10/24綜合報道| 平靜辯論中 拜登與特朗普提截然不同未來願景 紐約州提前投票本周六開始！ 世界最大南瓜正在紐約植物園展出
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
平靜辯論中 拜登與特朗普提截然不同未來願景
紐約州提前投票本周六開始！你需要知道的都在這裡了
川普勝選加劇騷亂可能性?紐約洛杉磯警局為大選做準備
特朗普在辯論中稱紐約為「鬼城」 紐約官員斥責回應
集體訴訟：疫情期間紐約市不可停止為遊民提供單人酒店房
紐約市長白思豪：曼哈頓中城並不是「宇宙中心」
美國監管部門開綠燈 阿斯利康疫苗試驗將重啟
最新研究：若95%的人戴口罩這個冬天可挽救10萬條生命
新澤西11個MVC中心只接受預約
和房子一樣高！世界最大南瓜正在紐約植物園展出
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間10月24日0點，美國新冠累計確診8657439例，死亡228103例，康復3523330例。
其中紐約州累計確診497708例，死亡33418例；新澤西州累計確診病例225439例，死亡16397例；康涅狄格州累計確診病例 66052例，死亡4578例；賓夕法尼亞州累計確診病例195614例，死亡8625例。
平靜辯論中 拜登與特朗普提截然不同未來願景
據僑報網訊，周四（22日），特朗普總統和拜登在最後一場總統辯論中向全美髮表了截然不同的總結陳詞，他們對新冠肺炎疫情給出了相反的預估，並在拯救經濟、加強醫療體系、應對氣候變化以及重塑移民政策等議題上展現出了不可調和的分歧。
《紐約時報》報道，總體而言，這場辯論的氛圍比上個月兩位候選人的首次交鋒要更加克制，但是雙方在實質問題和未來願景上的衝突則更加戲劇化。
開場幾分鐘之後，兩位候選人就在疫情問題上站在了對立立場，特朗普承諾這一疾病正在「消失」，而拜登則呼籲聯邦政府為未來嚴峻的「黑暗冬天」採取更積極的應對行動。
在辯論過程中，總統表現得非常強勢，他試圖把對手塑造成一個職業政治家，他還在辯論結束時諷刺政治家的「只說不做」。除此之外，總統還對拜登及其家人的財務狀況進行了攻擊。
然而，特朗普幾乎沒有為自己的連任給出一個肯定的理由，也沒有明確解釋如果他贏得白宮將在未來4年中做些什麼。面對新冠疫情，總統堅定不移地堅持一個看法，即快樂的日子馬上就會到來，即使民調顯示大多數選民認為疫情最壞的情況還在前方。
目前，特朗普在一系列關鍵的搖擺州中處於落後態勢，而4800萬美國人已經投出了選票，總統面臨著更大的壓力。
拜登則堅持他一直以來的核心論點，譴責特朗普是一位製造分裂和不道德的領導人，同時還未能應對公共衛生危機。面對總統的強勢，前副總統也提出了一個比他在第一次辯論中提出的更加全面的政策議程，呼籲大規模的經濟刺激支出，向對抗疫情的各州提供新的援助，以及在全美範圍內大力擴大醫療保健和工人福利。
在兩位候選人之間的所有分歧中，他們對美國抗擊疫情方式的評估是分歧最鮮明的。
總統承諾在短時間內推出疫苗，並將自己的康復作為醫療進步的一個例子，還表示得州和佛羅里達州等州的病毒已經消失。
而拜登則舉著口罩鼓勵所有美國人佩戴口罩，並表示將在全美範圍內加大測試的力度。他說：「我們即將進入一個黑暗的冬天。」拜登還表態：「我將結束這一切，我將確保我們有一個計劃。」
在經濟方面，兩位候選人都表示支持出台新的大規模聯邦支出，以幫助支撐經濟，並援助陷入困境的個人和家庭，但這一舉措在國會山仍然處於僵局。特朗普指責是眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）造成了這種局面，並承諾，如果達成協議，他所在政黨的議員們將站在同一條戰線上。
但對於民主黨支持的幫助陷入困境的州和市政府彌合巨大預算缺口的計劃，特朗普依舊錶示反對，稱這僅僅是「對經營不善的民主黨城市和州的一次大規模救助」。
對於氣候問題，拜登將氣候變化描述為「生存威脅」，需要政府全面應對。而特朗普則提出了一些令人困惑的反駁，他聲稱，建造可再生能源設施將會產生比傳統燃料更多的排放，同時再次堅稱風能「極其昂貴」，還「會殺死所有的鳥」。
在辯論結束時，拜登表示將推動美國「從石油行業轉型」，並補充說「石油行業污染嚴重」，他將結束聯邦補貼。特朗普援引了一系列擁有能源重工業的州，反駁道：「這是一個很嚴正的聲明啊。你還記得得州、賓夕法尼亞州和俄克拉何馬州嗎？」
紐約州提前投票本周六開始！你需要知道的都在這裡了
美國中文網綜合報道，本周六（10/24），紐約州將開始提前投票，一直持續到11月1日（周日），也就是選舉日的前兩天。
投票站的數目因郡而異，但每個郡都要求至少有一個提前投票的投票站。在擁有多個站點的較大的郡，一個站點必須位於最大的城區。查看您所在的郡的提前投票地點，請登錄
https://www.ny.gov/early-voting-and-absentee-voting-mail-or-dropbox#county-boards
提前投票在紐約州仍然是個新鮮事物，選舉改革在去年剛剛簽署成法，這使紐約人第一次有機會在總統選舉中提前投票。
以下是有關提前投票的問題解答：
問：為什麼有人會選擇提前投票?
答：提前投票的目的是為了使投票更加方便，從而增加選民的參與度。另一個原因是為了避免選舉日可能出現的長隊，特別是在大流行期間和大選投票率增加的時候。
問：選民在提前投票的站點會遇到什麼情況?
答：紐約市的選民只能在指定的提前投票站點投票。所以，需要提前查看您需要前往哪個站點。而紐約其他地區的選民可以在本郡的任何提前投票點投票。
因新冠大流行，投票站會有新規，必須戴上口罩，會有地板標記用來確保社交距離。工作人員將定期對投票機進行消毒。
您還會在登記後收到一支手寫筆，可以把它作為紀念品，用來在電子投票簿上簽名，並在您的選票上做標記。
問：初選中出現的種種問題會出現在大選中嗎?
答：在今年6月舉行的初選中，由於大量缺席選票湧入，紐約市選舉委員會不堪重負而導致選舉結果延遲，讓許多選民感到失望。
儘管如此，在2019年底生效，並在今年6月初選中首次實施時的提前投票被認為是成功的。幾乎沒有人排隊。當時只有一小部分註冊選民來投票，因為這在紐約是一個全新的投票選擇。
從很多方面來說，這些選舉都是總統選舉的試運行，預計這次總統選舉將帶來創紀錄的選民人數。如果像我們在其他州看到的那樣，有更多的人決定提前投票，那麼選舉官員是否會在更大範圍內複製以前的成功還有待觀察。
問：每個人，甚至那些收到了缺席選票的人，都能提前投票嗎?
答：所有登記選民都可以在提前投票地點親自投票。
如果您收到了缺席選票，您可以選擇親自將選票送到任何提前投票的站點，在那裡您會看到一個藍色的缺席選票投遞箱。您不必排隊等候。
您也可以在11月3日晚上9點之前把它送到選舉委員會辦公室和選舉日的投票站。
當然，您同樣可以選擇將自己的選票寄出。在網上申請郵寄選票的截止期是下周二。
川普勝選加劇騷亂可能性?紐約洛杉磯警局為大選做準備
美國中文網綜合報道，據報道，儘管對外安撫民心，但紐約市和洛杉磯警察十分擔憂選舉日的抗議會演變成騷亂。
紐約市警局警長莫納漢(Terence Monahan)和情報和反恐部門負責人米勒(John Miller)公開表示，在選舉日當天，沒有具體可信的威脅，他們都稱，警方將做好準備，保護選民不受任何不當行為的影響。
然而，TMZ了解到，警察在幕後則忙著為混亂做準備，擔憂會出現暴力甚至騷亂。
一位直接了解該計劃的紐約警察局高級官員告訴TMZ，數百名預備役警察正在做準備，迎接可能發生的騷亂和示威。
報道稱，紐約警察局特別擔心曼哈頓聯合廣場和Flatiron區周圍的地區，這兩個地區在今年早些時候的反種族不公示威中都發生了騷亂和搶劫，警方還在關注布魯克林的Grand Army Plaza和巴克萊中心(Barclays Center)。
TMZ還報道稱，警方擔憂，如果總統川普贏得連任，騷亂更有可能發生，因為在他的家鄉紐約，很多人討厭這位房地產大亨。
但如果拜登獲勝，警察也認為可能會有麻煩，儘管不會像川普獲勝那樣糟糕。TMZ稱，最大的擔憂是，如果川普反對選舉結果，將會引發抗議。
與此同時，洛杉磯警方也正在為全國各地類似的情況做準備。
洛杉磯警方消息人士告訴TMZ，警察預計選舉日會有大量示威活動，他們擔心如果川普在大選當日局面佔優，事情可能會向暴力演變。
報道稱，如果拜登獲勝，洛杉磯警察局也認為可能會出現問題，但他們更擔憂川普獲勝，這可能會在抗議者之間帶來更多的騷動和衝突。
TMZ報道稱：「雖然我們被告知一些警察擔心選舉日的騷亂，但我們的消息來源稱洛杉磯警察局將迅速採取行動阻止暴力和不法行為。」
有消息稱，在大選日的前幾天以及大選日後的一周，洛杉磯將會部署大量警力。理由是，警察不知道會發生什麼。
特朗普在辯論中稱紐約為「鬼城」 紐約官員斥責回應
據僑報網報道，10月22日晚，特朗普總統和民主黨總統候選人在田納西州納什維爾進行了第二場也是最後一場總統辯論。特朗普總統表示，美國不能處於無止境的封鎖狀態，他指出紐約的經濟遭到破壞，已經成為「鬼城」。
據紐約郵報報道，特朗普在辯論上說道：「如果你去看看紐約發生了什麼，它就是一座鬼城。看看紐約發生了什麼。」
特朗普還抨擊了紐約州州長葛謨對紐約市的嚴格封鎖，「當你談到有機玻璃時，這些都是瀕臨死亡的餐廳。這些都是沒有錢的生意。安裝有機玻璃是非常昂貴的，這不是解決辦法。我的意思是，你要坐在用塑料包裝的小隔間里?這些都是瀕臨死亡的企業，你不能這樣對待人。」「看看紐約，看看我這座美麗的城市發生了什麼。這麼多年來，我喜歡它，它充滿活力。它正在消亡，每個人都在離開紐約。」
拜登回應說，不應區分「紅色州」和「藍色州」，但指責共和黨州領導人通過放鬆社交距離措施造成了巨大的疫情高峰。
隨後，葛謨的高級助理梅麗莎·德羅薩在推特上說:「紐約被關閉了？還真是個新聞呢。」
New York is shut down? News to me.
— Melissa DeRosa (@melissadderosa) October 23, 2020
紐約市長白思豪、市議長張晟(Corey Johnson)和紐約州州長葛謨等紐約市府官員也對此做出了回應。
白思豪在推特上回應道：「紐約人正在讓我們的城市變得更加強大。這簡直是英雄主義。你在選舉日被迫退休後，唯一的』鬼城』就是海湖莊園了。」
.@realDonaldTrump, New Yorkers are bringing our city back stronger than ever. It』s nothing short of heroic. The only 「ghost town 「 will be Mar-a-Lago after you』re forced into retirement on Election Day.
— Mayor Bill de Blasio (@NYCMayor) October 23, 2020
白思豪還在推特上寫道，「我們將強勢回歸。不謝，特朗普總統。」他指出了紐約市的新冠檢測能力和學校重新開學的情況。
市議長張晟在推特上回應道：「紐約不是鬼城！」，「今晚我要排隊等15分鐘才能面對面點上披薩！」
I had to wait 15 minutes to order pizza in person tonight!
NOT A 👻 TOWN!
— Corey Johnson (@CoreyinNYC) October 23, 2020
市議員列文(Mark Levine)在推特上發布了一段視頻，視頻中人行道和餐館裡擠滿了人。列文在推文中寫道：「特朗普說紐約是鬼城，這是今晚的紐約市。」
Trump: NYC is “ghost town” that’s “totally shut down”
Manhattan tonight:pic.twitter.com/zVb5Gi8fC7
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) October 23, 2020
紐約州長葛謨也在「斯蒂芬·科爾伯特深夜秀」上做出了回應。他說：「這不是什麼新鮮事了。特朗普討厭紐約。這種感覺也是相互的。我們在新冠問題上所做的與他完全相反。紐約的感染率比白宮還低。」
集體訴訟 ：疫情期間紐約市不可停止為遊民提供單人酒店房
據僑報網報道，據周五提起的一項集體訴訟稱，紐約市有大量空置的酒店房間，可以在百年一遇的疫情期間為紐約市遊民提供安全的住房，但遊民服務局現在卻停止繼續這麼做。
根據紐約每日新聞報道，法庭文件顯示，法律援助會(Legal Aid Society)周五在曼哈頓最高法院提起集體訴訟，要求紐約市在疫情期間為遊民提供單人酒店房間，以及其他形式的救濟。
當致命的新冠病毒於3月中旬首次出現在紐約市時，紐約市遊民服務局(Department of Homeless Services)讓遊民住進紐約市各區的酒店單人房間，以遏制病毒在脆弱人群中的傳播。法律援助會表示，他們在集體訴訟中代表紐約的遊民。他們認為，紐約市沒有理由停止這樣做。
律師認為，根據大多數公共衛生專家預測，未來幾個月，疫情將抬頭，這在紐約市的某些社區已經明顯表現出來，而且，在庇護所中，也有繼續診斷出的新病例。
起訴書稱，居住在庇護所的人吃飯和睡覺都在狹小的空間里，截止到2020年8月，染上新冠病毒的死亡率為每10萬人中有409人，比紐約市民比率高80%。而死亡比率只能部分反映了新冠病毒造成的破壞性影響，其實，更多的患者因此面臨長期的、潛在的、有害健康的影響。
遊民局發言人麥克金（Isaac McGinn）指出，起訴書所述並不確實，隨著新冠發病率下降，遊民局在跟蹤全市發展趨勢方面取得了成功。遊民局今後還將密切與紐約市衛生部門健康專家合作，繼續以科學和數據為指導，確定遊民何時返回庇護所是安全的。
最新數據顯示，截至10月12日，遊民局全部追蹤了紐約市遊民中1545新冠陽性病例。其中80%的人得到了照顧，他們被遊民局隔離，直到不再傳染並最終戰勝疾病為止。遊民局還表示，跟蹤了72例無住所的遊民，其中64例已得到解決。
但代表原告的律師戈德費恩(Josh Goldfein)認為，紐約市現在的做法是將數千人置於危險之中。應要求紐約市把遊民從聚集的避難所轉向能保持社交距離的安全之地。
紐約市長白思豪：曼哈頓中城並不是「宇宙中心」
據僑報網報道，曼哈頓可能有著「世界的十字路口」的美稱，但紐約市長白思豪(Bill de Blasio)周五表示，曼哈頓「不是我們宇宙的中心」。
據紐約郵報報道，白思豪在節目中，被主持人問及曼哈頓辦公室員工重返工作崗位的速度為何比其他大城市要慢時，發表了這番看似脫離實際的言論。據數據報道稱，截至9月18日，在新冠病毒大流行顛覆了紐約生活六個多月後，曼哈頓只有約10%的辦公室員工回到了辦公室。
白思豪說：「我跑遍了這座城市，我認為事實是，當你談論曼哈頓以外的時候，人們並沒有壓倒性地離開。這四個區構成了我們人口的絕大多數，也構成了這座城市的生活。人們留下了。」他說，「社區、商業地帶都充滿活力，在五個區你都能看到很多活動。我認為在曼哈頓，特別是在曼哈頓較富裕的地區，你會看到一些人離開。但我想很多人會回來的。」
記者插話說，他問的是商業問題，而不是住宅問題。白思豪在評價曼哈頓之前解釋道：「中城一直是一個特別的挑戰，正是因為這裡聚集了大量的辦公室職員。但我認為，很多商業領袖認為，中城是世界的中心，其他一切都是附屬的。而我認為情況正好相反。」
白思豪補充說：「紐約是五個行政區的總和。那是人們居住的地方，這才是社區。中城很重要，但它不是我們宇宙的中心。」白思豪預測，到明年年初，將會有越來越多的企業和他們的員工回到曼哈頓中城。
白思豪稱：「我們的速度會比美國其他地區慢，因為我們曾一度是新冠病毒危機的震中。但紐約市的活力和力量沒有改變。」
紐約市的商業和房地產領袖，以及當地政界人士抨擊了白思豪對中城的言論。
紐約房地產委員會主席詹姆斯（James Whelan）表示：「當市長白思豪對曼哈頓中城現在商業活動的嚴重缺乏發表不屑一顧評論，他是真的對每天成千上萬仍失業或掙扎著等待能夠重返正常生活的紐約人不屑一顧。」
紐約市合作組織(Partnership for New York City)是一家領先的商業組織，代表著300位首席執行官。該組織的負責人凱瑟琳（Kathryn Wylde）表示：「曼哈頓中心商業區的主要業務都是遠程的，但並不是沒有在全部運行著，這才是值得注意的。辦公樓空置，但人們仍有工作，收入在流動。另一方面，附近的商業區活動很多，但在租金暫停期間，它們的利潤為零，債務也在增加。但寫字樓租戶最終會回來，曼哈頓也會復甦。」她說：「只有當住宅和商業租賃權的暫停期在今年年底結束，當然，當失業保險到期、50萬低收入工人仍然失業的時候，這五個行政區社區的危機才會變得明顯。」
市議員基思·鮑爾斯（Keith Powers）說：「市長未能認識到中城在城市經濟復甦中的核心作用，這令人擔憂。從百老匯到酒店業，成千上萬的紐約人失去了工作，中城的復甦與這座城市的復甦有著不可分割的聯繫。」
上個月，紐約市最大的商業房地產公司SL Green Realty Corp.的創始人史蒂芬·格林(Stephen Green)呼籲白思豪讓他的員工回到辦公室，幫助推動紐約市的新冠病毒恢復工作。
一天後，白思豪表示，他正在努力讓紐約38萬市政工人重返工作崗位，並敦促私營企業開始制定策略，讓他們的員工重返辦公室。據報道，該市政府正在制定一項計劃，計劃在今年年底前讓25%的員工重返辦公室工作。
周四，白思豪表示，「這一切首先取決於我們的醫療保健狀況，以及我們的傳播率水平。」他指出，布碌侖和皇后區的新冠病毒感染上升影響了形勢。白思豪說：「我們一直在討論什麼時候是開始讓城市工人回來的合適時間，但那是在布碌侖和皇后區面臨挑戰之前，所以我們顯然會根據我們如何擺脫這些問題來仔細評估。」
美國監管部門開綠燈 阿斯利康疫苗試驗將重啟
美國中文網報道，據多家媒體周五報道，製藥公司阿斯利康（AstraZeneca）和牛津大學聯合研發的新冠疫苗已經獲美國監管機構允許，得以在美國境內重啟試驗。此前因為一名志願者生病，試驗暫停了一個多月。
美國食品藥品監督局（FDA）的這一決定為阿斯利康的疫苗進展掃清了一項重要障礙。在歐美，目前阿斯利康、輝瑞、Moderna等幾家製藥公司的疫苗研發進度比較領先。
此前，聯邦政府領導的疫苗項目「曲速行動」負責人Moncef Slaoui曾表示，預計早前被暫停的阿斯利康和強生在美國進行的疫苗試驗將在幾天內重啟。
阿斯利康9月份宣布，在英國的一名試驗參與者出現了無法解釋的病症，外界向該公司和牛津大學施壓，要求公布更多信息。疫苗試驗被要求暫停雖然並非罕見，但也說明研發過程並非一帆風順，外界仍有諸多顧慮。
另據媒體周五早些時候報道，一項獨立評估指出，阿斯利康的疫苗成功激發了強勁的免疫反應。這意味著該疫苗的研究正在朝正確的方向前進。
最新研究：若95%的人戴口罩這個冬天可挽救10萬條生命
美國中文網綜合報道，一項新的模型研究表明，如果95％的美國人在公共場合戴口罩，到明年2月份，可以挽救100,000多條生命免於因新冠病毒而死。
華盛頓大學健康指標與評估研究所的Covid-19預測小組進行的這項研究指出，截至9月21日，只有大約49％的美國居民報告說他們「總是」在公共場合戴口罩。
這項於周五發表在《自然醫學》雜誌上的研究表明，如果到2月份戴口罩的比例仍保持在49％，並且各州繼續取消對保持社交距離的規定，那麼到2月28日，美國Covid-19的總死亡人數可能會達到100萬人。
然而，假設各州在每日死亡率達到每100萬人中有8例死亡時封鎖經濟，但戴口罩的狀態不變，該研究的模型預測，到2月28日，總死亡人數可能會達到511,373人。
根據研究，如果每個州95％的人戴口罩，而且各州在每日死亡率達到每100萬人中有8例死亡時恢復社交距離命令，這會使死亡人數降至最低-到2月28日，死亡人數為381,798人。
在這項研究中，研究人員分析了2月1日至9月21日美國Covid-19確診病例和死亡病例的數據。該分析以及其他因素，例如肺炎的季節性、檢測率和口罩使用情況，有助於為模型提供預測到2月28日疫情的信息。
該研究有一些局限性，包括研究結果僅是模型的預測，而不能確定未來的前景。
IHME主任克里斯·默里博士在周五的虛擬新聞發布會上強調說，該研究所每周的建模預測提供的更新數據要比這項研究中提供的更多。但是，這項研究仍有助於深入了解戴口罩的重要作用。
新澤西11個MVC中心只接受預約
據僑報網報道，從11月2日開始，新澤西州的一些機動車管理中心（MVC）將不再允許無預約者入內，改為只接受預約的系統。其他MVC將可預約額外的業務。
據WABC報道，在所有MVC執照中心（Licensing Centers），州外轉移現在跟商業駕照續簽一樣只接受預約。
MVC授權執照中心可以同時處理州外註冊和所有權轉讓，以消除民眾訪問多個MVC的需求。
在MVC車輛中心（Vehicle Center），客戶可以在NJMVC.gov預約私人購買車輛的登記/所有權轉讓的業務。
從11月2日開始，以下MVC車輛中心將只接受預約：Cherry Hill、Hazlet、Jersey City、Lakewood、Manahawkin、Medford、Somerville、Springfield、Trenton、Turnersville、Wallington.
其餘的五個車輛中心（Vehicle Center）：East Orange、Newton、Runnemede、South Brunswick和Washington將繼續為客戶提供免預約的汽車交易業務。
民眾可以到NJMVC.gov預約這些業務。
65歲以上的老人將能夠在任何時候預約，同時繼續享有車輛中心的「長者時間」（Senior Hours），為每個星期二和星期四的下午2點到4點。
州外轉讓和登記/所有權轉讓的預約可以在線安排，可在30天的滾動基礎上使用。
MVC最近宣布增加了預約續簽商業駕照的功能。通過MVC網站，道路測試和駕駛員知識測試仍然只提供預約。
MVC最近還宣布，試用駕照現在可以在線升級。許多業務，包括大多數許可證和註冊更新，現在可以在不訪問MVC中心的情況下完成。
客戶應該訪問NJMVC.gov，盡量進行在線交易，並了解更多關於MVC的最新變化。
要了解最新的MVC新聞和更新，請訪問njmvc.gov，並在Twitter(@NJ_MVC)、Facebook(NewJerseyMVC)和Instagram(njmvc)上關注MVC。
和房子一樣高！世界最大南瓜正在紐約植物園展出
據僑報網報道，本周，「大南瓜聯邦」(Great Pumpkin Commonwealth)按照傳統將大量的瓜類植物帶到紐約植物園(New York Botanical Garden)，剛好趕上10月的一個秋季周末高峰。照片無法表達這些南瓜有多巨大。
據timeout報道，在紐約植物園舉辦的「巨型南瓜周末」中，人們特別挑選了這些品種，每隻都重達2000多磅。這些南瓜太大了，你可能可以住在裡面，如果你像飛天巨桃歷險記(James and the Giant Peach)的主人公一樣，喜歡住在巨大的水果裡面的話！
從10月24日周六開始的「巨型南瓜周末」從上午10點到下午6點，你可以親眼看到這些南瓜。它們將一直展出到11月1日。
在房子里，你還可以在溫室草坪上沿著NYBG的大南瓜之路曲折前行，看看一大堆正常大小的南瓜和葫蘆，它們五顏六色，形狀各異，搭配著萬聖節的裝飾品。
利用即將到來的罕見的溫暖天氣周末和紐約植物園的充足的樹木環繞，無需踏出紐約市，即可享受大自然的聲音。
ref：僑報網、美中網
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
