通过！

众议院周二以364票对62票的表决结果，通过了旨在遏制新冠疫情期间针对亚裔美国人仇恨犯罪激增问题的《新冠仇恨犯罪法案》（Covid-19Hate Crimes Act）。该法案目前已被递交至白宫，预计最快将在周四由拜登总统签署并正式生效。

此前，参议院已在4月22日以94票对1票的压倒性表决结果通过了这一法案，唯一投出反对票的是密苏里州共和党人乔什·霍利（Josh Hawley）。在众议院本周二的表决中，全部62张反对票也都来自共和党人。

众议院议长佩洛西（NancyPelosi）周二称赞该法案为解决严重危机的重要立法。她说：“《新冠仇恨犯罪法案》获得通过意义重大。它将加强我们对任何反亚太裔美国人暴行的防御，加快对仇恨犯罪的反应速度，改善州和地方政府的报告体系以确保他们能获得犯罪的信息，并让亚裔美国人社区从中获益。”

参与起草该法案的纽约州联邦众议员孟昭文（Grace Meng）则回忆了亚裔美国人社区在过去一年多时间的不公遭遇。她说：“亚裔社区在日益猖獗的偏见和种族主义攻击中饱受折磨，亚裔美国人已经厌倦了在恐惧阴影之下的生活。今天我们在这里宣布，国会正在对此采取行动。”

另一位参与起草该法案的夏威夷州联邦参议员广野庆子（MazieHirono）也十分关注众议院周二的表决结果。她通过推文表示，《新冠仇恨犯罪法案》在国会两院获得通过，是对仇恨犯罪中的亚太裔受害人的告慰和纪念。

国会亚太裔美国人核心小组（CAPAC）主席赵美心（JudyChu）则在周二众议院民主党发布会上对这一法案获得的两党支持表示赞赏。她说：“投票结果充分说明，几乎每天都会发生的反亚裔暴行已经震惊了这个国家，并让这个国家对此采取了行动。”

话说，你认识为法案通过能改变目前的现状吗？留言告诉我们。

文章转载自侨报网