9/11綜合報道| 57人欺詐上億PPP資金 紐約邁阿密已進行抓捕 美國擬不再對國際航班入境乘客實施新冠病毒篩查 紐約市16名學校僱員確診新冠 紐約市公共交通將對拒戴口罩乘客罰款
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
司法部指控57人欺詐上億PPP資金 紐約邁阿密已進行抓捕
美國擬不再對國際航班入境乘客實施新冠病毒篩查
曝LVMH欲起訴Tiffany疫情期間經營不當
連鎖零售商21世紀申請破產 將關閉所有13個門店
秋季學期即將開始 紐約市16名學校僱員確診新冠
紐約市公共交通將對拒戴口罩乘客罰款 下周起執行
不滿重新開放規定 紐約市健身房集體起訴市長
新州州長墨菲允許進行萬聖節「不給糖就搗蛋」活動
強制學生接種流感疫苗 紐約州政府正尋求可能性
新澤西州部分地區發布暴洪強降雨預警
曼哈頓大量待租房 租金降近8%免中介費
清早暴雨致長灘癱瘓 校車被困 學校停課
布賴恩公園將在整個9月舉辦特別音樂會
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間9月11日凌晨1點，美國新冠累計確診6534240例 ，死亡195569例，康復2635021例。
其中紐約州累計確診446983例，死亡33022例；新澤西州累計確診病例195579例，死亡16140例；康涅狄格州累計確診病例 54093例，死亡4478例；賓夕法尼亞州累計確診病例146653例，死亡7820例。
司法部指控57人欺詐上億PPP資金 紐約邁阿密已進行抓捕
美國中文網報道，司法部周四公布，自五月以來，已經指控了57名欺詐PPP小商業貸款的人，涉案金額總計超1.75億元。
PPP貸款是聯邦政府提供給小商業以支付僱員薪酬的直接資金支持。但是在申請的過程中卻出現了欺詐現象，而且還涉及有組織的團伙作案。司法部助理總檢察官Brian Rabbitt表示：「這並不令人意外，但是這對司法部來說確實大麻煩。司法部將在未來將聚焦這類案件。」
周三，執法者在邁阿密逮捕了一名涉案者Tiara Walker，其被指控參與犯罪團伙偷竊2400萬PPP貸款資金。另一名涉案者周四早間在邁阿密被捕。
另外周四早間，還有兩名涉案者在紐約水牛城被捕，兩人涉嫌偷盜760萬PPP資金。
Rabbitt稱這些都是典型的「白領犯罪」(white-collar crime)，通常涉及獲取、拼湊複雜的公司和個人財務、薪酬和報稅數據，並且還要抹去犯罪證據。
Rabbitt稱這些欺詐案實際拿到的錢達7000萬元。根據司法部的公示，其中有7起案件涉嫌洗錢，金額達210萬元。
周三摩根大通曾宣布公司正在調查在發放政府補助過程中涉嫌不當行為的員工，並且會在必要時和政府合作。
美國擬不再對國際航班入境乘客實施新冠病毒篩查
據僑報訊，聯邦政府計劃叫停全美15個機場對乘國際航班入境旅客實施的新冠病毒強化篩查。自今年1月第一批病例出現以來，這些程序一直在執行。
《福布斯》網站（Forbes）報道，自3月以來，來自被列為高風險國家的國際航班，即包括中國、伊朗和歐洲大部分地區的國際航班，已被改航至全美15個機場。
通過海關之前，來自這些地區的國際航班的乘客都會被送到檢疫人員那裡，由他們為其測量體溫，並詢問一系列有關新冠肺炎典型癥狀的問題。檢疫人員還會收集這些乘客的聯繫信息，以便在他們出現感染時進行接觸追蹤。
據路透社和雅虎新聞（Yahoo News）報道，所有改航和針對新冠病毒的檢疫將於下周一（14日）結束。
路透社報道，研究人員發現，在67.5萬名被篩查的乘客中，只有15人感染了新冠病毒，衛生專家據此認為篩查無效。
目前包括法國、西班牙和英國在內的歐洲國家的感染率還在飆升，醫生們和衛生官員都擔心此時結束篩查可能會致使今秋出現第二波疫情。
有多家機構參與了新冠病毒強化篩查，其中包括聯邦疾控中心（CDC）、海關和邊境保護局（CBP）和國土安全部。
強化篩查是特朗普總統3月11日發布總統公告後實施的行動，該公告禁止來自20多個歐洲國家，以及來自中國和伊朗的外國人進入美國，希望以此遏制病毒傳播。3月13日，國土安全部宣布對從以上國家返回的美國人實行入境限制，包括將國際航班改航至特定機場和實施強化篩查。這些限制本應在今年12月31日到期。
曝LVMH欲起訴Tiffany疫情期間經營不當
美國中文網報道，據CNBC報道，周四奢侈品牌LV的母公司LVMH稱有意起訴珠寶品牌Tiffany在新冠疫情中「不誠實」、經營不當。
昨天LVMH宣布將停止162億的Tiffany收購行動。這一收購此前備受行業關注，因為收購規模是奢侈品行業有史以來最大的。Tiffany隨即在特拉華州起訴了LVMH稱其應該履約。
LVMH稱對Tiffany起訴的舉動非常「驚訝」，這一訴訟「完全沒有依據」。
LVMH稱無法完成對Tiffany對收購是因為法國政府要求拖延這一交易的完成時間，另外Tiffany在疫情期間沒有保持商業的正常運行，比如在虧損期間仍然向股東派息。
LVMH還稱Tiffany近期財務數據和2020盈利預期「非常令人失望，和LVMH集團旗下其他同類品牌相比糟糕很多。
截止7月31日前一個季度Tiffany的凈銷售比去年同期下滑了29%，此前一個季度的凈銷售則比去年同期下滑45%。
富國銀行分析師Ike Boruchow稱，「在疫情之前，Tiffany的業績就已經非常波動，而新冠疫情則給公司帶來前所未有的考驗。但是投資者仍然給公司近期股價留有期望的空間，因為看好其拓展新產品線以及投資網路銷售。Tiffany還在重新裝修其位於第五大道的旗艦店。」他還指出，不排除LVMH重新以更低價格和Tiffany洽談收購的可能性，或者其他大集團會有收購Tiffany的意向。
連鎖零售商21世紀申請破產 將關閉所有13個門店
據僑報網報道，近60年來，21世紀（Century21）一直是消費者淘便宜貨、尋找名牌服裝、鞋子、化妝品和家居用品的好去處。現在，21世紀商場已經申請破產保護，正在逐步關閉其在紐約州、新州、賓州和佛州的所有13個地點的商店。
據1010wins援引美聯社報道，自新冠大流行爆發，迫使非必需品商店暫時關閉以來，已有二十多家零售商申請破產，21世紀也加入了這一行列。
這家總部位於紐約的公司在一份聲明中表示，該公司的保險公司有大約1.75億美元未支付到期款項，這些款項是為防止業務中斷造成的損失而制定的。該公司表示，這筆保險資金幫助其重建了旗艦店。該旗艦店位於曼哈頓下城，在9·11襲擊中受損後吸引了當地人和遊客。
21世紀聯合首席執行官雷蒙德·金迪（Raymond Gindi）在聲明中表示:「我們現在沒有可行的選擇，只能開始關閉我們心愛的家族企業，因為我們每年都要向保險公司支付大量保費，以應對像我們今天所經歷的這種不可預見的情況，但在這個最關鍵的時刻，他們卻對我們置之不理。」
金迪表示，如果21世紀公司能收到保險收益的任何有意義的部分，就能挽救成千上萬的工作崗位，並經受住風暴，希望再次實現令人難以置信的復甦。
該公司表示，它將從破產法庭撤銷紐約州最高法院對幾家保險公司的未決訴訟，原因是他們未能根據保險條款賠償公司的損失。為了公司利益相關者的利益，公司要求破產法院加快對該訴訟的裁決。
21世紀公司表示，該公司開始在門店和網上停止銷售。
秋季學期即將開始 紐約市16名學校僱員確診新冠
據僑報網報道，紐約市秋季學期即將開學，學校僱員開始陸續返校做準備工作，目前紐約市有16名學校僱員被檢測感染新冠病毒。
據PIX11報道，紐約市秋季學期將於9月21日開學，周二(9月8日)教師們開始返回學校，為學生們提供面授課程而做準備。
目前為止，已經有16名學校僱員被檢測出感染了新冠病毒。
據悉，周二(9月8日)晚間，紐約市教育局報告布碌侖學校中2名僱員確診新冠病毒肺炎。
周三(9月9日)，紐約市教育局發言人巴伯特(Miranda Barbot)說道：「學校僱員可以快速免費的進行檢測，我們強烈建議學校僱員在返回學校大樓之前，接受新冠病毒的檢測，而我們會繼續關注新冠病毒肺炎疫情的發展。對感染者我們的應對措施是，立刻通知確診僱員，並對其有過近距離接觸的所有人，進行檢測和追蹤。」
根據紐約市學校重開規定，出現一例確診者，學校不會再次關閉，但相關學生將會被轉成網課。
紐約市公共交通將對拒戴口罩乘客罰款 下周起執行
美國中文網綜合報道，從下周一（9月14日）開始，乘坐紐約市公交系統時拒絕戴口罩的乘客將面臨50元的罰款。
這項罰款適用於乘坐紐約市地鐵、公交、Metro North和長島鐵路通勤的乘客。
周四，MTA總裁兼首席執行長福耶（Patrick Foye）在與州長庫默（Andrew Cuomo）和紐約市大都會捷運署臨時主席范伯格（Sarah Feinberg）的電話會議上宣布了這一罰款決定。范伯格說，罰款的目的是為了讓人們更好地遵守紐約州的口罩規定。
根據庫默的行政令，所有乘坐公共交通工具的乘客都必須佩戴口罩，以限制新冠傳播。
范伯格說，在紐約市公交系統內，口罩令遵循情況良好，部分原因是列車員、售票亭和警察都隨身攜帶著口罩，為沒有戴口罩的乘客提供。
她說，罰款的目的是為緩解一些通勤者對疫情期間乘坐公共交通工具的擔憂。
她在電話會議上表示：「交通是人們返回城市和工作崗位的關鍵。即使系統中只有一、兩個人（違規），他們也沒有權利危及其他人，也沒有權利嚇唬人們遠離該系統。」
當被問及是否對戴口罩但不捂口鼻的人處以罰款時，庫默稱，沒有正確使用口罩是「另一種現象」。
他說：「我說過這是口罩，不是下巴防護，我不知道為什麼有些人會把它戴在下巴上。我不知道這到底能帶來什麼。它必須蓋住你的嘴和鼻子。」
不滿重新開放規定 紐約市健身房集體起訴市長
美國中文網綜合報道，紐約市健身房周三指控稱，市長白思豪需要更加靈活地處理冠狀病毒重新開放的規定。
精品健身工作室的所有者因限制規定而向市長和市府提起訴訟，他們上周與紐約市的其他健身房一起被禁止重新開放。
「自2020年3月16日起，紐約市的健身房繼續被任意關閉，沒有可預見的開業日期，」在史丹頓島最高法院提交的法院文件說。
儘管上周紐約市允許健身房在一定的限制下可以重新開放，但市衛生官員認為，瑜伽或普拉提這樣的集體健身課程傳播COVID-19的風險更高。
代表約100個紐約健身工作室的Boutique Fitness Alliance和由該州約2500個健身房和工作室組成的紐約健身聯盟聲稱，他們被剝奪了「自由和財產權益，沒有走正當程序」。
原告辯稱，如果允許紋身店，美黑沙龍和保齡球館等企業重新營業，那麼集體健身課也應該能夠重新開放。
提交文件稱，該市市長「沒有提供任何科學或數據來使這些小型企業繼續關閉」。
SLT和精品健身聯盟的創始人阿曼達·弗里曼表示，這項舉動是為了讓市長說明為什麼集體健身班比其他獲得許可的室內活動更為危險。
「我們希望看到他的決定背後的原因和數據。」她說。
她說，健身課可以進行社交距離，並採取其他安全措施，包括戴上口罩，進行體溫檢查以及確保將墊子擦洗乾淨。
她說，在疫情中，這些業務受到了打擊，「當我們開放時，很難再回來了」。
「他們不能讓我們永遠封閉，這是不公平的。」
市政廳發言人說，他無法對即將頒布的立法發表評論。
「該市的公共衛生專家已經確定，這些活動屬於高風險活動，隨著該市繼續從COVID-19中恢復，我們將繼續把公共安全放在首位。」米奇·施瓦茲說。
新州州長墨菲允許進行萬聖節「不給糖就搗蛋」活動
據僑報網報道，新澤西州萬聖節的「不給糖就搗蛋」活動不會因為新冠病毒大流行而停止。
據NJ.com報道，該州州長墨菲表示，截至周三，萬聖節的傳統在這個花園之州仍在延續，不過那些打算穿萬聖節服裝的人將會在本月晚些時候看到變化。
在帕特森周三發生的一件與萬聖節無關的事件後，墨菲告訴記者說：「到目前為止，新澤西州的萬聖節還將舉行一些活動。」
但墨菲承認，這不會是一個像前幾年那樣的「正常」節日，他指的是安全措施尚未到位的節日。墨菲說：「我們必須非常謹慎地做事。我相信我們會有協議的。如果上帝保佑，病毒會得到控制。」
據報道，墨菲沒有詳細說明這些潛在的安全措施。周四早些時候，他的新聞秘書沒有立即回復要求置評的信息。
墨菲發表此番言論時，洛杉磯郡官員周三撤銷了對「不給糖就搗蛋」的禁令。不到一天前，洛杉磯郡官員還表示，由於存在感染或傳播新冠病毒的風險，這種行為是不允許的。
這個傳統現在在洛杉磯「不被推薦」，也就是所謂的「不給糖就搗蛋」，穿著特殊服裝的孩子們從一輛車走到另一輛車去取糖，而不是走到門口。
洛杉磯郡衛生部的最新指南仍然禁止任何與非家庭成員舉辦萬聖節聚會或節日，即使是在戶外舉行。鬼屋和節日派對屋也被禁止。
與此同時，在紐約市，疫情已經迫使格林威治村的萬聖節遊行和地獄廚房的「怪物舞會」（Monster Ball）取消。「怪物舞會」是紐約市最大的萬聖節派對。
但截至周三，該市尚未就「不給糖就搗蛋」活動發表官方聲明。
一位市政廳發言人對記者說：「我們很快會就此發表聲明，敬請關注。現在還沒什麼可說的。」
然而，一些家長並沒有等待紐約市禁令的到來，他們已經禁止他們的孩子在新冠病毒大流行期間玩「不給糖就搗蛋」的遊戲。
強制學生接種流感疫苗 紐約州政府正尋求可能性
據僑報網報道，紐約州衛生廳廳長祖克周四(9月10日)表示，紐約州政府正尋求讓學生強制接種流感的可能性。
據1010WINS報道，周四(9月10日)，紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)、紐約州衛生廳廳長祖克(Howard Zuker)和新聞記者舉行電話會議，當被記者問及對如同馬薩諸塞州，對紐約州返校上面授課的學生強制接種流感疫苗的可能性時。
祖克回答道：「我們正在努力促成這件事情，我認為公共健康信息，是第一要緊的事務，但我們正在尋求讓返校上課學生強制接種疫苗的可能性。」
對此問題，葛謨說道：「我們正在宣傳流感疫苗，今年民眾儘早接種流感疫苗，是非常重要和迫切的。流感的癥狀和新冠病毒肺炎的癥狀十分類似，很難分辨出來。今年流感季的檢測將會複雜化，因為很多實驗室既要檢測新冠病毒，又要檢測流感病毒，所以接種流感疫苗就顯得十分重要了。我還沒聽到強制學生接種流感疫苗的可能性，但祖克博士表示正在尋求這種可能。」
祖克指出，紐約州衛生廳正在和紐約州內的所有兒科醫生合作，確保孩子們接種了流感疫苗。
據悉，8月19日葛謨曾發出警告，秋季學期學生們返校後，流感和新冠病毒肺炎同時混合存在，癥狀相似而無法辨別，實驗室的流感病毒和新冠病毒檢測量勢必會大量增加。
葛謨說道：「新冠病毒肺炎疫情上面又加上了流感，這將是非常棘手的問題，會導致第二波疫情的發生。」
據了解，馬薩諸塞州衛生廳在8月19日宣布，託兒所、學前班、幼兒園、1至12年級和大學，最小年齡6個月大以上的學生，都需要接種流感疫苗。
馬薩諸塞州衛生廳希望所有學生在今年12月31日之前接種流感疫苗。
基於健康和宗教原因的學生，可豁免不接種流感疫苗。
在家上學的幼兒園至12年級學生和完全上網課的大學生，都可以不用接種流感疫苗。
新澤西州部分地區發布暴洪強降雨預警
據僑報網報道，新澤西州部分地區周四發布了暴洪預警。隨著一股冷鋒從西面逼近，白天的陣雨將會增加，並可能在周四晚上變得更大。
據pix11報道，一個靜止的鋒面將在周四繼續覆蓋近海，給該地區帶來不穩定的天氣。鋒面可能與卡羅來納海岸附近的一個波動有熱帶聯繫。這可能會增強鋒面，帶來可能導致洪水的強降雨。降雨量可能在半英寸左右，但在已經發布了暴洪監測的新澤西部分地區，降雨量很可能超過1英寸。
雲層覆蓋和降雨將使氣溫保持在80華氏度左右，周四的市區最高氣溫將達到79華氏度，郊區達到70華氏度左右。
周五早些時候可能會有幾場陣雨，但大部分地區的天空會很晴朗。這應該是本周一個不錯的結束，最高氣溫仍在70度以上。
周六將是周末中天氣較好的一天。高氣壓將會使我們有部分晴朗的天空。溫度將在75度左右。
周日大部分時間天氣晴朗，最高溫度接近80華氏度。當天晚些時候，一股冷鋒會帶來零星陣雨和雷暴。
周一到來的時候，大部分的陣雨應該都在近海，這將給我們一周的工作帶來一個乾燥的開始。氣溫將保持在80華氏度左右。
曼哈頓大量待租房 租金降近8%免中介費
據僑報網報道，曼哈頓公寓空置現象嚴重，而且越來越難填滿。
據彭博社報道，房產評估公司米勒？塞繆爾公司（Miller Samuel Inc.）和經紀公司道格拉斯？埃利曼（Douglas Elliman Real Estate）周四（9月9日）發布的一份報告顯示，截至8月底，租賃房源躍升至創紀錄的15025個，是去年同期庫存的兩倍多。曼哈頓的空置率達到了5.1％的新高。去年八月低於2％。
租客越發認為沒必要在曼哈頓簽署新租約，中城的辦公室基本上還是空著，而公立學校重新開放仍未解決。並非所有在疫情期間離開曼哈頓的人都已返回，而那些留在城市的人則在布碌侖和皇后區找到了租金相對較低、面積更大的公寓。
米勒·塞繆爾（Miller Samuel）總裁喬納森·米勒（Jonathan Miller）說：「租賃市場在短時間內變化，是突然的，而且是重大的。」「在外流日趨穩定或迴流動力出現之前，租金將進一步疲軟。」
為了吸引租戶，曼哈頓的房東提供了優惠，據悉54％的新租約提供了免費月租或由房東支付中介費，這是近十年來的最高記錄。
總體而言，租金下降了7.7％，中位數為3,161美元。
考慮到有多少租戶轉租時，曼哈頓的公寓庫存更高。根據RentHop的一項研究，全市尋人接管現有租約的租戶數量比去年同期增長了158％。
在曼哈頓金融區（Financial District），房產網站RentHop上的轉租房源比上月增加了50％。
根據米勒·塞繆爾（Miller Samuel）和道格拉斯·埃利曼（Douglas Elliman）的說法，即使布碌侖的房源數量增加了一倍以上，該區的租金仍保持相對穩定。中位數租金下跌1.4％至2,878美元。
皇后區西北部-長島市的豪樓也面臨窘況：新租約比去年同期下降了32％，至213個，這些租約中有59％提供了優惠。
清早暴雨致長灘癱瘓 校車被困 學校停課
據僑報網報道，周四（9月10日）上午，紐約長島長灘（Long Beach）學區做了一個艱難的決定，決定在開學第一天全部關閉學校。
據abc7ny報道，長島居民內烏莎·克勞斯比（Neusa Crosby）二年級的孫子很失望。克勞斯比表示，「他們打電話來是因為當時雨下的很大，路面也變的很危險。」
根據該學區的一份聲明，包括一些校車在內的許多車輛被困。
拖車司機哈德里克·雷（Hadrick Ray）表示，「有些地方的水到你的胸部，有些地方到你的腰部。」
更複雜的是，一些初高中的學生已經被校車接送到了學校，所以必須等到安全的時候才能回家。
長灘10年級學生盧卡斯（Lucas）表示，「這種現象確實是2020年的主題，但我認為這將使一個很好的學年。」
長灘12年級的學生莎拉·康威（Sarah Conway）表示，「我有點失望，我的高中第一天一團糟，但周一我會再回來學校的。」
布賴恩公園將在整個9月舉辦特別音樂會
據僑報網報道，布萊恩公園（Bryant Park）將於本月開始舉辦特別的戶外表演，供市民欣賞。
據amny報道，從9月14日開始，布萊恩公園將有來自美國交響樂團（ASO）的音樂家在這個月舉辦一系列的特別音樂會。其他表演將於9月16日、21日和23日演出。
每一場演出都將從下午5點30分到6點30分在露台上舉行。這些表演是免費向公眾開放的，但必須先到先得，因為觀眾人數上限為50人。現場觀眾將被要求佩戴口罩，保持社交距離。
9月14日和21日的這場演出將在布蘭恩公園的臉書（Facebook）和Instagram頁面上直播，供那些想在家觀看這場秀的人觀看。
欲了解更多信息，請訪問bryantpark.org。
ref：美中網、僑報網
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
