贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

突發!紐約移民律師舊案重提 萬名移民被鎖定恐遭遣返

據9月29日美國NPR的Planet Money報道,移民局再次對多年前的紐約移民律師案進行調查,被他所幫助獲得庇護身份的超過13,500名移民(主要是中國人)面臨可能被驅逐出境的結果。

由於在特朗普政府總檢察長Jeff Sessions更嚴格的監管下,對於那些入境尋求庇護者,美國移民局,移民海關執法局以及移民審查執行辦公室正在考慮剝奪那些多年前獲得庇護許可移民的身份。移民官員正在全面展開這些移民的清除工作,聯邦政府稱這與2012年的一起庇護作坊案的調查有關。在那次調查期間,紐約聯邦檢察官圍捕了30名移民律師、律師助理、翻譯人員,他們幫助移民在曼哈頓唐人街和皇后區法拉盛以欺詐手段獲得政治庇護。該案件代號為「Operation Fiction Writer」。聯邦政府表示,在「Operation Fiction Writer」案件中被定罪的人已經幫助了3500多名移民獲得了庇護,其中大多數是中國人。當局指控他們在遭受迫害的故事中編造語言模板,指導客戶記憶並向庇護官員背誦虛構的細節,並編造文件以支持假庇護申請。在起訴後的幾年裡,移民官員一直在審查這些庇護案件,以確定哪些客戶在其庇護申請中撒謊,由此決定是否應該被驅逐出境。在「Operation Fiction Writer」調查期間,其中有一個被調查的當事人與當局合作。這個男子被稱為「勞倫斯」,他在2011年至2014年期間為政府提供了幫助。他說,他為那些移民律師工作,這些移民律師們對客戶說如果他們編造在中國受迫害的材料他們會沒事,這些客戶只是來聽取一些法律意見。他現在躲藏起來是因為政府不斷升級要求他繼續合作 – 這次是針對那些以前的客戶。 Planet Money在Skype上與他交談,但不知道他的確切位置。中國移民勞倫斯本人還表示,政府在過去幾年裡向他施加壓力,要求他審查他曾經在多家律師事務所擔任過員工的庇護案件。他最初幫助完成了這項工作,但隨著政府瞄準的人數飆升,他開始退縮了。

勞倫斯說,他在2012年幫助政府逮捕律師時,心理沒有遇到任何問題,但他在獲得庇護多年後幫助執法部門去懲罰移民時,心理感到非常不同。

「因為目標不同,」他說。 「那些中國移民……那些客戶……只是因為他們的律師告訴他們這樣做。」

勞倫斯告訴記者,他之所以躲起來就是與政府機構打一場大仗,因為政府正在將合法的事情和正確的事情混淆起來,他不想幫助政府使用法律條文剝奪幾年前贏得政治庇護移民的身份。

勞倫斯說,他的失蹤會使移民局很難以將數千人驅逐回中國,美國並不善待那些尋求庇護的人。

美國公民及移民服務局在一份書面聲明中證實了勞倫斯故事的實質內容。移民官員正在審查多年前由「Operation Fiction Writer」中被定罪的人所處理的3,500起庇護案件。移民局還確認他們正在審查10,000多名家庭成員的庇護案件,這些家庭成員被給予所謂的「衍生庇護身份」。

因此,總共有超過13,500名在2012年12月之前獲得庇護的移民可能會失去這種移民身份。

在2012年宣布起訴時,包括當時的美國奧巴馬政府的官員,紐約南區Preet Bharara的律師決定不對任何客戶進行刑事起訴。

但是今天,美國公民及移民服務局發言人Katherine Tichacek在一份書面聲明中卻表示,「USCIS,ICE首席法律顧問辦公室和移民審查執行辦公室正在審查這些案件,以維護我們國家庇護制度的完整性,並確保合法獲得原始庇護補助金。」

移民官員審查被判庇護欺詐罪律師前客戶的案件並不罕見。有移民律師表示,他們從未見過官員在ICE歷史上系統地審查這樣大規模的舊庇護案件。

很難確切地說,有罪的律師處理的案件究竟有多少是欺詐性的。每項事實檢查都要求確認涉嫌多年前發生的迫害故事,以及其他具有不同法律制度的國家。

Tichacek解釋說,在本次審查中發現舊的庇護案件可能存在欺詐行為時,ICE的律師將向移民審查執行辦公室提起訴訟來重新審理此案。如果移民法官批准該提議,庇護者將上聽證會。然後,法官將重新審判是否給予庇護或終止庇護身份。

「各機構正在審查每個案件檔案,並根據正當法律程序作出合法決定,」Tichacek說。

即便沒有欺詐行為,那些案件被重審的人也要付數千美元的律師費來抗訴。

本文由【大紐約生活網 GNYLife.com】獨家約稿,由 春林 原文創作。原創作品未經授權,嚴禁轉載,否則追究法律責任。免責聲明:觀點僅代表作者本人立場。部分圖片取自網路,版權屬於原作者。

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註