贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

大紐約生活身邊事——美國警局裡的「老外」同事

編者按

作者魏丁小路,目前生活在新澤西州,工作在某個郡警察局所屬的監獄中的會計部門,屬於民用人員,不穿警服。在美國的最基層已經工作14年,種族大熔爐中的美國同事各有特色,因此忍不住提筆將生活工作的點滴分享給讀者。

凡有幸進入我們縣監獄的人,須交55美元的手續費(費用會不斷上漲),然後得到一個內裝一套內衣褲的印有「Welcome」的袋子,除一日三餐以外,其它的一切就要靠家人給錢購買:洗漱用具,內衣褲襪,零食之類的,如果想要看書和雜誌,須到指定的「Barnes Noble」連鎖書店的專門部門定購,待書寄到以後先由警犬檢查,然後才能交到獄友手中。

我本以為這是根據聯邦或是州的法律規定行事的,經詢問方知若干年前獄友所需的用品也是靠親朋好友送來,但因對毒品防不勝防,所以才改由專門為監獄提供貨物的公司來承辦,每三年招標一次,然後派一專人常駐我們單位,每周負責向公司點一次貨,然後分兩次送到獄友手中,目前RAMONA正在負責此項工作。

RAMONA 是位黑人姐妹,興許是北美的陽光、水土或是經歷了幾代人其中又有雜交的緣故,膚色已不是那麼深,但仍是典型黑人的樣子,身材前挺後蹶的。她已在此工作6年並經歷了兩個公司,本來我們都替她擔心怕她會失去目前這份工作,結果卻皆大歡喜:新公司不但留下了她還令她既陞官又發財,每次看到她在給獄友寫回條時得意洋洋簽的MANAGER XX 時(經理:XX),我便忍俊不禁:難怪什麼阿貓阿狗的美國佬都說自己的上一份工作是個經理;同時我又想到當年我們單位傳達總公司文件時,便會有如下精彩片斷:保衛部XXX,(正處級)== 括弧,正處級(其實整個部門就仨人)。後來文章、小品對此沒少調侃,原來世界大同啊!

不過RAMONA對工作盡心儘力,對獄友很友好且充滿了同情,並盡量為他們提供生活上的方便,諸如免費為獄友提供一雙拖鞋,一件背心,兩節小號電池之類的。並且她很敬業,對獄友的某些無理要求,她也會心平氣和的幫助解決,有時我看不下去,她便會和顏悅色的勸我:若無獄友,我們便會失業了。這時我會很自然的比較從小受的教育是要做「國家的主人、棟樑」,結果誰都不在乎這個大的「家」,說到底,就是飯碗的根本問題;而她的所謂敬業,其實就是細節,這是我所欠缺的,也是我在工作中的收穫和需要學習的期中部分。

我剛來此工作時,她很高興地向我展示她的訂婚戒指並告知再有幾個月便要舉行婚禮,她的男朋友羅伯特是位冬天幫人鏟雪,夏天幫人除草的小老闆。

不料天有不測風雲,當年底因為少有雨雪,羅伯特的生意清淡,於是提出退婚並索要訂婚戒指,後來她的准婆婆也加入到索要的行列,這令我再次大開眼界:不曾想過去在國內時聽到的關於被退婚方索要禮物的故事如今卻在我的身邊發生,當然最後結果如何本人不再關心。

因為RAMONA每周要有兩天給獄友送貨,所以不論是和警官還是獄友對她都很熟悉,她也毫不忌諱地告訴我們她所仰慕的那位警官,遺憾的是他已有家室了,不過我倒是替她慶幸:我看他長著兩個眯縫眼,感覺流里流氣的,這可真是蘿蔔白菜各有所愛吧。

這期間她又是上網,又是廣告般到處找男朋友,結果羅伯特又受不了,處處阻攔,到了09年的夏天,有一天她告訴我們她和羅伯特結婚了,大家都替她高興,真心希望王子和公主從此過上了幸福生活。

不料真正在一起,羅伯特和RAMONA的小女兒不能和平共處,RAMONA又看不慣羅伯特的邋遢,羅伯特亦不想受管束,有幾次到酒吧後晚上不回家……

因為我們倆的辦公桌緊挨著,RAMONA每天如章回小說般地至少來講一段,偶爾還讓我幫忙出主意,天!這可要笑掉我的西班牙和葡萄牙了!似我等缺心眼兒少智慧的傢伙居然如此受重用,還真有點受寵若驚,但俺又何來的高招呢?充其量不過能做個忠實的聽眾並對那些無法想像的故事不再大驚小怪罷了,當然有時也會和她一起嬉笑怒罵一番,後來我笑說他們倆的故事為「NON-FICTION LOVE STORY」– 非杜撰的愛情故事,並且還是長篇的,她挺高興。

到了2010年的5月,羅伯特又申請離婚,最終倆人又都恢復了自由。

這之後RAMONA認識了位網友,自稱是位神職人員,住在費城附近,第一次約會雙方又都嫌距離太遠,於是我建議他們選個中間地段的餐館之類的既安全又能夠令二人都能接受的公共場所,雙方的車程都在50分鐘左右,她欣然同意,不過最終並未成行。

有件事RAMONA給了我極大的意外:當電視、廣播、報紙鋪天蓋地傳來好萊塢性感巨星伊麗莎白泰勒榮歸天堂的消息時,她居然不知道伊麗莎白泰勒為何許人也!這位超級玉婆的八次婚姻可說是轟動了兩個世紀,我至少看過她和那位比她小20多歲的管子工(維修工?)結婚的實況轉播片斷,那似乎是她的第六次婚禮,而且那時我還尚未出國,在這資訊如此發達的美利堅合眾國,居然還有如此不隨波逐流之人,真是洒脫,令我羨慕之極!

歌壇巨星惠妮休斯敦隕落時,我問她會否參加葬禮,兩天後,她給了我一個滿意的回答:「中學時代我放學後常常到惠妮的學校找她玩,很熟,不過這次就不參加了,還是看電視吧。」—— 這可是標準的美式答案,美國佬對所有不懂、不會、不知……的事物一概予以正面、積極的回答,這正是我最欣賞和努力學習的方向,其實公眾都知道對能參加葬禮之人的要求,而她更是在外州長大的,當然對此,我只是莞爾一笑。

這個月,RAMONA和她大女兒將要迎來各自的49和29歲的生日。儘管大女兒尚未到而立之年,可已是6個孩子的媽媽了,其中1,2,3,各自一個爸,4,5,6 屬於目前這個爸爸的,因為只有老三是男孩,所以她仍任重道遠。

3年前,當RAMONA的大外孫女12歲時,她便開始既無奈又擔心不知那天便會榮升為曾祖級人物;其次怕聽到女兒又懷孕的消息,大女兒的一家在喬治亞州,所以每天給她打電話,報告家裡所發生的事情,然後毫無疑問地我便成了她的第一個聽眾,而她敘述時的語言風格既生動又非常生活化,常常逗的我前仰後合,有時還會來段開場白:「MAGGIE,我之所以和你講這些是因為你不會告訴其它同事。」哈!我幾乎噴飯:真抬舉我,其實本人一點都不比她們遜色,只不過不等我說你就會和她們說了。

請原諒不再繼續,否則真該是一部長篇小說了。

本文由【大紐約生活網 GNYLife.com】整理編輯,原文轉自魏丁小路,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註