密镇庙会小记
作者: Claudia Yang
照片提供:Xuyi, Yuanyuan, Jason
航拍:Tao Song
这世界有那么多人,人群里敞着一扇门;这世界有那么多人,多幸运我有个我们。
二零二二年三月五日是我们镇(Millburn/Short Hills of New Jersey)第一届由当地华裔自己发起,筹备,组织,举办,参与的大型户外春节庙会庆祝活动。中国传统的庙会起于信仰,盛于集会,“会”因庙而起,庙借“会”而盛,两者结合,吸引更多的人来到庙会,形成风俗和习惯,是中国的传统民俗。
庙会在 Millburn 镇中心商业区举行,十二时开始,近三小时庆典活动盛况空前,摩肩接踵,川流不息。尽管新泽西的口罩令即将解除,但几乎所有来宾们仍旧佩戴着口罩,一切井然有序。来美近二十年,搬过十次家,其中三次跨州搬家,住过那么多城市,最后在密镇定居,这些年越发感受到密镇是一个神奇的小镇,大批优秀华人居住在此,他们才华横溢,精力旺盛,乐于奉献,又特别地团结,似乎大家聚在一起再困难的任务都能完成。在这冬去春来,明媚的中午,我们这群异乡游子欢聚一堂,除旧迎新,共叙乡愁。
致辞
庙会的组委会请到了新泽西民主党议员 John F. Mckeon 和 Millburn 市长 Maggee Miggins 作开场致词, Millburn-Short Hills Business Improvement District 的执行董事 Steve Grillo 也来到会场,他们共同祝愿华人社区欣欣向荣,新春快乐。Millburn Board of Education Member Louie Shen(沈天鹿)也发表了简短又有力量的演说。
平日里在孩子学校活动中经常看见 Louie Shen 的身影,他从不错过学校的任何活动,是个特别关爱孩子的父亲,每当站在舞台的中央,他又是极具领袖气质的演说家。他动情地说我们住在一个特别美丽的小镇,这个小镇友好,多样,充满活力,只有我们大家团结起来才有能够将我们的家园,我们孩子成长的地方,变得更美好。
表演
庙会的文艺表演一定要有我们传统的舞龙和舞狮。新泽西舞龙协会表演的舞龙,浩浩荡荡一条红色长龙从街的一头游到街的另一头,引来许多路人的驻足。
前一天正好是农历二月初二,俗称“龙抬头”,按照中国民俗从这天开始万物复苏雨似油,岁岁如意大丰收。龙是我们民族世代崇拜的图腾,凡有舞龙的日子都是喜庆的日子,恰遇“龙抬头”时舞龙,更有好的寓意,希望来年平安、顺遂和丰收。舞狮节目是本镇几位高中生表演的,他们在繁忙的学业中抽出时间学习排练舞狮,翻、滚、卧、闪、腾、扑、跃等各种形态,孩子们模仿得有模有样,很是传神。
史颖老师编排的手绢飞舞得到过海外桃李杯金奖,我们有幸在庙会看到了这一支舞。舞者们着春天的颜色,飞舞的手绢就像展翅的蝴蝶围绕在在舞者的身边,非常灵动。Andy 老师带着孩子们一起跳了一支舞名叫“融”,融合了多种元素,寓意深远。东方的、西方的、现代的、古典的、热烈的、含蓄的、激进的、保守的,处在这纷繁的时代,东方出生,西方生活的我们如何融会贯通,如何让下一代了解中华文明,而又能学贯中西,取其精髓,我们需要承上启下,任重道远。
新泽西武术队的小朋友表演了中华武术,指导老师是吴奇石。表演还未开始,老师让群众全部后靠,这可是真的“舞刀弄棍”,小朋友武术技巧很是了的,一个个玉树临风,刀舞动如风,刀落寂无声,展现了中国武术特有的精、气、神。川剧变脸也是呼声最高的节目之一,表演老师李鹏在咫尺之间一张脸刹那间可以变幻出十四张,真是值得惊叹的事情。
美食与鲜花
人间烟火气,最抚凡人心。这次庙会美食由本镇和纽约知名商家提供,有新鲜的冰糖葫芦,“一粒栗“提供的新鲜糖炒燕山栗子,“东面之”的葱油饼,”口福居“的冷盘,”午茶“的千层蛋糕,”Cafe Unibread”的精美糕点,“云茶之邦”的古茶树普洱,嘉新园艺农场的鲜花,微信群里一位乡亲的感言:“我临时在冰糖葫芦摊当了一会义工。冰糖葫芦摊主对那排队买糖葫芦的长龙都惊呆了!
她对密镇的强大购买力都有点猝不及防。太多人买了,只能限购,一个人一串。乡亲们也非常理解。乡亲们排队很自觉,没零钱找刷卡也行,刷卡人太多就不用找了。都在赞叹密镇乡亲是最好的顾客!我外镇的朋友看了这热闹劲,都蠢蠢欲动想搬到密镇来,倍儿有面子。冰糖葫芦摊主是良心商家,材料够新鲜,还现做。”每个美食的摊位前都人山人海,我本人啥也没买到,太拥挤了,在“云茶之邦“要了杯茶,茶水很清冽。
孩子们的游戏和画作
庙会上琳琅满目的新潮好物,设计得“庙”趣横生,让人目不暇接,爱不释手!熠熠阳光下,小姑娘红裙飘飘,欢快地跳着橡皮筋,小男生鼓起腮帮子吹着水鸟哨子!那些年,我们也曾玩着同样的游戏,度过开心时光!似水流年,代代相传!不期而遇古风飘逸的团扇,书香满满的文具,清新可爱的头饰,还有如虎添“亿”,“一夜暴富”的帆布包等许多爆款好物件,这些怀旧小玩意儿都是精挑细选空运过来参加庙会的,让孩子们看看我们小时候都玩些什么。纸翻花、翻花绳、花灯笼、鸡毛毽、吹乒乓、打画片,这些记忆深处伴随我们儿时快乐时光的小游戏在庙会里很受欢迎,孩子们都玩得不亦乐乎。
美工组的展位也是浓墨重彩的一笔,两位老师也在积极地推广着中华文化和文化的传承,展位人头攒动,人气极高。这次虎年主题绘画比赛收到近 90 幅作品,每位参赛小朋友都得到奖状,还有评委会评选出的 9 个特别奖项,孩子们画的老虎各具特色,虎虎生威!华人协会会长 Jeslyn Li 和密尔本华夏中文学校校长 James Liu 为得奖的小朋友进行了颁奖。
赞助商
本次活动由密尔本华夏中文学校和密尔本华人协会联合主办,感谢所有支持庙会的赞助商,其中包赞助商 Xiaoxian Chan of Keller Williams, 新东方双语学校, Xiaoxing Zhao 地产经纪,Haitou Global,Chess in Millburn, 王博投资顾问公司, Pacific Tax &Consulting Group, 林丹敏地产经纪, RWJ Barnabas Health Medical Group, Spring Beauty Spa, 花园地产,张炳湖美华诚信地产,American Advanced Financial, SWK Real Estate, 安康内科祝炳华医生,美丽城 SPA, 宏安地产等很多其他本地赞助商,感谢你们的慷慨捐助与支持,也祝愿你们新的一年财源广进,虎跃龙腾,万事顺意!
义工
密镇最可爱的人大概是我们的庙会义工。为了举办此次庙会,自春节过后乡亲们成立了各个筹备小组:招商组、文宣组、美工组、场地组、组委会、节目组、主持&艺术总监组、财务组、摄影组、美食组、票务组、公关组、导演组。
义工组在微信上招兵买马的那个视频值得珍藏,组长们无论男女老少都跳起了热情洋溢的桑巴,那支桑巴太鼓动人了,很快各个筹备小组有了充足的成员。我所在的文宣组,一下便有 27 人入群。密镇往年的各项大型华人活动例如历届春节晚会包括今年的云春晚,制作精良,水准之高令人叹为观止。
本次庙会于中午 12 点开始,8 点钟很多义工便来到现场,开始搭建表演台,布置现场,维护安全,管理进出车辆,联系商家,为庙会做准备。表演舞台也是义工们自己搭建的,看到晓辉,游医生他们从 Home Depot 买木头,钉木头,制作舞台的照片很感动,原来华尔街精英和大医生们也可以是无师自通的木匠。
密镇的确人才济济,从美女主持乌婕,到所有义工均是本镇或邻镇华裔居民,平日都有繁重的工作与繁琐的家务,但是大家都不辞辛劳地群策群力为本镇的活动增砖添瓦。庙会的圆满举办背后是可爱的义工们奉献的无数的宝贵时间与精力。文中所用图片由 Yi Xu, Jason, Yuan Yuan, 航拍图由 Tao Song 提供。
由于疫情,海外游子们已经两年都不能回国,更别提回家过年。有时也会有日暮乡关何处是的惆怅。每当思念家乡的时候,我常常会去纽约的唐人街走走,感受一下祖国的美食与传统风俗,也曾经迷茫我们固执地坚持这些风俗是不是不合时宜。不知道从什么时候起,我开始接受了这种固执,并对它充满敬意。坚守着一些来自我们记忆深处的东西,不管这些是不是已经过时,不忘记当初那个出发的地方,心里藏着挂念的那些人,那些事,那无论身在何处,都还算是有根的。
万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。