疫苗第三針?每年都要打?參與輝瑞疫苗研發專家這麼說
本文綜合信息主要有以下內容：
疫苗第三針?每年都要打?參與輝瑞疫苗研發專家這麼說
拜登宣布提供稅收抵免+帶薪假 用於疫苗接種人士
紐約將立法保障所有出獄紐約人投票權
藏在紐約地鐵站的「愛麗絲夢遊仙境」酒吧
無需預約！60歲以上紐約州居民可直接前往這些地點接種疫苗
亞馬遜將在Whole Foods推廣「掃描手掌」支付功能
拜登提名海岸警衛隊首名女上將，將出任海岸警衛隊副司令
注意！一大批生活用品漲價 包括咖啡、尿片、衛生巾…
全美疫情及疫苗接種情況
編者推薦招聘
New York Life 招聘業務代表：提供中英雙語培訓。英文不好不用擔心！
紐約人壽保險和投資公司New York Life 為員工提優厚的待遇和福利，旗下有三塊主要業務：人壽保險、風險投資、資產管理。有一百七十五年歷史，世界前二十名的資產管理公司。
NYL有175年歷史，是獲得美國四大獨立信用評級機構A.M. 、Fitch、Moody』sand Standard & Poor』s 在同行業的最高評級的公司。面對疫情新形勢，NYL開通了很多virtual marketing 的平台，包括：Facebook、 Twitter、 IinkedIn、Zoom等，公司的培訓將手把手教你如何利用社交平台尋找優質客戶。
歡迎來電諮詢詳情。njads@usacmedia.com Tel: 2018895555
疫苗第三針?每年都要打?參與輝瑞疫苗研發專家這麼說
美國中文網綜合報道 參與輝瑞疫苗研發的BioNTech首席醫療官圖雷齊(Ozlem Tureci)周三表示，隨著人們對病毒的免疫力減弱，可能需要打第三針新冠疫苗，這與輝瑞首席執行官博拉（Albert Bourla）此前的評論一致。
圖雷齊還預計，就像季節性流感一樣，人們每年都需要接種新冠疫苗，這是因為對病毒的免疫力會隨著時間推移而下降。
她表示：「不僅在接種疫苗後，我們在自然感染產生的免疫反應中也觀察到這一趨勢。我們還看到，剛剛感染的人免疫反應也在減弱，因此，接種疫苗也會出現這種情況。」
圖雷齊的說法與博拉上周接受採訪時的說法一致。他表示，人們在完全接種疫苗後的12個月內可能需要打加強針或第三針新冠疫苗。他也表示，人們可能需要每年進行接種。
輝瑞本月早些時候報告稱，其新冠疫苗在完全接種的6個月後，有效性超過91%，對重症的有效性超過95%.與輝瑞疫苗使用類似技術的Moderna疫苗也被證明在完全接種6個月後高度有效。
如果需要接種加強針，美國政府可能需要與製藥商達成增購協議，並制定後續的疫苗分發計劃。
上周五，總統拜登高級衛生顧問斯拉維特(Andy Slavitt)表示，拜登政府正在為「第三針」做準備。他說，政府已經考慮過獲得額外劑量的必要性。
斯拉維特說：「我可以向你們保證，當我們制定計劃時，當總統訂購額外的疫苗時，當我們盡全力擴大疫苗生產時，我們已經考慮到了會有類似的情況。」
拜登政府新冠應對首席科學官凱斯勒(David Kessler)也於上周表示，美國人應該準備好接種加強針，以預防新冠病毒變種。他在國會作證時說，目前批准的疫苗具有高度保護性，但新的變種不斷出現，可能會給疫苗有效性構成「挑戰」。
Moderna首席執行官班塞爾(Stephane Bancel)曾表示，該公司希望在今年秋季推出新冠疫苗加強針。
紐約將立法保障所有出獄紐約人投票權
據僑報網報道，根據周三通過的一項法案，所有被假釋的個人都可以在紐約投票，該法案目前正在遞交給州長。該法案上個月在參議院獲得通過。在法案成為法律之前，州長有10天的時間簽署或否決法案。
據美聯社報道，目前，因重罪被假釋並接受社區監督的人，必須等待數月或數年才能投票，直到他們被假釋或監督結束。據該法案的支持者說，這可能意味著長達5到10年的等待。
有兩個州，佛蒙特州和緬因州，不限制有重罪的人的投票權，而有14個州允許在社區監督下投票。
該法案的摘要稱：『這項立法的目標是讓那些向社會償還了大部分債務的個人，獲得最高級別的恢復手段，理性地恢復他們的投票權。」
據倡導組織「發聲紐約」(VOCAL-NY)稱，根據紐約州法律，在2018年之前，有超過3萬名紐約人被禁止在任何時候投票。
那一年，葛謨開始利用他的赦免權，恢復根據他簽署的2018年行政命令被禁止投票的人的投票權。支持者說，這項法案恢復了所有從監獄中釋放的人的投票權，從而消除了這一程序的任何必要，並且在未來的州長停止這一做法的情況下保護了投票權。
「很多情況下，我們社區的假釋成員在監督期間被剝奪了多年的選舉權，當他們有資格投票時，卻從未登記投票，僅僅因為他們不知道自己已經有資格投票了，」民主黨議員拉特里絲·沃克(Latrice Walker)說。
根據該法案，個人還必須收到恢復投票權的通知，以及選民登記表。
藏在紐約地鐵站的「愛麗絲夢遊仙境」酒吧
據僑報網報道，在紐約第28街地鐵站樓梯間的一扇不起眼的黑色門後，懂行的人會發現La Noxe雞尾酒吧。這間約500平方英尺的酒吧燈光昏暗，從街上的噪音和地鐵停下來時的刺耳聲中，酒吧有種世外桃源的感覺。
據路透社報道，La Noxe的創始人傑·佩里(Jey Perie)說：「我覺得這有點像《愛麗絲夢遊仙境》(Alice in wonderland)，你在地鐵里所擁有的能量，就像一種非常堅韌的能量，就像人們從A點到B點，然後匆忙地跑到地下。然後你走進這裡，這裡更像是被天鵝絨、暖色調、鮮花和地毯環繞著的世界。我喜歡它的極端對立，紐約街道的粗獷與活力之間的對比，而這裡非常平靜。」
佩里說，一開始他很猶豫要不要在這個地方設立酒吧，因為它太小了。他說：「但我愛上了這裡的地理位置。它就在地鐵站里，這太不可思議了，而且很獨特。」和許多受疫情影響的餐館和酒吧一樣，La Noxe原定於2020年3月開業，但推遲到去年10月才開業。
佩里說，新奇酒吧的受歡迎程度現在是另一個挑戰，有2000人在排隊等候。「問題是，我們太小了，」他說。「因為疫情，只有10到12個人可以同時在這裡，並且工作時間縮短，我們現在只能從下午5點、6點營業到午夜。」
佩里出生在法國南部，曾在巴塞羅那、香港和東京生活過。他說，他愛上紐約是因為它的多樣性。
無需預約！60歲以上紐約州居民可直接前往這些地點接種疫苗
美國中文網綜合報道 最新的紐約州政府數據顯示，截至周三，42.1%的紐約人至少接種了一劑疫苗，而28.8%已經完全接種。周三在揚克斯（Yonkers）的一個大規模疫苗接種點舉行的新聞發布會上，州長庫默宣布了全州針對60歲以上群體的16個無預約接種疫苗點。
庫默說，周二紐約州的新冠病毒感染率是自11月以來的最低值，但人們不應該放鬆警惕。他說，”擊敗新冠的唯一方法是接種疫苗。我們必須達到群體免疫。” 他說，從4月23日星期五開始，60歲及以上的居民可以直接前往16個州營疫苗點接種，無需預約。這些地點是：
Kodak-Hawkeye Parking Lot (Rochester)
NYS Fair (Syracuse)
Washington Ave. Armory (Albany)
Crossgate Mall (Albany)
Suffolk County Community College (Brentwood)
Aqueduct Race Track (South Ozone Park)
National Guard Armory，國民警衛隊軍械庫(Yonkers)
SUNY Old Westbury (Old Westbury)
Medgar Evers College,梅德加·埃弗斯學院 (Brooklyn)
York College,約克學院 (Queens)
Javits Center,賈維茨中心(Manhattan)
Yankee Stadium洋基體育場 (Bronx)
SUNY Binghamton (Johnson City)
Delavan Grider Community Center (Buffalo)
Rochester Dome Arena (Rochester)
SUNY Polytechnic Institute，紐約州立大學理工學院 (Utica)
庫默還表示，從4月26日星期一開始，紐約的博物館和動物園可以擴容到正常容量的50%，而電影院將擴大到正常容量的1/3。5月19日，擁有1萬個座位以上的大型室內競技場可以將其容量提高到25%，而目前的限制是10%.
在全美各州中，紐約州的人均感染率仍然排在前三分之一，但最令人擔憂的指標–住院和死亡率已經有了明顯的下降。
拜登宣布提供稅收抵免+帶薪假 用於疫苗接種人士
據僑報網報道，總統拜登（Joe Biden）周三（4月21日）宣布了新的稅收抵免政策和其他措施，以鼓勵不願接種疫苗的人接種疫苗，而政府正試圖克服不斷減少的接種需求。發布新規之際，拜登也實現了在其任職的前100天達到2億劑疫苗接種的目標。
根據abc報道，超過50％的成年人至少進行了一劑疫苗接種，每周大約接種2800萬劑疫苗。需求量已經超過供應，成為該國大部分地區疫苗接種的制約因素。在周三的白宮演講中，拜登討論了在任期的頭三個月中擴大疫苗分配和使用範圍的努力，並概述政府最新的計劃，激勵更多的美國人接種疫苗。
根據abc報道，調查顯示，自從接種疫苗以來，民間的猶豫性有所下降，但是政府官員認為，必須使接種更容易和更具吸引力，特別是對於年輕人來說，他們的感染風險較小，並且對疫苗接種往往不那麼緊迫。
拜登宣布推出針對小企業的稅收抵免政策，為那些已經接種疫苗或可能需要抽出假以適應副作用的人提供帶薪休假，將為員工人數少於500人的企業提供每位員工每天最多511美元的稅收抵免額，以確保這些員工不會因為接種疫苗而遭到損失。
白宮呼籲擁有更多資源、更大的僱主向其僱員提供相同的福利，並開展疫苗宣傳教育，以使他們的僱員積极參与。
根據白宮的統計，只有43％的上班族接種了至少了一劑疫苗。
當被問及疫苗接種率因強生暫停而下降時，衛生與公共服務部長貝塞拉（Xavier Becerra）說「波動並不罕見」，「我們要做的是繼續鼓勵美國人接種疫苗。」
貝塞拉說：「疫苗接種的速度不是線性的。我們的步伐相當快。」
白宮表示，通過與40,000多家零售藥店建立合作夥伴關係，現在有90％以上的美國人生活在疫苗接種場所的5英里範圍內，並且美國政府鼓勵州和地方政府採取直接行動，將疫苗直接帶到行動不便人士的家中或就近診所。
許多州還開放了疫苗接種場所的隨到隨接，從而減少了對通常繁瑣的網上預約的依賴。
對於白宮來說，在接下來的幾個月中最大化接種疫苗的人數至關重要，白宮的目標是在七月四日國慶日前後恢復正常狀態，在下學年開始之初更是如此。
預計拜登不會為疫苗接種設定新的公共目標，政府官員一直謹慎地避免預測該國何時能達到群體免疫。美國有望在5月底之前為每個成年人和在7月之前為每個美國人提供足夠的疫苗供應，但是注射疫苗與否將是另一回事。
疫苗接種進行之際，政府認為，維持目前每天約300萬劑的只會變得越發困難。大約有1.3億美國人尚未接種至少一劑。
跨境移民激增 亞利桑那州宣布邊境進入緊急狀態
據僑報網綜合訊，媒體20日報道稱，亞利桑那州州長道格·杜西當日宣布，因跨境移民人數增加，該州西南邊境進入緊急狀態。同時，他將派遣250名國民警衛隊員前往邊境地區協助執法。
中新社報道，亞利桑那州是美國今年首個因跨境移民被捕人數激增而宣布進入緊急狀態的州。去年12月，執法部門在該國西南邊境逮捕了約7.1萬名越境移民。而據ABC報道，美國官員說，今年3月執法部門在西南邊境逮捕或拘留了超過17.2萬名移民。
杜西表示，亞利桑那州政府將向國民警衛隊撥款2500萬美元以完成執法任務。他沒有透露這次的任務會持續多長時間。除了在拘留中心進行醫療援助以外，國民警衛隊還將幫助相關機構安裝和維護邊境監控攝像頭，從公共安全攝像設備中收集數據並分析衛星圖像以了解當前的移民越境狀況。
杜西將最近越境人數的增加歸咎於拜登政府的移民政策。美聯社援引杜西的話說：「如果政府什麼事都不做，那我們做。」他表示將於21日前往該州西南部的尤馬縣，與當地官員和執法人員會面。杜西說，美國邊境巡邏隊已不堪重負，地方執法部門和市長們正在尋求援助。
根據美國在新冠疫情暴發初期發布的公共衛生命令，海關與邊境保護局拒絕試圖進入美國的大多數成年移民。而拜登政府允許無人陪伴的未成年人以及一些家庭至少暫時留在美國。於此同時，當局將決定他們是否可以通過庇護程序或其它法律留下來。
美國公民自由聯盟說，杜西的計劃「無非是進一步使我們的邊境社區軍事化，並引發不必要的恐懼。」
得克薩斯州上個月部署了500名國民警衛隊員，以增強邊境的執法力度，但該州州長並沒有宣布邊境地區進入緊急狀態。
非法移民太多 國安部：正考慮繼續修美墨邊境牆
美國邊境的移民危機仍在持續。本月8日的最新數據顯示，3月美墨邊境攔截的非法移民總數達17.2萬，比2月增加71%，為十幾年來單月新高。國土安全部部長馬約卡斯透露，拜登政府正在考慮繼續修建美墨邊境牆，堵住既有邊境牆的缺口，以應對移民危機。
路透社2日援引海關與邊境保護局初步數據報道，執法人員3月在美墨邊境扣押的非法移民中，大約9.9萬人屬於獨自偷渡的成年人；大約5.3萬人拖家帶口偷渡；還有大約1.9萬名兒童沒有父母陪護，有的單獨行動，有的由蛇頭帶領越境。
在這之前，美墨邊境被扣非法移民人數單月最高紀錄是2000年4月的18萬多人。
海關與邊境保護局一份內部文件顯示，美墨邊境2021財年可能迎來多達18.4萬難民兒童及非法移民兒童，或將刷新2010年有記錄以來的最高紀錄。由於美國遣返墨西哥非法移民速度快，該數據不含來自墨西哥的兒童。
《華盛頓時報》近日根據移民及海關執法局的會議紀錄報道，馬約卡斯上周與該局人員談話被問到關於邊境牆事宜時表示，雖然拜登已經取消邊境緊急狀態且暫停國防部的築牆預算，但仍有完成部分邊境牆缺口的決策空間，可能要重啟已經停工的邊境牆建設。
馬約卡斯表示，監督邊境牆修築的聯邦海關與邊境保護局已提交一份可能落實的計劃。
美墨邊界原計劃修建邊境牆超過1200英里，特朗普卸任時已完成大約460英里，修築經費來自國會特別預算和特朗普宣布國家緊急狀態後自國防部取得的經費。拜登在上任當天即簽署一項行政命令，結束邊境牆建設，且在1月20日就職典禮時宣布全面停工。
亞馬遜將在Whole Foods推廣「掃描手掌」支付功能
美國中文網報道 周三，亞馬遜公司宣布將在西雅圖的Whole Foods超市率先推行「掃描手掌」支付功能，並在日後推廣到其他門店。
這項技術被稱作「Amazon One」，消費者手心朝下、懸放在收銀台旁的掃描儀器就可以完成支付。首次使用的消費者需要在一台讀卡機器上掃描手掌，並且和支付的銀行卡綁定。
亞馬遜一直在開拓新技術優化消費者購物流程。此前亞馬遜還推出過一項「Amazon Go」無人商店，消費者下載相應APP後，進入商店選購商品，店內的相機和掃描檢測器可以識別哪些商品被拿走，消費者可直接離開店鋪，不需要在收銀台結算。
亞馬遜表示未來可能將這兩種技術結合在一起使用。
西雅圖的Whole Foods門店將首先應用手掌掃描技術，目前已有數千名顧客註冊了這一功能。不過亞馬遜表示其他支付方式仍將沿用，不會影響Whole Foods門店僱員。
亞馬遜還希望未來將這一手掌掃描技術出售給其他零售商店、運動場館或辦公樓。
不過亞馬遜這一技術也招致了隱私安全專家的擔憂，尤其是亞馬遜對採集到的人體生物數據的保管和處理。亞馬遜則承諾自己的系統「高度安全」。
拜登提名海岸警衛隊首名女上將，將出任海岸警衛隊副司令
據僑報網訊，19日，美國總統拜登提名海岸警衛隊太平洋防區司令琳達·費根（Linda L.Fagan）中將出任下一任海岸警衛隊副司令，並晉陞上將軍銜。如果該提名獲得通過，琳達·費根將成為海岸警衛隊首位女上將。
據美國防務新聞報道，美國總統拜登提名海岸警衛隊琳達·費根中將出任下一任海岸警衛隊副司令，並晉陞上將軍銜。這將是海岸警衛隊成立230年以來首次有女性獲得上將軍銜，同時，費根也成為拜登上台後提名的第三位女上將。
根據美國海岸警衛隊官網簡歷，琳達·費根1985年畢業於美國海岸警衛隊學院，獲海洋科學學士學位，目前在海岸警衛隊服役已超過38年（從入學起算）。2018年6月出任海岸警衛隊太平洋防區司令兼西部防衛部隊司令。該職務負責從落基山脈到非洲東海岸所有海域海岸警衛隊的作戰任務，並為國防部和聯合作戰司令部提供海岸警衛隊的能力支持。
費根在全球七大洲均有服役經歷，從布滿冰雪的南極洲羅斯島到非洲的心臟地帶，從東京到日內瓦，沿途的許多港口，都留下了費根的軍旅痕迹。
費根還擁有廣泛的跨部門和政府間經驗。她曾與國際海事組織和國際勞工組織進行合作，制定《國際船舶和港口安保規則》和《海事勞工聯合公約》。
如果該提名獲得通過，費根預計將於2021年6月18日接替現任海岸警衛隊副司令查爾斯·雷上將的職務。
需要注意的是，費根並不是第一位擔任海岸警衛隊副司令的女性，但在2015年海岸警衛隊授權法通過之前，該職務為中將軍銜職務。因此，在2006年就任該職務的薇薇安·克雷亞（Vivien Crea）和2010年就任該職務的薩利·布里斯-奧哈拉（Sally Brice-O’Hara）均只獲得了中將軍銜。
注意！一大批生活用品漲價 包括咖啡、尿片、衛生巾…
據僑報網報道，全球疫情仍然嚴峻，這兩天，美國股市因為對新一輪疫情的擔憂而開盤大跌。最近，印度引起了全世界的關注。它的每日新增感染超過20萬人，並且呈大幅上升趨勢。本周二，印度新增感染近26萬人。
更可怕的是該國也出現了新冠變種，而且是棘突蛋白雙重突變，被稱為超級變種B.1.617。已超過了英國首次發現的新冠變種在全球的覆蓋面。除了印度外，美國、英國、丹麥等國也發現了輸入的B.1.617。
新冠疫情不散而且趨勢難以預測，人類的居家時長沒有縮短，一些受歡迎的家居用品也因此要漲價了。
根據abc報道，預計從9月開始，寶潔（Proctor&Gamble）將把嬰兒產品、成人尿布和女性衛生巾的價格提高4％至9％。
該公司還擁有Tide洗滌劑和Charmin廁紙，該公司表示許多產品的價格將上漲。
此前競爭對手Kimberly-Clark上個月也進行了類似的提價，該公司生產Huggies尿布和Scott廁紙。
可口可樂也宣布將提高價格。
咖啡價格也將飆升。Pelg’s和J.M.Smucker是Folgers和Dunkin’Coffee背後的品牌，他們表示他們正面臨成本上漲的問題。路透社報道，2月蘇伊士運河港口延誤將咖啡價格推至一年多以來的最高水平。
今年夏天上路遊玩的美國人在租車方面也將付出更多。這是因為車輛短缺。全國範圍內的汽油價格將接近每加侖3美元。
傳統媒體訂閱也面臨壓力。居家幾個月以來，美國人看電視的次數減少了。
全美疫情及疫苗接種情況
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間4月22日0點，美國新冠累計確診32,270,307例，死亡576,806例，康復10,617,759例。全美疫苗總劑量277,938,875支，第一次接種完成215,951,909支。
ref：美中網、僑報網
