美國為什麼要進行人口普查

人口普查是美國憲法的要求。美國憲法強制規定每十年一次統計所有住在美國的人，而且只在正確的地方統計一次，每個人都應該被統計上。參加人口普查是您的居民責任。填寫人口普查問卷是強制性的：這是參與我們的民主並表達「我的意見很重要！」的一種方式。

人口普查有關於公平的代表，是民主制度的體現。每十年開展一次的人口普查結果會被用於重新分配眾議院席位，確定每個州在美國眾議院中的席位。人口普查還有關與州內的選區重劃。每十年一次的人口普查之後，州政府官員將在其所在州重新劃分眾議院和州立法區席位的投票區界限，以體現人口的變化。

人口普查的數據大約相關6750億美元。聯邦政府將基於人口普查資料為州、郡和社區分配逾6750億美元的聯邦資金、經費和支持。資金將用於學校、醫院、公路、公共事業和其它重要的項目。

人口普查資料的使用在您的生活中無所不在。居民使用人口調查資料支持涉及立法、生活質量和保護消費者的社區新舉措。商業企業使用人口普查資料決定在哪裡建設工廠、辦公室和酒店，這將創造工作機會。當地政府使用人口普查數據來進行公共安全和緊急情況的準備工作。地產開發商使用人口調查資料建設新住宅，使老舊街區重新獲得活力。

在人口普查的調查中，您的隱私受到保護。法律禁止人口普查局以任何可能識別您或您住戶的方式公開披露您的答案。按照法律規定，不能用您的回答針對您，只能用其生成統計資料。

有人還是會擔心人口普查的信息會泄露您的隱私，那麼我們就來解釋一下人口普查會問哪些問題，為什麼要問這些問題：

1 .在每個地址的人口數

這個問題是為了在2020年4月1日的人口普查日收集每個地址的準確人口數。每十年進行一次的人口普查結果，會決定您所在的州能在國會中獲得多少席位。州和地方官員使用人口普查統計結果為國會選區、州立法院和學區劃定界限。

2 .任何居住或暫住的其他人

我們的目標是在人口普查日的居住地點，將每個人都只在正確的地方被算上一次，我們提出這個問題以確保住在一個地址的每個人都能被算入。

3. 業主/承租人

我們會詢問住宅是自有的還是租用的，以獲得有關住宅業主和承租人的統計數據。住宅自有率是國家經濟的一個指標，這個指標有助於管理租房計劃和為規劃決策提供資訊。

4. 電話號碼

我們會要求您提供電話號碼，以便在需要時與您聯繫，我們絕不會泄露您的電話號碼，只有在官方人口普查局的業務需要時才會與您聯繫。

5. 姓名

我們要求您提供姓名，以確保住戶中每個人都被統計算上。這也有助於我們保留家譜記錄。列出住戶中每個人的姓名有助於答覆者算上所有人，特別是在受訪者可能忘記是否算入了所有人的大型住戶中。

6. 性別

我們會詢問每個人的性別，以建立有關男性和女性的統計數據。關於性別的人口普查數據用於規劃和為政府項目撥款，以及評估其他政府項目和政策，從而確保這些項目和政策公平公正的滿足男性和女性的需求。這些統計數據還用於實施政府項目和社會反歧視的相關法律、法規和政策。

7. 年齡和出生日期

我們會詢問年齡和出生日期，以了解不同年齡組的人數和特徵，以及年齡呈現的其它數據來規劃和資助為特定年齡組提供援助或服務的計劃，其中的年齡組包括兒童、達勞動年齡的成年人、育齡婦女或老年人口。這些統計數據有助於實施政府項目和社會中針對反年齡歧視的相關法律、法規和政策。

8. 西班牙裔、拉美裔和西班牙後裔

9. 種族

我們會詢問申報人口的種族，以建立有關種族的統計數據，以及根據種族呈現的其它統計數據。聯邦機構需要透過此問題收集的數據來監督反歧視條款的遵守情況，例如《選舉權法案》和《民權法案》的條款。

10. 申報人口是否居住或暫住在其它地方

我們的目標是在人口普查的居住地點，將每個人都在正確的地方只被算上一次，我們提出這個問題以確保不會將居住在多個地址的人口重複算上。

11. 家庭關係

我們詢問在住戶中每個人與其中心人物的關係，以建立有關家庭、住戶和其他群體的估算。家庭關係數據用於規劃和為政府項目撥款，以便為家庭、獨居或獨自撫養子女的人口、與（外）孫子孫女一起生活的祖父母或其他有資格獲得額外援助的住戶提供資金和服務。

2020年人口普查將比以往都簡便，您將能夠在網上提供人口調查答案。回答人口普查的問題可以提供一個關於我們國家的快照，人口普查結果會關係到您對政府的影響，您的社區可以收到的撥款以及您所在社區的未來規劃。

填寫人口普查問卷後，您可以幫助：確定您的州在國會中可以獲得多少席位；告知每年如何向州和社區分配超過6750億美元的聯邦資金；創造就業、提供住房、為緊急情況做好準備，以及建立學校、道路和醫院。人口普查與我們的生活息息相關，請大家儘力配合完成好這項利國利民的任務。