Gretchen Whitmer (MI), Mike DeWine (OH), Tony Evers (WI), Tim Walz (MN), Eric Holcomb (IN) and Andy Beshear (KY)
中西部九州中，Iowa和Missouri州沒有參與重新開放地區經濟討論中。
威斯康星州長Tony Evers在16號表示，該州居家令（stay-at-home）延長至5月26號，到陣亡將士紀念日（Memorial Day）假期周末之後，以緩解新冠病毒的傳播。
此前川普與多州州長就重啟經濟決定權一事發生了爭議。川普曾多次強調重啟經濟日期由總統說了算，而此說法遭到了包括紐約州州長庫默在內的多位州長反對。聯邦政府和州府抗疫主導權的鬥爭正不斷加劇。
紐約州長庫默警告稱，若川普違背州府的意見強迫開放經濟，將迎來幾十年來未曾見過的憲法危機，並導致新冠確診病例激增。川普立即回應了他的批評，稱州府不應在接受聯邦救援物資後還想要「獨立」。不過庫默此後澄清說，他不想引戰，當前最重要的是合作抗疫。
在川普宣稱重啟經濟由他做主後，來自東海岸七個州的州長周一在紐約州長庫默的領導下組成了一個聯盟，以制定一項聯合重啟經濟計劃。
位於西海岸的加州也採取了類似措施。周一，加州州長紐森（Gavin Newsom）宣布，將與華盛頓州、俄勒岡州的共同執行從新型冠狀病毒危機中復甦經濟的區域性協定。三個州同意共同制定一項計劃，以解除對日常生活的限制，並重新開放西海岸的經濟。加州州長紐森與俄勒岡州州長Kate Brown、華盛頓州州長Jay Inslee在一份聯合聲明中表示將以數據為指導，將健康置於政治之上，並與當地社區一起努力，在大規模重啟經濟之前需要讓病毒的傳播速度下降。
白宮周四則發布「重啟」指南，各州州長將依據本州情況自行作出決定。白宮官員稱，新的指南被稱為「讓美國再次開放」，它將包括每個郡的醫療數據。指南中並未指定重新開放的日期，目前尚不清楚其中是否包含參考數據制訂的重啟時間表。
紐約「居家令」延至5/15 明起乘車必戴口罩
美國中文網記者報道，紐約州長庫默周四（4月16日）召開新冠疫情記者會宣布，「居家令」將延至5月15日，周五（4月17日）晚8點起，所有搭乘公共交通、計程車、電召車、網召車的民眾必須在乘車時佩戴口罩，所有車輛運營者都需全程佩戴口罩。
1. 紐約州的新冠住院人數、新增住院人數、新增ICU住院人數和新增插管人數持續下降，但日新增住院人數仍持續在2000左右。新冠死亡人數606，其中577人在醫院去世，29人在養老院去世。
2. 復工方面，紐約州需要分階段進行，問題是如何定義哪些行業是更為必要的行業，哪些行業是更為傳染率更低的行業，企業應該重新定義工作的，哪些員工可以居家辦公，如何解決員工通勤問題，如何保證工作區域的「社交距離」，如何盡量減少與顧客的接觸。
3. 紐約州將繼續增加醫療系統的接診能力和彈性。
4. 紐約州將向新澤西派送100台呼吸機。
5. 現在紐約州的工作重點是減少病毒的傳播率。目前困難的是無法掌握確切的感染人數，唯一能明確的是因為新冠入院的患者人數。
6. 數據證明，紐約州的傳染率正在下降。鑽石公主號的傳染率是1:2.2，武漢在疫情爆發期的傳染率是1:2-1:3，現在已降至1:0.3。雖然紐約目前的傳染率是1:0.9，但還沒有到高興的時候。
7. 庫默宣布，將「居家令」（NY Pause）延至5月15日。
8. 周五（4月17日）晚8點開始，所有搭乘公共交通、計程車、網召車、電召車的民眾必須在搭車時佩戴口罩，這些交通工具的運營者必須全程佩戴口罩。
新澤西全境停課延長至5/15 連續3日新增死亡數超300
美國中文網綜合報道 周四，新澤西州州長墨菲（Phil Murphy）就新冠疫情的更新情況召開記者會。他宣布，由於冠狀病毒大流行，新澤西州學校將關閉至5月15日，這意味著該州的140萬學生將繼續在家學習。
墨菲最初3月18日下令該州的所有學校–公立和私立，包括幼兒園前和大學都必須關閉至少兩周。後來他將停課時間延長至4月17日，表示除非醫學專家告訴他這是安全的，否則他不會重新開放學校。
新澤西州冠狀病毒爆發造成的死亡人數在周四繼續穩步攀升，該州官員當天報告死亡累計共3,518人死亡，75,317例確診。到周四，該州新增病例為4,391例，這是單日最大確診病例增幅。
此外，新州還新增了362例死亡病例，連續第三天因新冠病毒死亡人數超過300。
新州州長墨菲在周四的疫情記者會上談到死亡數字時說：「現在，這絕對比第一次世界大戰期間，新澤西失去的生命還多。上帝保佑他們的靈魂，每一個。3,518例已經是太多了。」
另外，美國首個新型冠狀病毒唾液檢測站周三在新澤西州開放，這可能會改變全美的整體檢測結果。
周三上午，新澤西州米德爾塞克斯郡的機動車委員會檢查站開始進行免下車新冠唾液測試。此前，FDA通過緊急使用授權批准了羅格斯大學實驗室RUCDR Infinite Biologics的這項測試。這項基於唾液的新測試目的是為進行篩查的衛生專業人員提供更多的檢測和安全性。
疫情指標全面飈紅 紐約市長發布893億執行預算
據美國中文網報道，紐約市長白思豪周四（4月16日）早召開記者會，宣布了2021財年紐約市府的執行預算。
1. 市府現在工作的重心有4個：保證紐約市民眾的健康、安全，保證民眾餐桌有食物、屋頂有片瓦。
2. 紐約市府達成了893億元的2021財年市府執行預算，較之前的預算減少了60億。市府收益預測將減少74億元。為平衡支出和保障重要職能部門，將市府儲備金增至27億元。
3. 此前聯邦2萬億元的紓困資金中，紐約市僅能拿到14億元。白思豪稱，舒默和佩洛西提出的紓困法案才是紐約市下一階段需要的聯邦援助，該法案將至少給紐約州和地方政府1500億元用於地方財政和現有各項開支；為醫院系統和醫護工作者提供1000億元的援助，重點關注重災區；2500億元支援小商業及薪資保障。白思豪呼籲總統川普和參院麥康納合理分配紓困款，解決紐約市面臨的巨大困難。
4. 市府將提供免費酒店房間為需要隔離的人員提供住房，目前已有11000間酒店房間。誰能入住將由紐約市立醫院和社區醫院的醫生決定，4月22日開始執行。醫護工作者、住家條件擁擠特別是幾代同堂的家庭以及遊民也可申請入住免費酒店房間。
5. 截至目前，紐約市監獄系統已經釋放4000名囚犯。
6. 日新增住院疑似病例386例，日新增ICU住院疑似病例887例，確診率55%，所有指標較前一日均上漲。
7. 受疫情影響，紐約市今年夏天將關閉所有的戶外游泳場。
紐約警局推出APP預防新冠 警員：實用性「太小」
據僑報紐約網報道，紐約市警局已經推出了一款新的iPhone應用程序，以幫助警察能及時了解紐約警局的新冠病毒信息。但據警方消息人士稱，此舉來的「太晚」了，應用價值「太小」了。
據《紐約郵報》報道，這款幫助警員能夠及時了解新冠病毒的應用程序於本周三(4月15日)安裝在警察部門的發放的手機上，可提供有關巡邏操作，遠程工作，常見問題解答，更新以及向對死於新冠病毒患者致敬的信息。
據消息人士表示，該應用程序還可以告訴警察如何打電話請病假和要求配備個人防護裝備。
據一位消息人士這樣評價這款應用程序，來的「太晚」了，應用價值「太小」了
在過去的幾周里，由於疫情的爆發嚴重影響了人員調配水平，警員們一直對高層提供的信息缺乏感到沮喪。上周約有20%的身穿制服的警察請病假。
截止本周三(4月15日)晚上，近6,300名身穿制服的警察請病假。
據另一位消息人士也表達了類似的看法，他補充道，當這款應用程序於本周三出現在他們的手機上時，對這款應用程序的實用性沒有多少信心。
但消息人士承認，「這確實讓我對這個部門的情況有了一些了解，也確實簡化一些步驟。因為所有信息都在一個應用程序里，而不是在電子郵件和巡邏指南之間跳來跳去。」
此外，該應用程序還提供了當前感染新冠病毒人數和社交距離巡邏人數的分項數據，與紐約警察局自3月中旬以來每天向媒體提供的數據類似。
目前，該應用程序還不包絡疫情爆發以來感染新冠病毒的總人數。
紐約市警察局局長謝伊於本周四(4月16日)表示，由於還有「許多」測試有待進行，這一數字接近4200。
謝伊在本周四上午的推特問到中說道，「毫無疑問，這個數字還會繼續上升的。」
目前，紐約警局沒有立即對次發表評論。
新州一護理中心33人感染新冠肺炎死亡
據僑報紐約網報道，新澤西州蘇塞克斯郡安多福鎮一家護理中心33人死於新型冠狀病毒肺炎。
據紐約郵報報道，新澤西州蘇塞克斯郡(Sussex County, New Jersey)，安多福鎮(Andover Township, New Jersey)，安多福急性病恢復護理中心(Andover Subacute and Rehabilitation Center)，今年年初以來68人死亡，其中33人因感染新型冠狀病毒肺炎而死亡。
有2名護士也感染新型冠狀病毒肺炎而死亡。
今日美國報報導，警方接獲線報，指「安多佛第一、二復健及亞急症中心」(Andover Rehabilitation and Subacute Care I and II)有具屍體陳放在簡易棚里，13日先找到13具遺體，接下來在復活節又找到5具。
州方官員表示，該安養之家自3月底以來已有35人喪生，其中19人與新冠疫情有關。該安養之家為新澤西規模最大的長期安養機構，擁有約莫700病床，住有逾500老者。
新澤西州警方接獲匿名電話檢舉，新州一家療養院發生群聚感染，造成大量老人死亡，而且院內工作人員全部確診。(美聯社)
新澤西衛生廳長茱蒂絲‧柏西奇利(Judith Persichilli)表示，除開病死者，安多佛老人之家發現103名老者檢測為新冠感染陽性、另133人有流感癥狀，而52名員工也有流感病情。
蘇塞克斯郡衛生局(Department of Health)稱，安多福急性病恢復護理中心76名病患和41名員工被檢測出感染新型冠狀病毒肺炎。
安多福鎮警局局長丹尼爾森(Eric Danielson)說道：「近來新澤西州護理中心死亡人數急劇增加。」
國會議員高瑟莫(Josh Gottheimer)說道：「太可怕了！當周六發現那麼多屍體時，我們很想知道發生了什麼，他們佩戴防護物品了嗎？把感染新型冠狀病毒患者進行隔離了嗎？」
據悉，安多福急性病恢復護理中心有兩幢大樓，擁有700張病床，周六晚間就需要25個裝屍袋。
新澤西州醫療監察專員法洽羅薩·布魯爾(Laurie Facciarossa Brewer)表示，她很擔心新澤西州護理中心員工缺乏和員工缺少防護物品問題。
3月13日至4月13日期間，法洽羅薩·布魯爾辦公室對安多福急性恢復護理中心的3起案件展開了專項調查。
法洽羅薩·布魯爾說道：「現在新澤西州很多護理中心病人和員工都感染了新型冠狀病毒肺炎，病人和員工家人向我們反映，為什麼不對他們的家人進行檢測？如果他們的家人感染新型冠狀病毒肺炎，是否會得到應有的治療？他們的家人為什麼沒有配備防護物品？沒有檢測和缺少防護物品是新澤西州近來最大的問題。」
安多福急性病恢復護理中心聲明如下：
護理中心所有員工非常努力的工作來遏制新型冠狀病毒的傳播，員工和病患的健康安全是我們第一優先工作，我們正日以繼夜地工作解決新型冠狀病毒肺炎疫情。澄清之前的新聞報道，4月13日午夜我們有15具屍體，在當地警方的幫助下搬運出護理中心。
新冠病毒致全食超市布萊恩公園店暫時關閉
據僑報紐約網報道，由於新冠病毒在紐約市爆發，曼哈頓全食超市布萊恩公園店(Bryant Park Whole Foods)將在可預見的將來關閉，以應對疫情期間網上購物訂單的激增。
據Patch報道，據悉這家超市位於曼哈頓第六大道(Sixth Avenue)和西42街(West 42nd Street)的布萊恩特公園對面，根據消息，該超市於周三(4月15日)已經關閉。全食超市將使用該位置來完成在Amazon Prime上下達的在線雜貨訂單。
全食超市布萊恩公園店鼓勵顧客在網上訂購，或者也可以前往附近的四家全食超市，如哥倫布呀圓環(Columbus Circle)，中城東區(Midtown East)，切爾西(Chelse)和聯合廣場(Union Square)，這四家超市仍然開放，顧客可在店內購物。
該超市的一位發言人在一份聲明中表示，「隨著新冠病毒不斷蔓延，我們正在尋找新的方式來滿足日益增長的在線購物需求，並為更多的顧客提供服務。」
據悉，全食超市布萊恩公園店在2017年1月開業，這家佔地面積為4.3萬平方英尺的兩層大樓是全食超市是在被亞馬遜收購之前，在紐約是開設的最後幾家分店之一。
今年3月，全食超市(Whole Foods)的員工發起了一場「請病假」活動，抗議食品雜貨店工作環境不安全，以及新冠病毒爆發期間病假不足。一份支持抗議的請願書獲得了近1.2萬個簽名。
全食超市在新冠病毒爆發期間應對計劃包括對不能來上班的員工無限制的「召回」，嚴格的社交距離政策，以及對兼職員工每小時增加2美元的工資。
