時隔三月國會再爆襲擊事件 一警察殉職嫌犯被擊斃
本文綜合信息主要有以下內容：
時隔三月國會再爆襲擊事件 一警察殉職嫌犯被擊斃
CDC:完全接種疫苗者可恢復國內外旅行
財政預算遲遲未定 紐約州府發工資日或推遲
破紀錄 紐約州24小時接種新冠疫苗27萬劑
新冠死亡喪葬援助計劃啟動：如何申請
紐約州下周再開放18個社區「快閃」疫苗點
一個月內第三次 嫌犯從雷克島監獄被錯誤釋放
全美疫情及疫苗接種情況
編者推薦招聘信息
New York Life 招聘業務代表：提供中英雙語培訓。英文不好不用擔心！
紐約人壽保險和投資公司New York Life 為員工提優厚的待遇和福利，旗下有三塊主要業務：人壽保險、風險投資、資產管理。有一百七十五年歷史，世界前二十名的資產管理公司。
NYL有175年歷史，是獲得美國四大獨立信用評級機構A.M. 、Fitch、Moody』sand Standard & Poor』s 在同行業的最高評級的公司。面對疫情新形勢，NYL開通了很多virtual marketing 的平台，包括：Facebook、 Twitter、 IinkedIn、Zoom等，公司的培訓將手把手教你如何利用社交平台尋找優質客戶。
歡迎來電諮詢詳情。njads@usacmedia.com Tel: 2018895555
時隔三月國會再爆襲擊事件 一警察殉職嫌犯被擊斃
美國中文網綜合報道 距離1月6日國會騷亂不過僅僅三個月的時間，國會大廈周五再次成為全美關注的焦點。周五下午1點半左右，國會大廈外圍發生汽車衝撞警察事件，導致兩名警察受傷，其中一名傷勢嚴重最終不治身亡。嫌犯在被警方開槍擊中後傷重死亡。在緊急封鎖後，警方表示，國會大廈的安全警報已經解除。
國會警察局代理局長皮特曼說，現場仍在處理中，調查已經展開。FBI華盛頓辦事處正在為國會警察提供支持。華盛頓特區大都會警察說，沒有跡象表明存在持續的威脅。
殉職警官身份已經確認，是有著18年資歷的威廉·埃文斯（William Evans）。
「我很遺憾地告知大家，威廉·比利·埃文斯警官今天下午因在北邊路障遭到一人襲擊受傷而去世。」皮特曼說。
埃文斯於2003年加入國會警察部門，並擔任國會大廈第一響應小組的成員。
眾議院議長佩洛西已下令國會大廈降下半旗，向殉職的警官致敬。
警方在下午的情況通報中說，嫌犯在襲擊發生之前並未受到國會警察的關注，襲擊似乎與恐怖主義無關。
嫌犯的身份也得到確認，他叫諾亞·格林，今年25歲。
一位國會高級助手和國會警察消息人士說，在嫌犯開車撞向國會外圍的路障後，揮舞著一把刀跳出了汽車。國會警察做出反應，向嫌犯開槍並將其拘留。
下午一點半左右，國會警察發推稱國會外突發安全威脅。
“國會警察正在對沿憲法大道的北邊路障車輛出入點作出應急反應，據報有人開車衝撞兩名國會警察。一名嫌犯已被拘留。兩名警員均受傷。三人都已被送往醫院，」國會警察在推特上說。
國會警察內部最初的警報說，國會大廈存在 “外部安全威脅”，並在國會大樓內部擴音系統中發布公告，告訴大家留在室內，遠離窗戶。
事件發生後，國會大廈實施緊急封鎖。國民警衛隊也作出反應，身穿全套防暴裝備的國民警衛隊迅速趕到，在憲法大道排成一列，阻止車輛和人員進入。
「目前，大約有2300名國民警衛隊成員在華盛頓特區，為地方、州和聯邦當局提供支持。」國民警衛隊在一條推文中說。
國會正值休會期，多數議員都不在國會山，但是，許多工作人員仍在國會大廈內工作或在接種新冠疫苗。另外，總統拜登於當天早些時候離開華盛頓前往戴維營。
1月6日國會騷亂髮生後，聯邦與國會警察間缺乏情報共享的問題引發了關注。前國會警察局長桑德2月份在國會作證時說，國會警察未能對1月6日的襲擊做好充分準備，是由於缺乏機構間共享的情報。
最近幾周，國會大廈外圍的圍欄開始拆除，官方稱「目前沒有已知的可信威脅」。預計周五的最新事件發生後，國會大廈的長期安全態勢將繼續成為人們關注的議題。
CDC:完全接種疫苗者可恢復國內外旅行
美國中文網綜合報道 疾病控制與預防中心（CDC）周五宣布，完全接種過疫苗的美國人只要在公共場合戴口罩，就可以恢復國內外旅行。
CDC將打完疫苗的人定義為打完第二劑Moderna或輝瑞疫苗滿兩周的人，或打完強生一劑疫苗滿兩周的人。
CDC周五公布了針對完全接種疫苗人群的最新旅行指南。該機構稱，只要完全接種疫苗，人們在國內旅行前後不需要進行新冠檢測，旅行後也不需要進行自我隔離，只要遵守公共衛生防疫措施即可。
在國際旅行方面，新指南稱，接種過疫苗的人在登上返美航班前仍應出示新冠陰性的檢測結果，並在返回美國3至5天後再次接受檢測，但不需要隔離，除非州和地方政府有此要求。離開美國、前往國際目的地前不需要進行檢測，除非旅行目的地另有要求。CDC稱，保持謹慎是由於海外旅行可能引入病毒變種，並且世界各地疫苗接種率存在差異。
此前，CDC要求所有美國人都避免非必要旅行，周五的最新聲明將有助於旅遊業恢復。3月22日，代表美航、達美、聯合航空、西南航空等主要美國航空公司的團體敦促CDC立即更新其指導方針，告訴公眾「接種過疫苗的個人可以安全旅行」。
在最新指南中，CDC特別提及允許接種過疫苗的祖父母飛往外地探望孫輩，在遵守戴口罩等防疫措施的情況下，不再需要接受新冠檢測和自我隔離。
但CDC並未修訂針對未接種疫苗人群的旅行指南。CDC主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）在一份聲明中說：「疫苗可以幫助我們回歸我們熱愛的生活，所以我們鼓勵所有人一有機會就接種疫苗。」
最近幾周，CDC一直在抵制更改旅行指南。該機構稱，出於對新病毒變種的擔憂，他們仍不鼓勵所有非必要的旅行。但隨著越來越多的人接種疫苗，以及更多科學研究表明疫苗提供了保護，該機構更新了指導方針。
但拜登政府仍保留了對最近去過中國、巴西、南非和歐洲大部分國家外國旅行者的入境限制，也並未取消對所有國際旅客抵美前出示新冠陰性檢測結果或康復證明的要求。
財政預算遲遲未定 紐約州府發工資日或推遲
據僑報網報道，紐約州政府財政預算遲遲未確定下來，紐約州政府僱員發工資日即將到來，紐約州主計長提醒州政府僱員們注意，財政預算推遲對他們財務狀況的影響。
據美聯社報道，紐約州政府財政預算原本要在周四(4月1日)確定下來，但因為對百萬富翁是否要增稅遲遲未達成共識。直到周五(4月2日)，紐約州議會還在和紐約州長葛謨，就百萬富翁增稅提議進行協商討論。
紐約州政府衛生部門，州政府管轄監獄和拘留所，以及州政府其他機構的僱員，下周四(4月8日)要發工資。如果紐約州議會和紐約州長葛謨遲遲未確定下來財政預算，那麼這些州政府部門機構中的僱員將無法按時領到工資。
紐約州主計長迪納波利(Tom DiNapoli)說道：「我們已經警告過州長和州議會議員們，如果下周一(4月5日)州財政預算還未確定下來，州政府超過3.9萬名僱員將不會按時領到工資。很多僱員都是必要行業工作者，他們每天都必須要工作，而且工作時間很長，對於那些要取現金使用的僱員們，我提醒他們要注意州政府財政預算推遲對他們個人財務的影響。」
據悉，4月14日紐約州政府還要給另外14.6萬名州政府行政僱員發放工資，而這14.6萬名僱員也需要注意可能存在的推遲發工資對他們財務狀況的影響。
破紀錄 紐約州24小時接種新冠疫苗27萬劑
據僑報網報道，紐約州長葛謨2日宣布，紐約州在過去24小時里接種了近27萬劑疫苗，創下接種人次新高。
過去一周里，紐約州為民眾接種的疫苗超過140萬劑量。隨著疫苗供應增加，紐約州接種的疫苗即將突破1000萬劑。
紐約州擁有1900萬人口，目前大部分市民有資格接種疫苗。從4月6日起，年齡16歲及以上紐約人都可以打疫苗。
葛謨指出，聯邦的疫苗供應量仍遠遠不能滿足紐約的需求，他鼓勵民眾保持耐心，除非有預約，請不要直接前往疫苗站點打針。
截至2日上午11點，31.8%紐約人已接種了至少一針疫苗，19.2%完全接種了疫苗。
目前紐約州新冠感染率仍然在全國居前列，每天仍有數千個新增確診病例。1日檢測了近26萬人，其中7787人呈陽性，感染率3.02%。新冠住院人數4540例。單日死亡63例。
新冠死亡喪葬援助計劃啟動：如何申請
據僑報網報道，美國聯邦緊急事務管理局(federal Emergency Management Administration)表示，因2019新冠病毒病失去親人的家庭現在可以向聯邦政府申請喪葬費用援助。
pix11報道，根據2021年《冠狀病毒應對和救濟補充撥款法案》和2021年《美國營救計劃法案》，FEMA將為2020年1月20日之後發生的與新冠相關的喪葬費用提供財務援助。
★根據聯邦應急管理局的規定，申請援助的人必須滿足以下要求:
死亡必須發生在美國，包括美國的領地，和哥倫比亞特區。
死亡證明必須表明死亡歸因於新冠病毒。
申請人必須是在2020年1月20日之後發生喪葬費用的美國公民，非公民國人或合格的外國人。
死亡者無需是美國公民，非公民國人或合格的外國人。
★如何申請?
4月12日開始申請，撥打新冠葬禮援助熱線:844-684-6333|聾啞人:800-462-7585。辦公室周一至周五美東時間上午9點至晚上9點開放。
★怎麼獲得補償?
如果有資格獲得喪葬援助，你將通過郵件收到支票，或者通過直接存款收到資金，這取決於你申請援助時所選擇的選項。據悉，申請者最高可獲得9000美元的補償。
★需準備什麼材料？
證明申請者身份及與死者關係的文件。
死亡證明，列明死者死亡與新冠病毒相關。
與死者葬禮有關的所有費用的文件。
與家庭成員、所在市和州協調誰將作為「近親」提交索賠。
詳情可點擊
https://www.fema.gov/zh-hans/disasters/coronavirus/economic/funeral-assistance（中文版）
紐約州下周再開放18個社區「快閃」疫苗點
據僑報網報道，紐約州長葛謨2日宣布，下周將啟動18個社區「快閃」疫苗點，這些站點位於宗教場所、社區中心、聚會場所和地方商業，將在一周里為8500名市民接種新冠疫苗。
自從1月15日以來，紐約州設立了超過180個社區「快閃」疫苗點，接種了69000劑第一針疫苗。像所有「快閃」疫苗點一樣，新開的18個站點將於3周后重開，為民眾接種第二針疫苗。民眾必須先預約（https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov/），不能直接前往站點。
葛謨表示，這些疫苗點將深入到遭受疫情重創的社區，幫助人們消除對疫苗的疑慮，並使疫苗分配更加公平。
18個新站點如下：
紐約市
Starling Diagnostics
1480East Avenue
Bronx,NY
Open:Friday,April2through Saturday,April3,9AM-5PM
United Palace
4140Broadway
New York,NY
Open:Friday,April2,9AM-5PM
Memorial Baptist Church
141W115th Street
New York,NY
Open:Saturday,April3,9AM-5PM
Albanian Islamic Cultural Center
307Victory Blvd
Staten Island,NY
Open:Thursday,April8,9AM-7PM
Evangelical Crusade of Fishers of Men Church
557E31st Street
Brooklyn,NY
Open:Thursday,April8through Friday,April9,9AM-5PM
長島
Patchogue YMCA
255W.Main Street
Patchogue,NY
Open:Tuesday,April6,9AM-2PM and Thursday,April8,9AM-2PM
Temple Beth El of Great Neck
5Old Mill Road
Great Neck,NY
Open:Tuesday,April6,9AM-5PM
Unkechaug Tribal Nation
151Poospatuck Lane
Mastic,NY
Open:Friday,April2,2PM-6PM
哈德遜谷（HUDSON VALLEY)
New Rochelle Public Library
1Library Plaza
New Rochelle,NY
Open:Thursday,April1through Saturday,April3,9AM-5PM
Greenburgh Neighborhood Health Center
295Knollwood Road
Greenburgh,NY
Open:Saturday,April3,9AM-5PM
中部紐約（CENTRAL NEW YORK)
Boys and Girls Club Hamilton Street
201Hamilton Street
Syracuse,NY
Open:Wednesday,April7,9AM-3PM
手指湖（FINGER LAKES)
University of Rochester Medical Center
601Elmwood Avenue
Rochester,NY
Open:Friday,April2through Wednesday,April7,10AM-4PM**all appointments at this site have been filled**
Oak Orchard Community Health Center
300West Avenue
Brockport,NY
Open:Saturday,April3,10AM-4PM**all appointments at this site have been filled**
Father Tracy Advocacy Center
821N.Clinton Avenue
Rochester,NY
Open:Tuesday,April6,10AM-4PM**all appointments at this site have been filled**
St.Joseph Center
417South Avenue
Rochester,NY
Open:Wednesday,April7,10AM-4PM**all appointments at this site have been filled**
西部紐約（WESTERN NEW YORK)
Pilgrim Baptist Church
665Michigan Avenue
Buffalo,NY
Open:Tuesday,April6,9AM-4PM**all appointments at this site have been filled**
Native Pride Travel Plaza
11359Southwestern Blvd.
Irving,NY
Open:Wednesday,April7,10AM-3PM
Gowanda Fire Hall
230Aldrich Street
Gowanda,NY
Open:Wednesday,April7,10AM-2PM
一個月內第三次 嫌犯從雷克島監獄被錯誤釋放
據僑報網報道，周五，官方證實，一個月來第三次，一名嫌疑人被錯誤地從雷克島（Rikers Island）監獄釋放。
根據ABC7報道，今年3月因藐視法庭而被捕的詹姆斯·雷諾(James Reino)周四被釋放，此前一名警官顯然認為他的逮捕令已經被撤銷。但是，他沒有。
這是繼3月份納基姆·米金(Nakim Meekins)和克里斯托弗·巴格斯(Christopher Buggs)被釋放後，最近在雷克島監獄嫌犯被錯誤釋放的第三次。
米金是一名謀殺未遂嫌疑人，在法庭書記員不小心將他的保釋金標註為1美元後，他被釋放了。他於3月10日因兩起事件被捕，其中更嚴重的是去年11月3日的一起非致命槍擊事件，他被控謀殺未遂。在第二起案件中，布朗士地方檢察官同意了一美元的象徵性保釋金，這是一項魯莽危害和持有槍支的指控。米金被控在8月30日向兩人開槍，但都沒有擊中。
法院發言人表示，辦事員正確地標註了1美元的槍支案件保釋金，但錯誤地把作為對謀殺未遂案嫌犯的米金釋放。22歲的他後來自首了。
巴格斯被指控在布碌侖一家雜貨店外殺害55歲的歐內斯特·布朗利（Ernest Brownlee），他也被錯誤釋放，目前仍在逃。在巴格斯案中，四名懲教部門的員工已被停職，等待調查。
任何有關巴格斯或雷諾下落的信息，請致電紐約市警察總局的犯罪制止熱線1-800-577-TIPS(8477)。
全美疫情及疫苗接種情況
據News Break報道，根據WHO、NHC、CCDC、ECDC等官方數據，截止美國東部時間4月3日0點，美國新冠累計確診31,033,865例，死亡561,801例，康復10,460,427例。全美疫苗總劑量204,719,335支，第一次接種完成157,606,463支。
ref：美中網、僑報網
