綜合新聞|聯袂燒烤活動/愛市-聯合國文獻展/華夏南部校訊/國際獅會活動

文藝節目豐富多彩   非誠勿擾翩翩起舞

——新澤西華人IT協會、華夏東部中文學校聯合舉辦年度燒烤

【本網記者三山報道】新澤西華人計算機協會和華夏中文學校東部分校7月13號在皮斯卡塔韋市的約翰遜公園（Johnson Park, Piscataway ）聯合舉辦由美地眾籌獨家冠名贊助的年度燒烤暨戶外活動。近400多華人從新澤西、紐約、康州和濱州趕來歡聚，藝橋學院、紐約國際藝術院及世界單身俱樂部作為合作單位，為當天活動做了精彩文藝表演及舉辦單身朋友的「非誠勿擾」活動。活動由協會副會長陳啟秀主持，中國駐紐約總領館科技組王同濤領事、新澤西華人社團聯席會主席駱光偉、胡知宇律師、藝橋學院院長鬍薇薇、紐約國際藝術院院長陳旻等均到會參與活動。

王同濤領事致辭希望新澤西華人計算機協會和華夏中文學校作為大紐約華人重要社團，要為促進兩國民間交流發揮橋樑作用。共同為中美友誼添磚加瓦。剛剛卸任華夏東部中文學校校長，同時還兼任新澤西華人計算機協會會長的沈波，開創了這兩個社團的合作，他希望以專業交流和社交活動幫助華人事業發展和家庭幸福。華夏東部中文學校接任校長黃鴻俊也表示，未來將繼續兩個社團的活動合作。

今年燒烤特色是依然Soya烤全羊，在新疆柯爾克孜烤全羊的基礎上，加以改進，中西合璧，受到大家喜愛。文藝演出由著名女高音歌唱家、原南京軍區前線歌舞團獨唱演員、藝橋學院院長鬍薇薇和紐約國際藝術院、一級演員陳旻策劃率領，她們選送的《中國風時裝秀》、男聲獨唱《找一個字代替》、扇子舞《旗袍美人》、藏族舞蹈《夢見你的那一夜》、京劇《梨花頌》、小合唱《天邊》等許多高水準的歌舞節目，把活動的氣氛推向高潮。另外還有遊戲、抽獎活動。

單身朋友的「非誠勿擾」活動由世界單身俱樂部協助組織。現場百名單身興緻勃勃地走進單身燒烤區，一邊燒烤，一邊自我介紹。單身活動的精彩部分由李國成老師教大家跳國標舞，並故意要求不斷更換舞伴，增加大家的接觸機會。當天有對單身還當場牽手成功。

新澤西華人計算機協會和華夏中文學校東部分校聯合舉辦年度燒烤暨戶外活動，四百民眾參加。

燒烤區義工最辛苦

新州計算機協會與華夏東部分校年度燒烤活動，引來許多民眾踴躍參加。

以下是該活動的精彩瞬間。

 

美國新澤西愛迪生圖書館舉辦聯合國文獻省親展

【本網記者三山報道】新澤西愛迪生市圖書館7月13日舉辦聯合國文獻省親展，圖文並茂介紹1947年國立羅斯福圖書館（現名重慶圖書館）創建歷史，並邀請首任館長嚴文郁先生之子嚴欣鎧先生講述親歷的難忘建館過程，以此紀念美國前總統羅斯福對中國人民抗日戰爭暨反法西斯戰爭的重大貢獻。也幫助人們認識了解中國近代史的一頁。

國立羅斯福圖書館創建後，在首任館長嚴文郁先生的努力下，該館被授予聯合國文獻托存資格。成為中國歷史上最早獲此資格的兩個圖書館之一（另一個為「國立北平圖書館」）。70多年來，儘管幾易名稱和地址，該館至今一直沒有辜負作為聯合國托存圖書館所賦予的使命和職責。

已是耄耋之年的嚴欣鎧，依然身材硬朗，神采奕奕，他在活動中深情介紹了抗戰時期中美的友誼。他說，八年抗戰，只有美國給中國一些物資的幫助，如陳納德的飛虎隊和駝峰空運，使抗日能繼續，並且救助了不少中國人。戰勝後教育部要在陪都重慶建一個新圖書館，命名為羅斯福圖書館，以表美國援助中國的謝意。1949年後改名重慶圖書舘。

他說，1946年教育部任命家父嚴文郁為舘長，負責國立羅斯福圖書館籌備工作。1947年5月正式開館。家父一生都投身於圖書館事業，他出生1904年，去世2005年，享年105歲。1930年在羅氏基金支助下，去美國哥倫比亞大學園書館系工讀，學成後回國。1933年應邀去德國柏林大學幫助整理圖書館中的亞洲部。1935年北京大學建新圖書館，聘家父為館長。抗戰爆發後，清華、北大、南開三校南遷到昆明合併為西南聯合大學，家父仍為圖書舘長。1949年建立羅斯福圖書館後，受聯合國邀請，家父全家來到美國紐約工作。也許有這個因緣，促成聯合國日後認可重慶圖書館為聯合國文獻收藏館之一。

活動中的聽眾提出了許多相關歷史的問題，嚴欣鎧做了耐心的解答。伍珊珊、陳建敏、陳金金帶領的小芳黃梅藝術團和賈永紅帶領的新澤西中興國劇社、以及黑管吹奏手常如彬在當天做了精彩表演。

為了紀念首任館長嚴文郁先生的貢獻，重慶圖書館特地在今年六月初，在聯合國達格·哈馬舍爾圖書館（The Dag Hammarskjold Library）舉辦了「省親文獻展」。展覽之中許多民眾反響強烈，但由於聯合國管制較嚴，很多人無法到場。很多學者和群眾都希望可以在新澤西舉辦一次。愛迪生市圖書館華裔館長姜宇積極與聯合國相關機構聯絡，才促成了這次的展出。

展出截止到9月30日，歡迎民眾參觀。愛迪生市圖書館地址 Edison Public Library 340 Plainfield Ave. Edison, 08817。

新澤西愛迪生市圖書館舉辦聯合國文獻省親展，介紹國立羅斯福圖書館（現名重慶圖書館）創建歷史，並邀首任館長嚴文郁先生之子嚴欣鎧先生講述親歷的難忘建館過程。圖左起為：愛市圖書館長姜宇、嚴欣鎧林潔輝伉儷、愛市圖書館成人諮詢部主任黛布拉·特魯波（ Debra Truppo）。

在新澤西愛迪生市圖書館舉辦的聯合國文獻省親展上，伍珊珊（前右二）帶領的小芳黃梅藝術團和賈永紅（三排中）帶領的新澤西中興國劇社,以及黑管吹奏手常如彬（二排左一）在當天做了精彩表演。這是主辦方與嘉賓、演員合影。愛市圖書館長姜宇，嚴欣鎧、林潔輝伉儷，與小芳藝術團的演員在聯合國文獻省親展展板前。

新澤西中興國劇社著名京劇藝術家賈永紅（左二）等演員與主辦方，嘉賓合影。

華夏南部校友通訊第11期

連雨不知春去，一晴方覺夏深。 快樂的暑假已經開始，南部的老師和義工們正在為9月份順利開學忙碌。

2019-2020學年註冊開放一個月來，報名踴躍， 部分文化課和中文班級頭三天就已經注滿。有些離開學校十年的家長重新回校註冊了成人文化課，也有不少離開學校幾年的孩子回來上中文課。

註冊網址： http://reg.hxsouth.org/reg/

歡迎更多的校友回到學校註冊課程，參加活動，或者擔任老師或義工。本期通訊介紹下學年課程安排，南部與總校畢業典禮，BBQ燒烤， 年度選舉等消息。

中文課程

今年以來，郭小川等雙語班（CSL）老師和教務長們為雙語教學做了大量的調查研究工作。根據歷年學生家庭情況和其他老師的反饋，對課程做了革新和提高。 從下學年起， CSL一到四年級計劃改用《陽陽中文對話版》，同時將增開CSL6年級。

學校還將為畢業生開設高級中文班，根據學生需要，提供AP中文, HSK 5級和中華文化方面的培訓與教學。畢業於華東師範大學，並在美國中學任教多年的廖山漫和楊迎老師將根據9年級和高級中文班學生的狀況和需求，協助他們通過中文AP, HSK4級和5級考試。

南部分校常年招聘儲備中文老師，包括代課老師。學校提供多種形式的培訓與福利， 歡迎熱愛中文教育，有責任心，有愛心的人士加盟！ 有意者請發郵件到hiring@hxsouth.org或與教務長龔蟬聯繫。

文化課程和俱樂部

在2019-2020學年，學校將開設21門少兒文化課和15門成人文化課。新開設的課程包括成人拉丁舞，成人書法國畫，少兒書法國畫，成人古箏和少兒古箏等文化課程。健美塑身班將調整為體型訓練與表演班。

優秀高中生們將繼續主持小學數學，機器人，演講辯論， 領導力與溝通，和英語閱讀等俱樂部。 同時歡迎大家繼續參加夕陽紅英文，一對一輔導等公益課程。

詳情請看 2019-2020華夏南部文化課程介紹， 如有疑問，請與副校長湯海纓或者義工助教總監王暉聯繫。

國際獅會米蘭年會  愛市獅友表演精彩

今年國際獅會在義大利米蘭會議中心舉行五天 (7/5—7/9) 的大會。世界各地有數萬獅友參加。由於愛迪生大都會獅會 (Edison Metro Lions Club) 去年在美國拉斯維加年會主持的「以音樂服務社區」節目很受歡迎，會議委員會再次邀請前總監黃傑源主持這次講座，並由獅會音樂團表演示範。

七月五日下午，黃傑源在會議中心的南展示廳，以幻燈片演示文稿和表演照，並介紹該音樂團對青少獅、耆老、會員發展和慈善籌款的影響。

之後，三位青少獅 (何昕然、張凱蒂、王若燕) 同時上台各別講解獅會服務項目及其親身經歷。之後，愛市獅會音樂團表演了約一小時的精彩節目。

陳松燕演唱《聖母頌》和《小夜曲》。

何昕然表演羌族舞《一簍秋》。

陳浩彈奏蕭邦經典鋼琴曲Fantaisie Impromptu和艾德希蘭現代名曲Perfect。

鄭兆玲唱法文舊曲《不，我不後悔》。

張凱蒂表演舞蹈《洛神》。

接著，鄭兆玲邀請觀眾參與排舞動作指導，然後以節拍輕快的鄉村音樂共舞同樂。壓軸的是兩位舞者表演其獲桃李杯首獎的《梁祝》。

這次觀眾人數特多，除了坐無虛席外，還有幾圈的人圍著舞蹈場地觀賞。 每個表演都贏得熱烈的掌聲。

       

年會每日的日程表列出各類主題的講座、座談會和研習會。聲勢浩大的活動包括萬人遊行 (終點在米蘭大教堂)、義大利五個表演團體的國際秀、全體會員大會開幕式 (國際主席致詞、嘉賓演講、Bjorn Again 樂隊表演瑞典歌團ABBA的流行音樂、各國旗幟遊行儀式)。另有，前英國首相東尼布萊爾與英國記者對話，和平海報賽與獅會人道獎頒發，國際理事提名及投票。2019年新任國際主席是韓國的崔重烈。和平海報頭獎得主來至台灣。人道獎得主是曾獲諾貝爾和平獎的剛果醫生慕克維格。會員大會閉幕會議 (新任國際主席和總監宣誓就職，聯合國出旗儀式，樂隊演奏美國歌星 Neil Diamond 的熱門歌曲)。五天的會議終於圓滿落募。

國際獅會歡迎各地獅友參加明年在新加坡舉行的年會。

愛市獅會聯絡電話﹕ (201)-888-1642
網址﹕ e-clubhouse.org/sites/edisonmetro
(獅會提供圖文)