8/20綜合報道| 特朗普呼籲抵制這款輪胎 耶魯大學讓學生做好「死亡準備」選民登記截止日期公布 紐約教師工會或罷工 紐約新澤西銀行ATM遭盜取
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
爭取少數族裔選票 拜登、賀錦麗頻頻拋出橄欖枝
秋季返校或遇疫情爆發 耶魯大學讓學生做好「死亡準備」
特朗普呼籲支持者抵制固特異輪胎
實用信息！四州選民登記截止日期盤點
最新綠卡排期多職業類別原地踏步 移民局面臨裁員危機
血漿療法獲批前被叫停 頂級衛生專家對其治新冠療效存疑慮
新措施出台 全美藥劑師可為3歲以上兒童注射疫苗
紐約教師工會提新要求 達不到或罷工
紐約州長警告：流感季碰上新冠將使第二波疫情更為艱難
紐約新澤西桑坦德銀行ATM頻頻遭盜取現金 FBI介入調查
紐約市天主教學校準備全部開放面對面教學
安全成為出行考量 更多美國人今夏選擇自駕游
三州地區私人後院泳池租賃大熱 屋主每周收入高達萬元
康州完成超過100萬次新冠病毒檢測
布碌侖街道爆槍擊事件 2人受傷
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間8月20日凌晨1點，美國新冠累計確診5650176例 ，死亡175789例，康復1985351例。
其中紐約州累計確診432382例，死亡32865例；新澤西州累計確診病例188553例，死亡16048例；康涅狄格州累計確診病例 51314例，死亡4457例；賓夕法尼亞州累計確診病例130857例，死亡7523例。
爭取少數族裔選票 拜登、賀錦麗頻頻拋出橄欖枝
據美國中文網綜合報道，周三，拜登和賀錦麗竭盡全力吸引非裔、拉丁裔和亞裔美國人選民，在線上舉行的民主黨大會期間，舉行了三次黨團會議，方分別向各個少數族裔喊話。
拜登在預先錄製好的對民主黨拉美裔黨團小組的講話中，呼應了幾位嘉賓的演講，聲稱拉美裔擁有”塑造這次選舉的非凡權力”。
“毫無疑問，這是一個充滿挑戰的一年。在困難時期，拉丁裔家庭往往承擔著不成比例的負擔，”他說。”我們有責任為這些家庭站而戰。」
大約一小時後，拜登在民主黨非裔黨團小組的講話中，回顧了已故非裔民權領袖約翰·劉易斯（John Lewis），並敦促觀眾”繼承他的遺產”，推動”國家團結”和”爭取更大的公平和正義”。
賀錦麗參加了D.N.C.亞裔美國人和太平洋島民A.A.P.I黨團小組的會議，她討論了在新冠病毒大流行期間針對亞裔美國人的仇恨犯罪的上升，稱這是”絕對不能接受的”。
民主黨總統和副總統提名人的講話結束了長達數小時的會議，社區倡導者、活動家和民選官員在會上談到了投票權、代表權和其他社區關切。
非裔和西班牙裔黨團小組會議的發言者，強調人們需要投票，指出他們的社區在川普總統任期內受到攻擊。
資深社區組織者多洛雷斯•韋爾塔（Dolores Huerta）表示：”現在是Venganza（西語：復仇）的時候——現在是我們報仇的時候。什麼樣的復仇？這叫做投票。」
在 A.A.P.I. 黨團小組會議上，幾位民選官員祝賀了賀錦麗當選為民主黨副總統候選人，並指出了她的印裔美國人背景的重要性。
加州眾議員馬克·高野（MarkTakano）告訴觀眾，他的曾叔父是許多在二戰中死於戰火的日裔美國人之一，當時他的親屬正被迫進入拘留營。
高野說：”拜登和賀錦麗，這張多種族的票，是我的叔父為之獻身的原因——那就是對美國未來的承諾。」
秋季返校或遇疫情爆發 耶魯大學讓學生做好「死亡準備」
據美國中文網綜合報道，周二，耶魯大學校報《耶魯每日新聞》報道說，一名校方管理人員給學生髮電子郵件說，今年秋天他們的宿舍同以往相比可能會有所不同。
耶魯大學住宿學院負責人Laurie Santos在7月1日給學生的一封電子郵件中寫道：「我們都應該做好情緒準備，應對社區內廣泛傳染–甚至可能是死亡的發生。」
電子郵件還說，學生「應該在情感上做好準備，你的住校生活將看起來更像一個醫院，而不是一個住宿學校」。
耶魯大學計劃在8月底歡迎一些學生回到康州紐黑文校區，每周多次對學生進行冠狀病毒檢測，但該計劃可能還不足以平息外界對如北卡大學或聖母大學等大學疫情的擔心。
特朗普呼籲支持者抵制固特異輪胎
據僑報網報道，特朗普總統在周三通過推特呼籲支持者抵制固特異輪胎（Goodyear），原因是該公司禁止其員工佩戴印有「讓美國再次偉大」（英文縮寫為MAGA）的帽子以及其他政治口號相關的物品。
在特朗普推特炮轟固特異輪胎前，有媒體爆料稱固特異在位於堪薩斯州的工廠員工培訓的幻燈片要求，「非裔的命也是命（BLM），女同性戀、男同性戀、雙性戀、變性者（LGBT）驕傲」的口號為「可接受」；而「藍命貴（Blue Lives Matter），大家的命都是命（All Lives Matter），讓美國再次偉大（MAGA）和其他含有政治口號的材料」為「不可接受」。此番報道一出，固特異立刻成為輿論和社交媒體的焦點，
在受到總統炮轟後，固特異輪胎隨即在周三午間做出回應。該公司稱，相關的圖片並不是固特異公司製作或發布的，也不屬於員工多樣性培訓的一部分。為確保長期穩定的公司政策，固特異對任何形式的騷擾或歧視零容忍。為維護工作環境不被束縛，該公司要求員工不在工作場所內發表任何支持競選或政黨、政治相關的言論，以及超出種族正義和平權以外的任何倡導。
白宮新聞秘書凱里·麥肯尼（Kayleigh McEnany）在周三午間的新聞發布會上談到了固特異輪胎的回應。她表示固特異雖然發表了聲明，但完全沒有澄清其政策。她認為「藍命貴」（Blue Lives Matter）是一個平權問題，而「讓美國再次偉大」（MAGA）則與「藍命貴」是一樣的（平權問題），固特異公司必須站出來承認這一點。
國會參議院謝羅德·布朗（Sherrod Brown）則在推特上發表了批評總統的聲音。他認為特朗普要求抵制一家僱傭數千名美國員工的美國公司是非常可惡的事。他聲稱特朗普多年來在海外製造自己品牌的商品，如今還背叛了固特異輪胎這數千名的美國工人。
實用信息！四州選民登記截止日期盤點
據美國中文網綜合報道，選舉年恰逢百年一遇的大流行，人們比以往任何時候都更加依賴於郵寄投票，但郵局改革招致的一系列延誤問題也給郵寄投票帶來了不確定性，選舉官員鼓勵民眾儘早登記投票，一些州的截止日期距今只剩六周。
以下是在紐約州、新澤西州、賓州、康州登記投票的最後期限。除特別註明外，否則郵寄的登記表格必須在列出的截止日期前蓋上郵戳。
紐約州
郵件、親自或網上登記投票的截止日期是10月9日。
新澤西州
郵寄或親自登記投票的截止日期是10月13日。新澤西不提供網上登記。
賓西法尼亞州
郵寄、親自或網上登記投票的截止日期是10月19日。
康涅狄格州
網上登記投票的截止日期是10月27日。居民可以在11月3日選舉日之前的任何時候親自登記。
最新綠卡排期多職業類別原地踏步 移民局面臨裁員危機
美國中文網綜合報道，國務院最新公布9月份綠卡排期，親屬移民小幅推進，職業移民大多數類別原地踏步。值得注意的是，由於新冠大流行期間移民申請大幅下降導致的預算短缺，美國移民系統可能陷入停頓。如果國會沒有資金注入，移民局計劃在8月30日要求其三分之二的員工休假。
中國大陸出生親屬移民類審批排期：
F1類(公民的成年未婚子女)推進一個月；
F2A類(永久居民的配偶及未成年子女)無需排期，有名額；
F2B類(永久居民的成年未婚子女(21歲及以上))推進一個月；
F3類(公民已婚子女)推進14天；
F4類(成年公民的兄弟姐妹)推進14天
中國大陸出生親屬移民類遞件排期：
F1類(公民的成年未婚子女)推進44天；
F2A類(永久居民的配偶及未成年子女)推進一個月；
F2B類(永久居民的成年未婚子女(21歲及以上))推進47天；
F3類(公民已婚子女)推進24天；
F4類(成年公民的兄弟姐妹)推進了14天
中國大陸出生職業移民類審批排期：
EB1（傑出人才）推進21天；
EB2(具高等學位或特殊能力者)原地踏步；
EB3(技術類專業勞工)原地踏步；
非技術勞工原地踏步；
EB4無須排期，有名額；
EB5（直投與區域中心）均推進7天
中國大陸出生職業移民類遞件排期：
EB1（傑出人才）原地踏步；
EB2(具高等學位或特殊能力者)原地踏步；
EB3(技術類專業勞工)原地踏步；
非技術勞工原地踏步；
EB4無須排期，有名額；
EB5（直投與區域中心）原地踏步
血漿療法獲批前被叫停 頂級衛生專家對其治新冠療效存疑慮
據美國中文網綜合報道，紐約時報周三報道稱，上周，一批聯邦衛生官員在最後一刻叫停了食品和藥物管理局（FDA）對新冠血漿療法的緊急授權，包括美國首席傳染病專家福契博士在內的專家認為，尚無明確數據支持這種療法有效。
國家過敏和傳染病研究所臨床主任萊恩博士(H. Clifford Lane)稱，緊急授權被暫時叫停，有關機構正在審查更多數據。他表示，緊急授權仍可能在不久的將來發布。
這種被稱為恢復期血漿的療法可以追溯到幾個世紀之前，並在1918年的流感大流行中使用，那時候現代疫苗和抗病毒藥物還未誕生。血漿療法在新冠初期被廣泛運用，一些專家認為，在開發出更複雜的療法之前，這可能是對抗新冠病毒的最大希望，因為找到對應的療法可能需要幾個月的時間。
已治癒的新冠患者血液中富含抗體，被認為對人體安全，總統川普將其稱讚為新冠倖存者血管中的「美麗成分」。
但是臨床試驗還沒有證明血漿可否幫助人們對抗新冠病毒。
國立衛生研究院負責人科林斯博士（Francis S. Collins），福契和萊恩在內的衛生專家上周敦促他們的同事推遲授權血漿療法，引用了由梅奧診所進行的全國最大規模的血漿療法研究的數據。他們認為，到目前為止，研究數據還不足推進緊急授權。
萊恩博士在周二的一次採訪中說：「對於通過隨機對照試驗獲得可靠數據的重要性，我們三個人的看法都相當一致，而且一場大流行也不會改變這一點。」
有待批准的緊急授權草案依賴於血漿在其他疾病暴發中使用的歷史，以及動物研究和一系列血漿研究，包括梅奧診所的項目。在聯邦政府的資助下，該項目已為逾6.6萬名新冠患者注入血漿治療。
FDA發言人拒絕置評。
數月來，科學家、名人和川普一直對血漿——血液失去紅白細胞後剩下的淡黃色液體——表現出強烈的熱情，政府積極推廣這種療法，希望在製藥公司競相完成數十項新冠疫苗臨床試驗之際，作為權宜之計。
新措施出台 全美藥劑師可為3歲以上兒童注射疫苗
據僑報網報道，根據一項旨在預防未來麻疹和其他可預防疾病爆發的新指令，所有50個州的藥劑師現在都可以為兒童接種疫苗。
據美聯社報道，美國新冠病毒大流行期間，美國衛生與公眾服務部(Department of Health and Human Services)部長亞歷克斯·阿扎爾(Alex Azar)使用了他擁有的緊急權力，採取了這一措施。美國宣布新冠病毒為公共衛生緊急狀態。周三宣布的指令將從今年秋天開始在22個州暫時取消限制。阿扎爾說，這一舉措旨在防止疫苗接種率在新冠大流行期間下降。
美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention，簡稱CDC)報告稱，由於診所關閉或病人減少，3月底和4月初，醫生辦公室的兒童疫苗訂單大幅下降，這引發了疫苗接種率將下降的擔憂。
但今年5月對兒科醫生進行的一項調查顯示，大多數診所都是開放的，能夠提供推薦的疫苗注射，超過一半的診所能夠在需要時接收新病人。上月末的另一份疾控中心報告指出，紐約市的兒童打針人數出現反彈。該機構的2020年國家數據預計不會在明年公布。
阿扎爾說：「尤其在開學季即將到來之際，讓孩子們能夠容易地獲得兒童疫苗接種，使他們能夠在學校重新開學時安全的重返校園，這一點至關重要。」
特朗普政府一直在推動學校和日托中心重新開放，作為讓家長重返工作崗位、幫助重振經濟的努力的一部分。
阿扎爾說，目前有28個州允許藥劑師為兒童接種疫苗。在22個州，法律限制這種疫苗接種，包括3個州禁止藥劑師為任何兒童接種疫苗。該授權允許獲得州許可的藥店在沒有醫生處方的情況下為兒童注射疫苗。阿扎爾說，藥劑師必須首先完成一個培訓項目，儘管許多人已經完成了培訓。這項措施不允許藥劑師給3歲以下的兒童注射疫苗。
美國衛生與公眾服務部負責衛生事務的助理部長布雷特·吉羅爾(Brett Giroir)博士說，一些最重要的兒童期疫苗是給嬰幼兒接種的，但藥劑師沒有接受過培訓，也沒有醫療支持給幼兒注射疫苗。
大多數兒童接種疫苗都是在醫生的辦公室進行的，而孩子們在藥店接種疫苗的情況相對少見。根據CDC的數據，2018年，只有大約7%的兒童流感疫苗是在藥店注射的。而在藥店注射的其他兒童疫苗就更罕見了。
美國藥劑師協會(American Pharmacists Association)負責管理和州附屬機構的負責人米切爾·羅斯霍爾茲(Mitchel Rothholz)說，該協會一直在與聯邦官員討論擴大其成員在疫情期間可提供的服務。他說，「我不會說我們發起了」獲得聯邦政府授權給兒童接種疫苗的想法。「這是與聯邦和州一級決策者正在進行的對話的一部分。」
紐約教師工會提新要求 達不到或罷工
據僑報網報道，對於秋季校園重新開放，市府、教育局與教師工會的緊張關係再度升級。勢力強大的紐約教師工會8月19日周三提出要求，紐約市所有公立學校系統的學生、教職員工都必須接受新冠病毒測試，以此作為下個月重新開始面對面上課的前提。如果達不到目的，工會以罷工相威脅。
根據《紐約郵報》報道，教師工會主席邁克爾·馬格魯（Michael Mulgrew）認為，如果不進行大規模的新冠病毒測試，重新開放學校將是「紐約市歷史上最大的災難之一」，他並威脅要採取罷工或其他行動。
馬格魯提出，要進入紐約市公立學校的每個成年人和兒童，都必須有證據證明他們沒有感染上新冠病毒。他認為紐約市必須要有非常嚴密的測試系統，今年三月份發生的事情不可以再發生了。
這個是個龐大的工作，目前全州通常每天只能做5萬至8萬例新冠病毒檢測，但僅紐約市公立學校就有100多萬學生。
馬格魯承認教師工會列出的學校安全準備清單會讓面對面教學的重啟推遲一個月或更長時間。他威脅說，儘管州法律禁止公共部門工會罷工，但如果市長白思豪堅持9月10日重新開放學校，教師則不會來上班（罷工或請病假）。他感覺市長是在強迫人進入一所不安全的學校。
馬格魯表示，他知道這在法律框架下這麼做會導致工會受到各種懲罰，他會進監獄。「但是如果有必要，我們會這麼做。」他說。
這標誌著市府和教育局與教師工會之間緊張關係再度升級，教師工會之前已經對市長要求重新開始面對面教學的努力提出了大量反對意見。
周二獲得的數據顯示，近十分之一的學校校長要求提供醫療照顧措施，讓他們即使在複課後也能繼續在家工作。校長工會上周也致信白思豪，要求推遲校園重開。信中表示，鑒於目前信息和指導的缺乏，校長工會認為教育局決定在9月10日開放面對面教學是漠視學校的福祉。
紐約州長警告：流感季碰上新冠將使第二波疫情更為艱難
據僑報網報道，紐約州長葛謨表示，18日周二紐約州又有5家酒吧餐廳違反防疫規定。同時，葛謨寫信要求當地衛生部門向該州展示，計劃如何在未來幾個月應對流感季節(檢測和接種疫苗)和新冠檢測。
葛謨警告說，流感季節和新冠疫情的持續爆發，將在今年秋季造成很複雜情況，同時學生們將返校，實驗室要應對大量的流感和新冠病毒檢測。
葛謨表示，紐約州現在仍處於疫情第一波，但實際上已經有了第二波的苗頭了，也就是流感季節要開始了。流感季節碰上新冠疫情，是一個非常困難的情況，也將會引發第二波浪潮。
葛謨表示，紐約州已經部署了幾乎所有實驗室來進行新冠檢測，處理流感檢測將需要減少新冠檢測的數量或縮短新冠檢測的周轉時間。
葛謨說，希望正在計劃讓學生返校的學校考慮在其他學校看到的情況，特別是最近在聖母大學(University of Notre Dame)發生的病例激增現象。學校重新開學和流感季節的開始都將在幾周內發生。這將使診斷有癥狀的人變得更加困難，因為檢測能力將受到限制，而且人們，包括許多學生，將同時出現流感和新冠病毒的癥狀。
此外，葛謨表示，在熱帶風暴伊薩亞斯席捲大紐約地區之後，長島發生了大面積停電，州政府將對此次事件進行調查。
葛謨提議立法，加快公用事業公司公平合理執照撤銷程序。
紐約新澤西桑坦德銀行ATM頻頻遭盜取現金 FBI介入調查
據僑報網報道，紐約州和新澤西州，桑坦德銀行自動取款機，近來頻頻遭不法分子使用偽造借記卡盜取現金，目前聯邦政府州政府和地方政府，正在聯合調查這一些列案件。
據PIX11報道，紐約市皇后區(Queens)、布碌侖(Brooklyn)和史坦頓島(Staten Island)，桑坦德銀行(Santander Bank)自動取款機，近來遭不法份子使用偽造借記卡，盜取大量現金。
新澤西州蒙莫斯郡霍姆戴爾鎮(Holmdel Township,Monmouth County)警方表示，周二(8月18日)，上午11點左右，警員在主街(Main Street)上一家桑坦德銀行，逮捕了一名紐約市布碌侖男子。
霍姆戴爾鎮警方稱，紐約市布碌侖男子傑克遜(Derrick Jackson)，在桑坦德銀行自動取款機上，使用一張偽造借記卡，企圖盜取現金。警員在傑克遜身上搜到多張其他人名字的借記卡。
據nj.com報道，超過20多名嫌犯被逮捕，他們在新澤西州使用偽造借記卡，致使自動取款機出現故障，從而盜取現金。
聯邦調查局(FBI)表示，周二(8月18日)晚間，新澤西州紐瓦克市(Newark)，發生多起自動取款機遭盜取現金案件，他們已經聯合地方政府和州政府對此展開調查。
警方消息稱，銀行已經修復自動取款機的故障，以防止遭盜取現金。
周三(8月19日)上午，紐約市布碌侖區公園(Borough Park)，桑坦德銀行附近，自動取款機區域張貼了警告，提醒民眾近來有不法分子用偽造借記卡，在自動取款機上盜取現金。
目前為止，桑坦德銀行對此尚未有任何回應。
警方呼籲民眾協助辦案，凡是能夠提供相關信息的民眾，請撥打NYPD止罪熱線1-800-577-TIPS(8477)，如需西班牙語服務請撥打1-888-57-PISTA(74782)，或發送簡訊至274637(CRIMS)，然後鍵入TIPS577報警，還可以點擊NYPD止罪網站www.nypdcrimestoppers.com報警，或者在推特上和@NYPDTips聯繫，消息來源絕對保密。
紐約市天主教學校準備全部開放面對面教學
據僑報網報道，秋季開學時，紐約市成千上萬名天主教學校學生將每周五天重返校園，面對面上課。
根據patch網站報道，天主教紐約總教區（Archdiocese of New York）和布碌侖教區最近都宣布，計劃為學生提供每周五天的面對面的課程。
這些天主教學校和紐約市公立學校一樣，在今年春天，為了防止新冠病毒蔓延，關閉了學校。最近，他們宣布的秋季重新開放學校計劃超越了紐約市公立學校將採用的混合模式。
布碌侖教區學校負責人查祖科（Thomas Chadzutko）表示，州長最近宣布有關學校重新開放的消息令人高興，這朝著幫助孩子安全返回課堂的正確方向邁出了重要的第一步。
天主教紐約總教區在曼哈頓、布朗士和史坦頓島都有學校。上周他們在網上公布了開學計劃。計劃呼籲學校實行五天的校內教學，前提是學校有足夠的空間保持社交距離。主管迪根（Michael Deegan）表示，某些學校因建築或班級規模無法保證5天在校上課中都保持社交距離，校長可以根據具體情況制定每日或每周交替計劃。
布碌侖教區包含布碌侖和皇后區的66所學校，他們向州政府提交了三種方案:100%的現場面對面教學；既有面對面教學又有遠程在線教學的「混合」模式，以及全部遠程在線教學。
安全成為出行考量 更多美國人今夏選擇自駕游
據僑報網報道，美國公路旅行正在復興嗎？根據一項新的調查，新冠病毒導致44%的美國司機今年夏天駕車出行的次數增加。
據紐約郵報報道，在這44%的受訪者中，今年夏天平均已經進行了兩次自駕游，而且還為未來計划了兩次。自駕游增加的原因可能是，在接受調查的司機中，有三分之二的人表示，由於新冠病毒大流行，他們會重新考慮現有的旅行計劃，並表示，駕車旅行是現在讓很多人認為更安全的旅行方式。
超過40%(43%)的受訪者表示，他們已經用某種形式的自駕游取代了一個或多個已取消的旅行計劃。有趣的是，41%的受訪者表示，隨著自駕游的增加，他們現在實際上比以往任何時候都要多出行。
OnePoll代表庫珀輪胎公司(Cooper Tires)對2000名美國司機進行的最新調查還顯示，近一半(46%)的受訪者表示，新冠大流行讓他們對自己的汽車產生了依賴，總體上比平時開車更多。
自疫情爆發以來，不包括他們的家鄉，受訪者平均自駕游過兩個州，35%的人說他們去過的州更多。這可能是因為，根據73%的受訪者表示，公路旅行比飛機更有趣。58%的人說他們計劃繼續更多的公路旅行，即使疫情結束。
在公路上旅行不僅更有趣，而且可能更安全。事實上，三分之二的受訪者表示，考慮到當前的世界狀況，他們寧願開車花10個小時到達目的地，也不願坐飛機花兩個小時到達目的地。
「在美國，自駕旅行是一種經典的夏季慣例，也是一種有趣的觀光方式，」庫珀輪胎公司北美產品管理總監安德里亞·貝里曼（Andrea Berryman）說，「他們還為人們提供了在保持社交距離和尊重安全指南的同時旅行的機會。在準備公路旅行時，一個重要的安全步驟是檢查輪胎，以確保旅途順利。」為了確保安全到達目的地，司機們說他們會在上路前檢查輪胎氣壓(61%)、輪胎整體狀況(52%)和胎面花紋(51%)。
在這個夏天已經出行的受訪者中，51%的人認為使他們的旅行更加安全的條件包括能夠在私人汽車中到達他們的目的地，41%的人認為沒有很多人在的地方比較安全，41%的人認為戶外旅行目的地比較安全，36%的人認為只和他們的直系家庭成員出行較為安全。
71%的受訪者表示，新冠病毒大流行讓他們想要更多地待在戶外，遠離人山人海的目的地。
三州地區私人後院泳池租賃大熱 屋主每周收入高達萬元
據僑報網報道，今年夏天，由於新冠疫情原因，許多三州地區的游泳池業主將自家後院泳池租給陌生人，賺了數千美元。
據紐約郵報報道，36歲的本阿瑟是一家法律招聘公司的創始人，他在新澤西州的莫沃市（Mahwah）的豪華後院泳池按每小時收費90美元租出去了，他在一周內就租了1萬美元。
今年夏天早些時候，他在網上發布了他的豪華後院泳池照片，擁有三個瀑布、一個跳水板和一個泳池涼亭。結果24小時內就收到60個求租請求。本阿瑟表示，他的泳池目前直到勞動節那天都已經被預訂滿了，每天都有兩到三個人來租泳池。
本阿瑟還表示，自己拒絕了很多求租請求，拒絕的比接受的還多。
由於當地海灘限制只能容納50%的人，公共游泳池也加強了社交距離要求，而且戶外可供購買的游泳池也很短缺，許多想要下水的人都在尋找一種方法來清涼一下，不管花費多少。
在網上，游泳池的租金從每小時45美元到125美元不等，再加上額外客人的費用。
泳池租賃網路Swimply聯合創始人表示，紐約是僅次於洛杉磯的第二大市場，整個夏天的預訂量每周都會增長20%。
來自紐約埃斯利普(Islip)的賴利表示，自己出租的泳池每小時收費125美元，泳池配有瀑布、跳水板、火坑、酒吧區和舒適的陰涼躺椅。
賴利表示，自從新冠疫情爆發以來，很多人希望每天都能去泳池，她的租客都是驅車兩小時從市區來度假的曼哈頓人。賴利表示，到目前為止，自己大概賺了2萬美元。
賴利表示，這樣既為紐約人提供了一次有趣的夏季旅行，自己也可以賺到錢。
不過，在疫情期間出租自己泳池也需要承擔一些風險，新澤西州南安博伊(South Amboy)的威爾茨表示，自家泳池的租金為每小時95美元，除前五位人外，每增加一人每小時再加10美元。
然而，租出去之後威爾茨卻陷入了麻煩，因為竟然來了90個狂歡者，還抽著大麻，聽著吵鬧的音樂。威爾茲說，此舉讓鄰居們很不高興
威爾茨表示，每天可以接到5個訂單，每個訂單之間，必須要花一小時的時間來清洗和消毒。但大多數租客都很守規矩，而且很高興有這個地方可以放鬆一下。
康州完成超過100萬次新冠病毒檢測
據僑報網報道，康州在與新冠病毒鬥爭中取得重大進展，截至周三，該州已完成了超過一百萬次的新冠病毒測試。
根據pix11報道，康州最近幾個月美國少數幾個傳播率較低的州之一。州長拉蒙特(Ned Lamont)為州政府以及與之簽約的實驗室、測試合作夥伴所做的工作感到自豪，康州確保為每個需要的人提供測試。
他說，這是一個重要的里程碑，但必須繼續努力推進測試，以保護居民，保持安全地重新開放的進程，並讓孩子們重返學校。
州長已經從新冠病毒救濟基金中撥出至少2.5億美元來支持檢測工作。康州設立了有針對性的檢測項目，為接觸風險較大的人群提供常規檢測。
8月份，大約75%在帳篷檢測的人在兩天或更短的時間就得到結果。
康州建議出現新冠癥狀的居民，或居住在人口密集地區、或居住在與人共用餐廳、娛樂室及其他設施的建築物內的居民應定期進行檢測。
布碌侖街道爆槍擊事件 2人受傷
據僑報網報道，周三（8月19日）下午，布碌侖一條街道在光天化日之下響起了槍聲，兩人被擊中。
據abc7ny報道，事故發生在下午3點30分左右，地點在拉特布希區（Flatbush）伍德拉夫大道（Woodruff Avenue）附近的海洋大道（Ocean Avenue）。
槍擊的具體情況尚不清楚，但當局表示，其中一名受害者不太可能生還。第二名受害者沒有生命危險。
調查正在積極進行中，大批警察留在現場。
目前還尚不清楚是否有嫌疑人被拘留。
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
