10/12綜合報道| 因疫情警長辦公室發出13張傳票 紐約市將開設88個提前投票站點 颶風將為三州地區帶來傾盆大雨
本文綜合信息主要有以下內容：
全美疫情
違反紐約市熱點地區限制規定 警長辦公室發出13張傳票
最新模型預測 到明年2月美國將有40萬人死於新冠
川普發推稱已「免疫」 Twitter將其標記為誤導性言論
紐約市將開設88個提前投票站點 包括日托中心和學校
颶風將為三州地區帶來傾盆大雨
紐約Soho區名牌店光天化日遭搶劫 不讓搶就是種族歧視
當流感遭遇新冠 接種疫苗至關重要 醫生建議民眾10月底前接種流感疫苗
疫期亞裔紐約人失業最嚴重 失業金申請人數飆升6,000% 華人首當其衝
曼哈頓辦公室職位減少13萬 對商業地產影響將持續數年
紐約市標誌羅斯福酒店宣布永久性關閉
皇后區陽邊家得寶停車場夜間成非法賽車場
憂疫情反撲 中華公所12日起暫停服務兩周
全美疫情
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間10月12日凌晨2點，美國新冠累計確診7918601例，死亡218964例，康復3221711例。
其中紐約州累計確診479991例，死亡33294例；新澤西州累計確診病例213653例，死亡16294例；康涅狄格州累計確診病例 60040例，死亡4531例；賓夕法尼亞州累計確診病例176820例，死亡8351例。
違反紐約市熱點地區限制規定 警長辦公室發出13張傳票
美國中文網綜合報道，紐約市警長辦公室說，該部門周五在整個城市的COVID-19群聚性感染的熱點地區發布了13張民事傳票。
六個傳票是因為沒有在「黃色區域」中戴口罩或沒有進行社交距離而發出的。三個傳票是在「橙色區域」發出，四個傳票是在「紅色區域」發出。
目前尚不清楚違反規定的行為具體發生在何處。
新的熱點區域劃分於周四生效，覆蓋了布魯克林和皇后區的20個郵政編碼地區，這些地區的COVID-19病例有所增加。每個區域都有不同的限制措施，具體取決於群聚性感染的嚴重性。
但是沒有一個區域完全是紅色或橙色，並且模糊的邊界線引起了混亂。
一位發言人說，紐約警察局還沒有針對違反COVID-19的行為發出任何傳票。
「紐約警察局將繼續我們的教育和宣傳活動，並將在條件允許的情況下調動我們的資源。」發言人說。
由州長庫默成立的工作隊周五未報告在紐約市的任何違法行為。
你可以在NYC.gov/covidzone中找到你所在的區域。
最新模型預測 到明年2月美國將有40萬人死於新冠
美國中文網綜合報道，對冠狀病毒模型的最新預測表明，到明年2月1日，美國冠狀病毒死亡的總人數將達到394,693。
根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的數據，目前美國的死亡人數已達到213,860人，因此，還有大約181,000人會死於這種病毒。
該模型來自華盛頓大學醫學院健康指標與評估研究所，該模型預測，美國的每日死亡人數將在1月中旬達到約2300人的峰值。相比之下，約翰·霍普金斯大學的數據顯示，周五的美國死亡人數為990人。
新的預測基於對當前情況的分析。如果放鬆對美國的社交距離命令，該模型預計到2月1日將有502,852例與冠狀病毒相關的死亡。
戴口罩會發揮巨大的作用。如果美國有95％的人戴口罩，該模型預計到2月1日，死亡人數將減少7.9萬人，而每日死亡人數將少於1400人。
該模型還預測，到2月1日，全球將有2,488,346人死於冠狀病毒。該模型表明，如果全世界95％的人戴口罩，到該時將挽救超過四分之三的生命。
川普發推稱已「免疫」 Twitter將其標記為誤導性言論
美國中文網綜合報道，Twitter周日標記了總統川普稱他對冠狀病毒已經免疫的一條推文，Twitter表示這違反了社交媒體平台有關誤導與COVID-19相關信息的規定。
「昨天從白宮醫生那裡獲得全面完整的簽字。這意味著我不會再得新冠（免疫），也無法傳染。很高興知道這一點，」川普在推文中說。
該帖子被Twitter標記，還附帶了免責聲明。
「此推文違反了關於散布與COVID-19相關的誤導性和潛在有害信息的Twitter規則，」Twitter的免責聲明寫到。並補充說，考慮到公眾利益，它決定允許繼續訪問此推文。
Twitter的一位發言人告訴路透社，該推文是對COVID-19「誤導性的健康聲明」，與該推文的互動將「受到極大限制」，這是為此類情況設定的標準。
儘管研究表明有可能二次感染新冠病毒，但川普在周日的一次採訪中聲稱，他現在已經對新冠病毒「免疫」。
「看來我似乎已經免疫了，所以我可以走出地下室了。」川普在福克斯新聞的「Sunday Morning Futures」節目上對主持人瑪麗亞·巴蒂羅莫說。
「我似乎已經免疫-我不知道，也許是很長一段時間了，也許是很短的時間。這可以是一生的。沒人真正知道。」川普繼續說道，並補充說他因此擁有了「自帶保護的光芒」。
但是，9月份發表在《自然醫學》雜誌上的一項研究表明，從冠狀病毒中康復並不能賦予其終生免疫力。
川普在上周五前往沃爾特·里德國家軍事醫學中心後於周一出院。白宮沒有回答有關川普最近一次對該病毒測試陰性的問題。
川普表示，他已經足夠健康，可以重返競選活動。他將於周一前往佛羅里達州，舉行確診以來的首次集會。他隨後分別將在周二和周三前往賓夕法尼亞州和愛荷華州舉行集會。
在白宮周六晚上發布的備忘錄中，白宮醫生肖恩·康利博士說，川普符合CDC的標準，可以安全地停止隔離，而且按照「目前公認的標準」，他不再被視為有傳播風險。 備忘錄並未說明川普是否對該病毒測試陰性。
川普周日還捍衛了他對冠狀病毒大流行的反應，他一再聲稱病毒將自發「消失」。
「死一個人都太多了，但是預測說會有220萬人死亡。」川普說。「我們損失了20多萬人，有些人說我們做得非常出色。」
川普引用的模型涉及一種不採取任何緩解措施的方案。該模型表示，通過緩解措施的努力，美國將有11萬至22萬例死亡。截至周日，約有214,000名美國人死於該病毒。
紐約市將開設88個提前投票站點 包括日托中心和學校
據僑報網報道，在11月大選之前，近90個城市投票站將開放提前投票，其中包括20多家日托中心和有孩子上課的公立學校。
據《紐約郵報》報道，紐約市選舉委員會(New York City Board of election)稱，這88個場所將在10月24日至11月1日的九天開放期間遵守嚴格的安全規程，以防止新冠傳播。其中包括9個由紐約市管理的兒童中心和18所公立學校。
根據委員會規定的衛生措施:
選民必須戴口罩，投票站工作人員會為沒有戴口罩的選民提供口罩。
在選民簽到的地方安裝樹脂玻璃，在選民和選舉工作人員設置安全屏障。
投票人應該會收到一張郵寄的塑料身份證，他們應該隨身攜帶，用於在平板電腦上查詢選民信息，確認身份，加快投票進程，同時減少了投票工作人員和投票人之間的聯繫。
選民將收到手寫筆用於簽到，在選票上做記號，需隨身攜帶。
樓層標記將有助於保持社交距離。
將提供抗病毒濕巾，投票機將定期用消毒濕巾清潔，而選民可以使用腳泵獲得洗手液。
委員會不會在門口檢查提問，也不會對選民進行病毒檢測，也不會要求他們提供最近對這種致命病毒的檢測呈陰性的證據。
在新冠大流行期間，投票站學校的安全一直是一個重大問題。
上個月，教育局局長Richard Carranza和青年和社區發展局局長Bill Chong向選舉委員會發出了一封聯合信函，要求選舉官員尋找替代地點，以應對冠狀病毒的安全問題。
9月11日的信中稱：「行政部門和教育部已經非常清楚，在學校上課期間繼續使用學校作為提前投票的網站點是不現實的」，並抨擊委員會的計劃是「不可接受的，在操作上不可行的。」
兩人在信中寫道:「今年秋天，我們的任務是確保在校學習期間保持社交距離，確保學校師生的安全，因此這一點尤為重要。」
但委員會執行董事邁克•瑞安(Mike Ryan)回應稱，在18所學校中，有15所學校設有獨立的投票站入口，從而防止或至少減少了與學生和工作人員的互動。
委員會表示，他們討論了要求採取額外的安全措施，比如體溫檢查或陰性檢測的證據，但最終排除了這些措施。
颶風將為三州地區帶來傾盆大雨
據僑報網報道，儘管周日開始天氣乾燥，但殘餘的颶風「德爾塔」會給周末帶來不利影響。
據PIX報道，預計降雨將於周日晚間進入三州地區，並持續至周一，周二早間逐漸減弱。
一些地區可能會發生洪水，預計紐約市和長島的降雨量將超過2英寸。一些地區的降雨量可能超過3英寸。預計陣風為每小時30至40英里。
預計周一的交通會面臨混亂，屆時路邊會有倒下的樹木和電線，不得不出行的人請做好準備。
乾燥天氣將從周三持續到周四。星期五有可能下更多的雨。
據報道，颶風「德爾塔」於周五下午6點在路易斯安那州克里奧爾登陸，風力為每小時100英里，為二級颶風。
紐約Soho區名牌店光天化日遭搶劫 不讓搶就是種族歧視
美國中文網綜合報道，紐約Soho區的許多高檔精品店正在受到盜竊者的恐嚇，他們搶走價值數十萬元的名牌商品，還威脅保安人員保持安靜-否則就會被稱為種族主義者。
令人不安的盜竊事件始於5月下旬，當時非裔男子喬治·弗洛伊德在被警察拘捕期間死亡後，引起了紐約市的抗議和騷亂。一位當地人說，當時Celine的商店被搶走了150萬元的商品，公然的搶劫「每周」都會在Prada、Moncler、Dior和Balenciaga等商店中發生。
「這種事每周都會發生。在Soho的Wooster街和Greener街，Mercer街上都會發生。「一位餐館老闆說。
「如果他們（商店工作人員）在他們離開建築物之前攔住他們並在商店裡說出任何話，那麼它常常會變成種族指控。」消息人士說。
「他們不想在Instagram視頻中成為下一個種族主義者商店。」
消息人士稱，Soho商店的經理，尤其是那些受國家零售商僱用的商店經理，仍然保持沉默，因為他們擔心「 R詞」的報復，不好的宣傳或品牌被玷污。
一名執法人員證實「最近幾個月在該社區的高端場所發生了數十起盜竊案。」消息人士稱，受害商店包括Adidas、Fendi和Burberry。
該消息人士說，犯罪嫌疑人製造了騷動，並儘可能地搶奪商品，確信他們不會面對反抗或後果，並補充說「這是一筆有利可圖的生意」。
消息人士稱，在最近的一次事件中，小偷兩次在10月1日盜竊了位於Prince Street的Moncler，該商店出售近2000元的羽絨服。
兩個人在該店搶了數十件羽絨服。執法人員說，幾個小時後，下午6點，盜賊又搶走了「超過5萬元」的商品，並開著了一輛白色的捷豹和一輛黑色的奧迪揚長而去。
9月30日下午3點左右，三名男子進入了位於Wooster街的法國品牌Celine。執法人員說，他們「帶走了價值超過37,000元的商品」，開著一輛新澤西車牌的深色奧迪逃走，並補充說，這些人是現在被通緝的一個團伙中的成員。
現在，一些商店通過提供描述和商店監控視頻來幫助警察調查。
警方說，到9月30日，全市範圍內的大規模盜竊案數量下降了7％，降至3639起，而去年同期為3903起。
「在轄區內，我們的社區協調官是社區的個人聯繫點，當商人遇到犯罪和影響生活質量的問題時，他們可以提供幫助。此外，全市範圍內的偵探與我們全市的大盜竊案調查員密切合作處理個別案件。」紐約警察局發言人艾爾·貝克說。
當流感遭遇新冠 接種疫苗至關重要 醫生建議民眾10月底前接種流感疫苗
據僑報網報道，隨著流感季節來臨，新冠肺炎也可能與季節性流感等呼吸道傳染疾病伴隨出現。王嘉廉社區醫療中心10月9日聯合自助老人中心(Selfhelp Innovative Senior Center)舉辦講座，向民眾普及流感及新冠肺炎的區別和預防。專家指出，今年接種流感疫苗至關重要，建議民眾在10月底前完成接種。
王嘉廉社區醫療中心內科醫生黃旭表示，新冠肺炎和流感分別是由新冠肺炎病毒和流感病毒感染所引發的疾病，二者都可經呼吸道傳播，具有如發燒、咳嗽、疲憊、流鼻涕等相似癥狀，但兩種疾病也存在一些差異。民眾如有相關癥狀，應立即向診所預約看診，由醫生幫助鑒別和診斷。
黃旭稱，流感病毒傳播主要在患病後的3到5天內，患者身體持續高熱，同時可出現肌肉疼痛、頭疼、鼻塞等癥狀。新冠肺炎主要為下呼吸道感染，並在肺部出現炎症，癥狀多為咳嗽、發熱和乏力，還可能出現腹瀉、嘔吐、味覺下降等。在傳染力方面，新冠肺炎的潛伏期較長，與流感相比更易傳播、傳染力也更強。
與此同時，兩種疾病的醫療干預措施也不同。黃旭指出，目前針對新冠肺炎的疫苗還未問世，但流感病毒則可通過疫苗及藥物預防。民眾在日常生活中應保持良好的衛生習慣，勤用肥皂洗手、不用手接觸臉部、盡量避免前往人群聚集場所、生病時應避免外出。
黃旭指出，在疫情尚未得到完全防控的當下，及時接種流感疫苗至關重要，可降低合併感染雙重疾病的風險，幫助醫生儘快確定病情。流感病毒通常每年10月起開始活躍，高峰期在12月至2月，可一直持續至5月。美國疾控中心(CDC)建議，民眾應該在10月底之前完成流感疫苗的注射。
黃旭說，孕婦、兒童、65歲以上的耆老，以及患有糖尿病、肺病等慢性疾病的患者，較常人相比免疫力較低，更應及時接種流感疫苗，以防患流感加重病情和引起併發症。
此外，王嘉廉社區醫療中心將於10月25日向社區中沒有醫療保險的民眾提供免費流感疫苗接種服務，有需要的民眾可致電：929-362-3020提前報名。
疫期亞裔紐約人失業最嚴重 失業金申請人數飆升6,000% 華人首當其衝
據僑報網報道，自今年疫情開始以來，全美失業率大增，但亞裔美國人失業人數的增長超過了所有族裔，從今年2月的2.5%增至5月份的15%。而紐約市的亞裔社區受影響程度遠高於全美亞裔的平均水平。根據紐約亞美聯盟的一項最新研究報告，紐約市的亞裔人口失業率在同一時期從3.4%飆升至25.6%，失業金申請人數增長了6,000%多。
這份名為《COVID-19對紐約市亞裔美國人就業的影響》的報告顯示，新冠疫情對亞裔紐約人的就業造成了沉重打擊。報告引用紐約市主計長辦公室在今年2月份的分析數據稱，紐約市亞裔人口失業率當時為3.4％，低於西班牙裔（5.2％）和黑人（4.6％）。然而，到今年5月，亞裔群體的失業率飆升至25.6％，在所有主要族群中增幅最大。亞裔人口占紐約市人口的16％以上，是人口增長最快的群體。但這一群體同時也是貧困率最高的群體，有25％的人生活在貧困線以下，這一狀況因疫情期間創紀錄的失業率而進一步惡化。
報告作者認為，造成亞洲紐約人高失業率的主要原因是由於他們過度依賴某些特定的行業，例如餐飲、服裝製造、零售、運輸和個人服務（美容美甲店等），而COVID-19對這些行業的衝擊最為嚴重。
報告的作者——亞美聯盟的研究員Rimsha Khan和研究與政策主任時浩煒(Howard Shih)表示，由於沒有現成的紐約市亞裔失業率數據，因此他們依據紐約州的失業金申請數據，輔以聯邦人口普查局的年度社區調查項目揭示的亞裔在紐約各個行業的分布情況，從而得出了亞裔在各行業和族群內各區域移民細分的數據。
從行業分布來看，紐約市的亞裔人群在制衣業佔比高達43.9%，而該行業受疫情衝擊也最嚴重，就業機會在疫情最嚴重的四月份較去年同期減少了52.8%；洗衣業亞裔佔比為30.5%，四月份就業機會減少了62.1%；飲食業亞裔佔比25%，而四月份該領域的崗位較去年同期減少了72.5%；旅遊業亞裔就業比例為20.6%，而四月份該領域的就業機會減少了56.8%。
報告並對亞裔族群內的孟加拉裔、華裔、菲律賓裔、印度裔、日裔、韓裔、尼泊爾裔、巴基斯坦裔和越南裔等幾大群體進行了進一步細分研究。由於每個細分族群通常都集中在特定行業，因此他們受影響的情況也各有差異。
報告顯示，由於華人大多集中在餐飲、個人護理和洗衣以及制衣等非基礎性行業，因此受疫情衝擊尤其嚴重。相比之下，菲律賓裔在醫療行業較為集中，因此他們的失業情況不是最糟，但他們也因此在病毒感染方面面臨了更大的風險。
報告作者表示，過去幾個月雖然政府採取了很多應對疫情的救助措施，但亞裔群體因為貧苦、語言障礙和移民身份等原因，很多人未能獲得相應的幫助。他們當中超過一半的人英語能力有限，超過70%的人是移民，這些都阻礙了他們獲得救濟的機會。因此，提高亞裔在不同行業的分布、增加語言服務，以及擴展不以移民身份為條件的各類財務幫助的範圍，對於紐約市的經濟復甦來說極為重要。
曼哈頓辦公室職位減少13萬 對商業地產影響將持續數年
據僑報網報道，新冠疫情導致眾多人過去數月居家辦公，這一形勢對寸土寸金的曼哈頓商業地產市場也帶來巨大的衝擊。美中總商會日前攜手發布會員企業——著名地產公司Newmark Knight Frank的最新調研報告。報告稱，受疫情衝擊，紐約市需要辦公室的就業職位在今年2月至8月期間，減少了13.2萬，目前總數為140萬。辦公性職位的減少將對曼哈頓的商業地產市場造成深遠影響。
就全美而言，疫情開始以來，辦公室職位減少了200多萬。而至9月12日為止，全美申請失業補助的人數達到6100多萬，這遠遠超過了1930年代大蕭條時期的3710萬。但所幸失業率在8月份有所回升，從4月份的14.7%回升至八月的8.4%。
Newmark Knight Frank的報告表示，就行業而言，紐約市較為集中的金融、科技和媒體領域相對受衝擊較小，就業機會比去年同期減少了6.5%-7.2%。這相對於餐飲和服務業45.3%的減員率好很多。即便是基礎零售業業也比去年同期減少了11.4%。
就業崗位的消失對紐約的商業地產市場不可避免地帶來了很大的衝擊，這表現在租金支付率下降和租賃簽約減少等多個方面。就租金支付而言，紐約的A級寫字樓租金支付率在4月份便下降到了90-95%，B級寫字樓情況不一，最差的跌至69%，最好的為96%。A級寫字樓的租金支付率至7月份基本保持了穩定，維持在90%的水平。B級寫字樓的情況也有所改觀。
但在新約簽署方面，相較於去年同期5000多萬尺的租賃交易量，今年新的辦公室租賃活動基本限於停滯。疫情期間紐約商業地產的簽約量僅為621宗，890萬尺，較去年減少了約70%。這一形勢在七八月份有所好轉，但大部分1萬尺以上的租賃均為搬遷。同時，越來越多簽約的公司（48.5%）都選擇5年以內的短期租約，這一比例在疫情以前僅為28.1%。
報告認為，隨著越來越多公司選擇短期新約和短期續約，這意味著目前危機對紐約商業地產市場的影響將持續數年。
此外，需要轉租的辦公空間也穩步上升，目前等待轉租的辦公空間接近1600萬平方尺。
紐約市標誌羅斯福酒店宣布永久性關閉
據僑報網報道，紐約市曼哈頓標誌性酒店—羅斯福酒店，抵不過新冠病毒肺炎疫情的打擊，宣布永久性關閉。
據TheRealDeal報道，位於曼哈頓中城，東45街45號的紐約市標誌性酒店，羅斯福酒店(Roosevelt Hotel)宣布，將在10月底之前完成永久性關閉工作。
據悉，羅斯福酒店建於1924年，高18層，擁有1015個房間，一樓的零售店鋪面積有2.2萬平方英尺，隸屬於巴基斯坦國際航空公司(Pakistan International Airlines)，但由聯合酒店公司(United Hotels Company)管理運營。
羅斯福酒店最近的一次翻修更新是在2011年，當時耗費資金820萬美元。
羅斯福酒店在一份聲明中寫道：「由於當前經濟低迷的影響，在經營了100年後，羅斯福酒店即將永久關閉，我們開門的最後一天是10月31日。」
據了解，受到新冠病毒肺炎疫情的衝擊，近幾個月來曼哈頓下城的W酒店(W Hotel)、時報廣場的希爾頓酒店(Hilton)、先驅廣場(Herald Square)的萬怡酒店(Courtyard by Marriott)和歐姆尼巴克夏廣場酒店(Omni Berkshire Place Hotel)紛紛宣布永久關閉，而羅斯福酒店則是曼哈頓最近宣布永久性關閉的酒店。
新冠病毒肺炎疫情在3月份爆發以來，紐約市的旅遊行業受到嚴重影響，而接待服務行業受到的打擊最大。
據統計數據顯示，休閑和接待服務行業在9月份增加了31.8萬個工作，相比較8月份的17.4萬個工作呈現大幅度增加。
據悉，今年3月份新冠病毒肺炎疫情在紐約市爆發後，羅斯福酒店的一些僱員就處於暫停休假中，而其他員工則繼續在酒店中工作，而羅斯福酒店約有500名僱員。
皇后區陽邊家得寶停車場夜間成非法賽車場
據僑報網報道，位於皇后區陽邊（sunnyside）北方大道（northern blvd）的Home Depot停車場日前吸引上百人在夜晚非法賽車。附近居民稱，發動機轟鳴聲，車胎嘶鳴聲響徹整晚。居民擔心該種危險行為將給社區造帶來嚴重傷害。
陽邊地區市議員布萊默（Jimmy Van Brammer）說，他選區的居民向他反應稱，在Home Depot晚上關門後，超過100人和十多部跑車肌肉車齊聚在停車場非法賽車和漂移。一些人甚至掛在車窗外，非常瘋狂。
布萊默說，賽車的噪音不僅擾民，更令人擔憂的是，在Home Depot停車場發現很多被砸碎的酒瓶，很明顯很多人邊開車邊喝酒。這種魯莽不負責任的行人給社區居民帶來極大威脅，而且在新冠疫情期間，這些群聚的人並未佩戴口罩。布萊默稱他已經與當地警察局和Home Depot經理取得聯繫。
Home Depot發表聲明稱，位於北方大道的分店將安裝臨時柵欄，以保證非法賽車不再出現在停車場內。
憂疫情反撲 中華公所12日起暫停服務兩周
據僑報網報道，紐約市新冠病毒檢測陽性率近期出現飆升，包括布碌侖、皇后區等多個社區已列為市府密切監控的疫情熱點區。為避免第二波疫情可能造成的交互感染，紐約中華公所日前宣布，將於12日起暫停服務兩周。
中華公所表示，自7月中旬各項服務全面恢復後，公所每日在做足防疫措施和保障的前提下，接待眾多來自全市五大區的僑胞，並為他們提供入籍服務、糧食券、政府援助、白卡紅藍卡、英文書信閱讀，以及移民事務等必要服務。
目前因紐約市疫情出現反彈，為響應市府規定，同時避免交叉感染病毒的機率，該公所決定從10月12日（周一）起至10月25日暫停服務兩周，具體恢復服務時間將視疫情發展而定。
ref：僑報網、美中網
長按二維碼進入後，請點擊Telegram
