10/26綜合報道| 參院掃清巴特勒大法官提名確認前最後障礙 紐約選民投票熱情空前高漲 多州爆發李斯特菌感染
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
51比48!參院掃清巴特勒大法官提名確認前最後障礙
庫默猛批白宮承認抗疫”未戰先降”：紐約證明病毒可控制
關於特朗普的藝術作品在新澤西引發爭議
紐約州奧爾巴尼聖公會主教因同性婚姻立場辭職
紐約首次總統大選提前投票 選民投票熱情空前高漲
彭斯五名助手感染後繼續競選集會 川普這樣說…
紐約議員提新法案 給紐約每個學生配備筆記本電腦
美國首次購槍者上升明顯 非裔購槍數9月飆升58%
美國已有至少5200萬選民投票 占選民總數22%
新澤西男子偷走警車 警方瘋狂追逐至紐約
多州爆發李斯特菌感染 CDC警告熟食可能是致病來源
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間10月26日凌晨1點，美國新冠累計確診8803603例，死亡229379例，康復3557850例。
其中紐約州累計確診501322例，死亡33422例；新澤西州累計確診病例228344例，死亡16407例；康涅狄格州累計確診病例 66052例，死亡4578例；賓夕法尼亞州累計確診病例198756例，死亡8666例。
51比48!參院掃清巴特勒大法官提名確認前最後障礙
美國中文網綜合報道，共和黨人在周日為法官艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）被確認為最高法院大法官掃清了關鍵障礙，為周一的正式投票鋪平了道路。
參議院以51票同意對48票反對，推進對巴雷特的提名進行辯論。共和党參議員蘇珊·柯林斯和麗莎·默科夫斯基與民主黨人投票反對。
儘管周日的投票只是程序上的一步，但突顯了共和黨人已經擁有足夠選票在11月3日大選前幾天將巴雷特送入最高法院。她的確認時間表將創造最高法院確認候選人與大選之間間隔時間的最短新紀錄。
最高法院大法官的確認將助長共和黨的基本盤，讓他們在選舉前的最後幾天爭取支持。參議院多數黨領袖麥康奈爾在確認川普的法官候選人方面非常重視，認為這是該黨可以做的對國家發展方向產生長遠影響的最佳做法。
「我認為選民非常關注，因為我認為捍衛憲法和人權法案極為重要，這可能是選舉中最重要的問題。」共和党參議員克魯茲周日說。
共和黨人在2016年拒絕給時任總統奧巴馬的最高法院提名人梅里克·加蘭德進行聽證會或投票。四年後，共和黨人爭辯說，2016年的政治局勢發生了轉變，當時民主黨人控制白宮，而參院由共和黨人控制，到2020年，共和黨人同時控制參議院和總統職位，稱這是符合先例的關鍵區別。
然而，民主黨人感到憤怒，因為共和黨人很快就明確表示，他們將在麥康奈爾的承諾之下，給予川普提名的任何人投票支持。
「這項最高法院大法官提名程序從第1天開始就是非法的。我們沒有讓美國民眾完成投票，而是讓參議院共和黨在提名候選人揭曉之前，就確認提名人。都是恥辱。」參議員傑夫·默克利在周日發推文。
在過去一周中，民主黨人試圖將巴雷特的提名推遲，但無論是通過在11月9日前讓參院休會，還是就長期僵持的立法優先事項展開辯論的策略都沒有奏效。僅在周六的數小時場的會期中，民主黨人試圖提出大約20多項法案，都被共和黨人阻止。
共和黨人預期民主黨人在整個周日晚上繼續參議院會議，發表有關巴雷特提名的演講，並在周一進行最後投票。
但是民主黨人承認，在沒有至少四名共和党參議員的幫助下，他們無力阻止共和黨在大選前幾天將巴雷特送上法庭，並及時地參加了11月10日的有可能決定奧巴馬健保案命運的案件審理。
正在艱難地競選連任的柯林斯是唯一預計周一將對巴雷特投反對票的共和黨人。
另一位關鍵共和黨人默科夫斯基已經宣布她將在周一的確認贊成確認巴雷特，儘管她反對在大選前舉行投票的決定。
庫默猛批白宮承認抗疫”未戰先降”：紐約證明病毒可控制
美國中文網綜合報道，紐約州長庫默周日表示，白宮幕僚長梅多斯在說出「我們將不會控制新冠疫情」時透露了川普政府的新冠政策，稱他們是提前「投降」。
庫默說，梅多斯的說法是在講述並且基本上承認自從新冠大流行一開始，政府處理的方式。
「他們放棄抵抗了、投降了，沒有開槍就投降了。那是偉大美國的投降。美國人不投降。」庫默說，「而且他們甚至都沒有戰鬥。我們在紐約學到的是，如果戰鬥，就會得到勝利。因為紐約贏了。其他州也贏了。我們無法控制這種病毒。這是川普的理論——提前投降——甚至不進行嘗試，提前地投降。川普總統，作為三軍統帥，在遭到敵人攻擊時他的策略是提前投降。這就是我們所做的。現在我們有21.7萬人死亡。」
庫默表示，梅多斯在事實上根本上是錯誤的，因為「我們在紐約州，並且紐約絕對證明了可以控制這種病毒。」
他繼續說，美國之所以處於當前局勢，是因為他們不相信自己可以控制該病毒。
「壓平曲線可以控制病毒。」庫默說，「控制與消除是不同的詞。我們控制了病毒。所以他是錯的。但這就是他們的信念。這就是為什麼他們從不嘗試控制病毒。」
關於特朗普的藝術作品在新澤西引發爭議
據僑報網報道，新澤西州一家商店櫥窗里的一幅藝術家政治作品被稱為「無恥」、「種族主義」，甚至「支持特朗普」。
據WNBC報道，蒙特克萊爾（Montclair）一家精品傢具店櫥窗里陳列的一件挑釁性藝術品引起了民眾強烈反響。這幅畫表現的是把棕色皮膚的娃娃鎖在一個籠子里，背景是特朗普的競選標語。
克里斯特爾·史密斯說表示：「它讓你停下來，讓你思考，讓你有一種特定的感覺。」
一名觀眾最初向News4提供這條新聞時，誤以為這是在慶祝總統現在修訂的零容忍移民政策。
提供消息的人表示：「我不認為這是在支持特朗普。我想這隻能說明它對這些被關在籠子里、被從父母身邊搶走的可憐孩子們有多可怕。」
藝術家艾米·帕特南創作了這幅作品和其他一些社會藝術作品，這些作品將在本周六開始的展覽中展出。
帕特南表示：「我想讓其他人也感到憤怒。從視覺上來說，我希望它能提醒人們所發生的事情，並記錄下所發生的事情。」
最近的一份報告發現，500多名在邊境與監護人失散的移民兒童兩年後仍未與家人重新團聚。在本周的最後一場總統辯論中，特朗普總統為自己的移民政策進行了辯護。
特朗普說：「他們被照顧得很好。他們在非常乾淨的設施里。誰造的籠子？我希望你能問他這個問題。」
特朗普指的是奧巴馬政府時期建造的籠子。
拜登(Joe Biden)則表示，他對此感到遺憾，並計劃整改。「我們犯了一個錯誤。我們花了太長時間才把事情做好。」
帕特南希望她的這篇作品能在新澤西繁忙的街道上展出，能夠激發人們的行動而不僅僅是去感受。
帕特南說：「我希望它能激勵人們，我希望人們去投票。」
帕特南表示，這次展覽將持續到11月，拍賣收入的10%將捐給蒙特克萊爾博物館和Gente Unida組織。
紐約州奧爾巴尼聖公會主教因同性婚姻立場辭職
據僑報網報道，紐約州奧爾巴尼的聖公會主教（Episcopal bishop of Albany）同意辭職。此前一個紀律小組發現，他命令教區牧師禁止同性婚姻，違反了教會規定。
據WNBC報道，根據美國聖公會領導周六公布的紀律協議，威廉·h·「比爾」·洛夫（William H.「Bill」Love）牧師將於2月1日離職，此前他已休假一個月。
周六，洛夫在教區年會的演講中說：「我相信再呆下去對教區弊大於利。」他任期的最後一天正好是他就任奧爾巴尼主教的周年紀念日。
從2007年開始擔任主教的洛夫，兩年前頒布了一項指導方針，禁止教區牧師為同性伴侶舉行婚禮，這與美國聖公會的立場相矛盾。
聖公會教會從2015年開始允許同性婚姻，並在2018年通過一項決議，將同性婚姻擴大到所有教區。
作為回應，教會首席主教邁克爾·柯里限制了洛夫的神職，教會對他提出了內部紀律指控。洛夫被指控違反了教會的一項教規，該教規要求被任命的人「遵守在被任命時許下的承諾和誓言」。
由於新冠病毒大流行，教會於今年6月就此事舉行了一次線上聽證會。上周三，洛夫同意辭職，而不是等待教會對他懲罰，因為聽證小組認為他的行為違反了教會的教規。
美國聖公會說，洛夫辭職後，他禁止同性婚姻的牧師指導將不再有效。
洛夫在致辭中說，他仍然非常關心教區及其成員，過去14年為他們服務「是我一生中最大的特權和福祉之一」。
紐約首次總統大選提前投票 各票站大排長龍 選民投票熱情空前高漲
在紐約有史以來首次總統大選提前投票的第一天，數以萬計的選民前往全市數十個提前投票點投票。多數人都需要在街頭排隊等候2到3小時才能入內投票，但這沒有阻擋各族裔選民的投票熱情。即使到了當天下午4點的截止時間，多數投票點仍大排長龍，人們希望利用周末和天氣好的機會提前完成投票。今年選情激烈的態勢，激發了全美各地選民史無前例的投票熱情。根據統計，紐約市目前有大約470萬註冊選民。
來自曼哈頓中城和上西區的數千名選民在林肯中心的投票站外排隊等候數小時投票。至下午4點的截止時間，民眾仍四面環繞附近的兩個街區等候進場。現場工作人員表示，雖然已到截止時間，但會讓所有4點前抵達的人在當天完成投票，而不用次日再重新來排隊等候。
彭斯五名助手感染後繼續競選集會 川普這樣說…
美國中文網據路透社報道，副總統彭斯的發言人德文·奧馬利周六表示，副總統的幕僚長麥克·肖特（Marc Short）在新型冠狀病毒的檢測中呈陽性。
「副總統彭斯和彭斯夫人今天的新冠檢測結果都呈陰性，並且身體健康，」德文·奧馬利說，彭斯將「按照CDC必要工人指南保持其預定的日程安排。」
除了肖特，彭斯的另一名顧問馬蒂·奧布斯特（Marty Obst）也在檢測中呈陽性。另據多家報道，彭斯辦公室還有3名其他助手也確診新冠肺炎。
總統川普周日被問到彭斯是否應該因此退出競選時回答說：「你必須問他。」
「你必須問他，他做得很好，（集會）人潮很多，保持社交距離，他做得很好。」他在緬因州降落後對記者說。
白宮幕僚長馬克·梅多斯（Mark Meadows）周日接受CNN採訪時拒絕透露，彭斯辦公室共有多少人感染了新冠病毒，並為彭斯繼續競選行程進行了辯護。
梅多斯重申白宮的說法，彭斯作為必要工人，因此被允許繼續他的競選日程。
當被問及為什麼競選活動是「必不可少的工作」時，梅多斯回答說，「嗯，實際上，他不僅在競選，而且還在工作。」他引用了政府的中東和平協議。
CNN主播塔珀（Tapper）繼續就競選活動試壓梅多斯。後者對此回應說：「我並不是說他沒有在競選。我是說那只是他正在做的事情的一部分。」
「當我們看到這一點時，無論是美國副總統還是其他任何人，必要工人都必須繼續努力。」梅多斯補充說。
梅多斯說，疾病預防控制中心CDC的指南表明，像彭斯這樣的必要工人可以戴著口罩完成工作。
「我可以告訴你，他正在做的是戴著口罩，保持社交距離，當他說話時，他會摘下口罩，放回去。」他說。
彭斯周六在佛羅里達州塔拉哈西舉行了一次集會，講話時沒有戴口罩。
塔珀還就《紐約時報》的一篇報道向梅多斯提出質疑。該報道說白宮幕僚長想要隱瞞彭斯辦公室疫情爆發的新聞，梅多斯對此回答說，這「顯然」不是真的「報道」。
紐約議員提新法案 給紐約每個學生配備筆記本電腦
據僑報網報道，根據紐約市議員本·卡洛斯和法拉赫·路易斯提出一項法案，紐約市將必須向每位學生贈送一台裝有教材的筆記本電腦。
據紐約郵報報道，一位教育局官員在市議會聽證會上表示，77000名學生仍然缺乏遠程學習所需的聯網iPad，這一證詞促使政府出台了這一舉措。
「作為公立學校教育的一部分，每個學生都應該擁有一台電腦和互聯網。在疫情之前，家庭作業差距就很嚴重，而對於那些沒有互聯網或家裡沒有鍵盤設備的低收入有色人種學生來說，情況變得更糟了。」
紐約市學校的學生既能選擇完全遠程的教學，也能選擇混合教學，即面對面和在線課程的混合。
雖然市教育局最近訂購了10萬台iPad，而在疫情學校關閉期間分發了30萬台，但該法案強調的是有鍵盤的筆記本電腦，尤其是對於那些年齡較大的學生來說。
卡洛斯表示:「要想列印出一篇1000字的文章，逐字逐句地搜索每一個字母真的很難。」
該法案將要求所有學生配備筆記本電腦或平板電腦，上面裝有反映學生多樣性的「文化響應」教材，這些書可以免費獲得。
該法案還將要求教育局提交一份年度報告，說明分發的設備的數量和成本，以及接收這些設備的學生的住房狀況。即使有了聯網設備，許多住在收容所的學生也無法使用無線網路。
卡洛斯和路易斯計劃在周四提出該法案。支持者包括公益維護人威廉姆斯、曼哈頓區長高布爾和布碌侖區長亞當斯。
美國首次購槍者上升明顯 非裔購槍數9月飆升58%
據僑報網綜合訊，美國警察暴力執法頻發，與此同時，槍支銷售量持續上漲。今年美國首次購槍者人數的上漲尤其明顯。
據美國有線電視新聞網24日報道，根據槍支交易相關機構美國全國槍支運動基金會的統計，截至目前美國2020年的槍支銷售量已超過1540萬支，9月份就售出160萬支，同比大漲61%。該機構預計，今年美國槍支銷售量很可能超過2016年的1570萬支槍，創造新的紀錄。
今年前4個月大約40%的售出槍支是由首次購槍者購買的，遠高於以往20年24%的平均水平。其中，非裔和女性購槍比例上升尤為明顯。
報道說，9月份非洲裔美國人的購槍數量飆升了58%。美國全國非裔槍支聯合會稱，年初以來，該機構會員數量大漲了大約5000人，而之前會員數量總計為3萬人左右。該機構負責人稱，很多非洲裔美國人擔心遭到白人至上主義者的攻擊，或者是警察暴力執法。這些都是促使他們購槍的因素。還有非裔購槍者說，與疫情有關的犯罪事件不斷發生促使自己買槍。
此外，與往年同期相比，9月份女性購槍者購買的槍支數量上升了大約40%。53歲的槍支使用培訓師凱利·皮金說，騷亂、搶劫事件多發促使更多女性為了自保選擇購買槍支。而今年以來，很多槍支使用培訓師都處於超負荷工作的狀態。
另據英國《衛報》此前報道，加州大學戴維斯分校（UC Davis）研究人員一項新的研究發現，由於擔心新冠疫情、暴力和混亂，加州近11萬名民眾購買了槍支。槍支銷售的激增令專家擔憂，因為自殺和致命家庭暴力的風險將隨之上升。
美國已有至少5200萬選民投票 占選民總數22%
據僑報網綜合訊，總統大選投票將在11月3日舉行，至今已有超過5000萬選民提早投了票，占合格選民總數的約22%。
據美國新聞網站Vox10月24日報道，佛羅里達大學美國選舉項目專家組23日報告，美國已有至少5200萬選民到投票站或通過郵寄方式投了票。
另據美國中文網報道，根據加州州務卿24日發布的最新數據，加州已有650萬人通過郵寄選票參與了總統選舉。根據政治數據公司的數據，在9月24日至10月23日之間郵寄的選票數量佔加州總選票的29％。根據該公司的數據，在郵寄的選票中，有超過350萬來自加州的註冊民主黨人，近140萬來自註冊的共和黨人。
政治數據公司報告說，目前加州仍然有超過1500萬張選票未完成投票。
隨著大選臨近，加州人現在可以在幾個郡的體育場和音樂會場所進行提前投票，包括洛杉磯的Staples Center、薩克拉門托的Golden1Center、舊金山的Bill Graham Civic Auditorium和戴利城的Cow Palace。
10月24日，紐約州2020大選提前投票啟動。
特朗普在當地時間24日，在佛羅里達州特朗普提前參加了總統選舉投票，而拜登還沒有提前投票。投票後，特朗普當即告訴記者「自己投給了一個叫特朗普的人」，間接地再次為自己打廣告，除此之外特朗普還表示，親自投票相比於郵寄投票來說，更加安全。
而事實上，除了特朗普之外，大量美國民眾也開始了提前投票，截止22日辯論當晚，就已經有超過4860萬美國選民提前投票了，而這個數字也創造了一個新記錄，相比於2016年來說，已經占當年投票總數的35.3%。
新澤西男子偷走警車 警方瘋狂追逐至紐約
據僑報網報道，新澤西的一名男子被指控偷了一輛警車，導致警方周日凌晨展開瘋狂追逐。
這場追逐開始於午夜前，當時警方在新澤西的巴約納（Bayonne）12街和百老匯街處理一起車禍事故。
當警方正在調查這起車禍時，一名警官為了阻擋現場的交通，將他的警車停在了13號和百老匯大街的交匯處。當這名警官想回到他的車上時，他才發現車被偷了。
偷車嫌犯名叫弗蘭克·蘇亞雷斯(Frank Suarez)，據稱警方跟著他一路穿過了哥德索斯大橋(Goethals Bridge)，然後在維拉扎諾大橋(Verrazzano Bridge)上進入布碌侖。
最終，他撞上了一輛停在格林伍德高地（Greenwood Heights）第23街和第5大道的汽車。一款名為「公民」（Citizen）的應用程序的視頻顯示，警方的追捕在這裡結束。
蘇亞雷斯沒有發生意外就被拘留了。他將被帶回巴約納，面臨多項指控。
巴約納警察局發布了如下聲明：「巴約納警察局向所有協助我們安全、成功解決這一不幸事件的機構表示誠摯的感謝和讚賞。」
多州爆發李斯特菌感染 CDC警告熟食可能是致病來源
美國中文網綜合報道，李斯特菌感染的爆發已使三個州的10人患病，美國疾病控制與預防中心（CDC）認為，熟食肉是致病原因。
CDC周五發出警告，李斯特菌感染的爆發已使佛羅里達州、馬薩諸塞州和紐約州的十人到醫院就診，並導致佛羅里達州一人死亡。
CDC說，熟食可能是李斯特菌爆發的來源。儘管CDC尚未確定常見的肉類或供應商，但有9名受害者報告吃了義大利式的肉類食品，例如薩拉米香腸（salami）。
感染者的中位年齡為81歲，大多數為女性。雖然許多人不太可能因感染李斯特菌患重病，但65歲以上、免疫系統較弱的人和孕婦患病的風險更高。
李斯特菌對孕婦尤其危險。懷孕期間的感染可導致流產、死產、早產或威脅生命的新生兒感染。
感染癥狀通常在進食受污染的食物後一到四周開始顯現，可能包括發燒，肌肉酸痛，頭痛，思維混亂和失去平衡。
此前的李斯特菌爆發與煮雞蛋、蘑菇和軟乳酪有關。
CDC建議那些有高感染風險的人避免食用熟食，除非先徹底加熱。該機構還建議將肉類存放在冰箱中，遠離其他食物，並保持周圍表面清潔。
對這次爆發的調查仍在進行中。
ref：僑報網、美中網
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
